Dermatologie de la diversité

Quoi de plus attendu, dans la ville où toute l’édition états-unienne se retrouve, que d’inaugurer un club de lecture ? L’initiative de la Première dame de New York, Chirlane McCray, épouse du maire Bill de Blasio, a décidé de pousser la porte de la lecture. Magnifique. Son club, le Gracie Book Club, vient de voir le jour, et différents événements se dérouleront à Gracie Mansion. Ni plus ni moins que la résidence officielle du maire.

C'est un fait connu, et une sorte de stéréotype littéraire : la production russe serait particulièrement déprimée, surtout au XIXe siècle. Mais les causes de la morosité sont nombreuses, et variées : Julia Livshin, journaliste indépendante, et Oliver Munday, designer pour Alfred A. Knopf et directeur artistique chez Pantheon Books, ont réalisé une infographie panorama pour le

Les Histoires Sans Fin posaient la question le mois dernier : 'Les livres manquent-ils de couleurs...de peau ?' D'après le journal The Tennessean, des librairies, auteurs, bibliothécaires, enseignants et parents s'entendent à dire que oui. Rares sont les héros ou héroïnes de couleurs qu'il est possible de trouver en bibliothèque ou en librairie. Rien n'est tout noir ou tout blanc, et la vie n'est pas toute rose. Il en va de même pour les enfants.

Depuis fin août, les professionnels du livre au Québec ont initié une campagne de sensibilisation, pour Un juste prix du livre. Un projet de législation portant sur une fixation du prix de vente des livres, afin de régulariser le marché. Une initiative qui ne cesse de recevoir des messages d'encouragements, tant d'auteurs que de patrons de groupes français. 

La deuxième édition Festival du Livre de Paris s'achève et l'heure est au bilan pour l’un de ses partenaires : le Pass Culture. Et pour cause, la manifestation aurait attiré « un nombre record de jeunes », les individus de moins de 25 ans représentant près de la moitié des 102.000 visiteurs : une grande première. L'occasion de faire le point sur les tendances du dispositif.

C'est officiel : en 2017, la France sera l'invitée d'honneur de la Foire du Livre de Francfort. Le Premier ministre Valls l'avait lui-même confirmé lors d'un déplacement en septembre dernier : les relations diplomatiques entre Allemagne et France doivent s'assurer, et rien de mieux qu'un événement coordonné par les deux pays. Institut français et AuM (Ausstellungs - und Messe GmbH) ont tous deux signé un contrat qui officialise le partenariat.

Bertrand Delanoë, maire de Paris, et Bruno Julliard, adjoint chargé de la culture, viennent d'annoncer dans un communiqué de presse la nomination de Valérie Dassonville et Adrien de Van à la tête du Théâtre Paris-Villette. La première est metteure en scène, le second comédien. Un duo que la Mairie de Paris semble avoir particulièrement apprécié. 

L'auteure jeunesse Malorie Blackman mène depuis quelques mois une campagne pour inciter les éditeurs et auteurs à refléter la diversité dans les livres jeunesse. Une revendication légitime, quand l'ethnocentrisme et une vision unilatérale guident encore une bonne partie de la littérature pour les plus jeunes, mais qui n'a pas bonne presse. La Children's Laureate du Royaume-Uni a essuyé une vague de commentaires racistes après son passage sur Sky News.

Une bonne nouvelle qui devrait ravir tout le monde, autant les familles que les auteurs. Une librairie en ligne, appelée Bivowak, a été créée pour promouvoir les livres, les romans illustrés et les cadeaux présentant des personnages issus de milieux considérés comme sous-représentés au sein des sociétés contemporaines.

La culture, c'est important. Et le Sénat veut avoir envoyé un geste fort, portant ce message, après avoir adopté cette semaine une résolution émanant de la Commission des affaires culturelles. Celle-ci tend « à garantir la diversité culturelle à l'ère numérique », précise-t-on.

L'éditeur américain pour la jeunesse Lee & Low Books s'est spécialisé dans une ligne éditoriale qui met en avant les différences, la diversité et le multiculturalisme. Mais, malgré ses efforts, force est de constater que les progrès en matière de représentation sont plutôt lents : en vingt ans, les chiffres ont à peine évolué, quand la population, elle, est de plus en plus diversifiée.

La diversité des héros est un sujet largement abordé ces derniers temps. Et si chez Marvel, on note une petite baisse dans les ventes de comics, elle s'explique de par la diversité des personnages et des nouveaux héros – loin des figures traditionnelles. C’est du moins ce qu’a annoncé David Gabriel, le vice-président des ventes. Et s’il se trompait ?

Les pronostics pour l'année 2013, le budget de la Culture est dans les choux, avec une perte de 4,3 % de ses crédits. Mais les priorités du quinquennat touchent bien entendu les départements dans le détail. Un point sur le département Médias, livre et industries culturelles montre qu'il n'a pas été épargné par la baisse des budgets.

BookBanUSA — L'escalade se poursuit aux États-Unis, où la censure et les tentatives de retrait d'ouvrages sont devenues le quotidien des bibliothécaires dans de nombreux États. Un groupuscule intégriste lance ainsi une nauséabonde opération, intitulée « Hide the Pride », qui appelle à emprunter tous les ouvrages abordant des thématiques liées à la sexualité ou au genre, pour les faire disparaitre des établissements de lecture publique et, bien sûr, « protéger les enfants ».

Créées en 1917 par Anatole Jarry et Léon Dupuis, les éditions FLBLB fêteront l'an prochain leur centenaire. Au début de l’aventure, FLBLB était une simple maison. Dans les années 1950, la structure devient progressivement le premier éditeur français indépendant. Le groupe a été repris par les arrière-petits-fils, Grégory Jarry et Thomas Dupuis. Au compteur jure-t-on : 30.000 titres, 9 000 auteurs et 240 collections. La maison possède des librairies et des entreprises de diffusion. Elle est le leader mondial dans le flip-book et le roman-photo. Au moins tout ça. Et dans tous les cas, elle a le sens de l'humour !

Arnaud NOURRY, président-directeur général du groupe Hachette Livre, et Frédéric MION, directeur de Sciences Po, ont signé aujourd’hui une convention de mécénat de cinq ans. Hachette Livre va ainsi permettre aux étudiants admis via le programme des Conventions Éducation Prioritaire[1] (CEP) de bénéficier de bourses livres lors de leur arrivée à Sciences Po. 

Sa richesse incontestable, son dynamisme et sa créativité : la littérature jeunesse au Québec est immanquable. Simon de Jocas, patron de la maison 400 Coups participe avec enthousiasme à ce pan de l’édition québécoise. Un pied ici, l’autre en France, l’éditeur a surtout impulsé une nouvelle approche à sa maison, reprise en 2013.

La Booksellers Association, organisme britannique représentant les libraires, a lancé un projet intitulé Diversity and Inclusiveness Grants – en français, Bourses pour la diversité et l'inclusion. Ces financements récompenseront les librairies qui montreront des initiatives concrètes en faveur des deux valeurs défendues par le programme.

Les questions liées aux représentations et à la diversité s'invitent dans le secteur du livre depuis plusieurs années, créant parfois des réactions quelque peu outrancières. Aux Pays-Bas, le monde du livre, en particulier les éditeurs et les libraires, se dit attentif à la question, et conscient des biais qui persistent.

First Book est une association qui travaille sur la question de l'alphabétisation aux États-Unis. L'association a fait une étude sur 3,600 livres pour enfants, et les résultats obtenus ne sont pas très rassurants. La diversité des personnages est très limitée. 

#Presidentielle2022 — Vainqueur de la primaire écologiste de septembre 2021, Yannick Jadot a pu profiter de ce premier scrutin pour asseoir sa candidature à l'élection présidentielle de 2022, mais aussi peaufiner un programme déjà très complet. Le domaine du livre est ainsi servi, avec plusieurs propositions audacieuses, notamment l'instauration d'une écotaxe sur le livre imprimé ou la création d'un statut des auteurs.

Un regroupement de 11 éditeurs scientifiques, parmi lesquels l'American Chemical Society, les presses universitaires de Cambridge, Elsevier ou encore les presses universitaires d'Oxford, s'engage à favoriser la diversité et l'égalité dans la recherche. Pour éviter d'entretenir des biais méthodologiques qui ont une influence sur la science mondiale, ces acteurs majeurs du secteur proposent d'échanger des données et des bonnes pratiques, mais aussi d'établir des standards en la matière.

Présentant l'édition 2013 du Salon du Livre de Paris, le président du SNE, Vincent Montagne, a entre autres évoqué la présence du livre numérique durant cette manifestation : « Notre métier, c'est de servir des lecteurs et de provoquer la rencontre avec des auteurs. Par conséquent, le support est toujours second par rapport à la création éditoriale. »

À l'heure actuelle, le Sénat canadien s'apprête à examiner puis adopter le projet de loi dit C-11 sur la modernisation de la loi sur le droit d'auteur. En tant qu'acteurs de la francophonie, les éditeurs français souhaiteraient attirer l'attention des lecteurs et des décideurs canadiens sur le préjudice que portera cette réforme aux créateurs et donc à la diversité culturelle. En effet, ce texte affaiblit de manière générale la protection des éditeurs et des auteurs en créant quarante nouvelles utilisations sans permission des créateurs ni compensation.

Mais ce fut également l'occasion de rappeler quelques éléments concernant la loi Lang, qu'il ne sera jamais inutile de reprendre.

Un groupe d’experts issus des États membres de l’Union européenne s’est penché sur les questions de multilinguisme et de traduction. Leurs conclusions, établies dans un document de quelque 200 pages, apportent recommandations et guide des meilleures pratiques concernant le secteur. 

Comme chaque année, Limoges se prépare : le Festival Lire à Limoges se déroulera du 13 au 15 mai, sous le chapiteau de l’esplanade du Champ-de-juillet. Après plusieurs annonces, comme le nom de son président, c'est au tour de la programmation du festival, placée sous le signe des « Diversités », d'être mise en lumière. 

Accueillie au sein de l'espace Christiane Peugeot, la première édition du festival Expressions Urbaines Paris a rassemblé nombre d'artistes venus de la Cité Rose, aka le Quartier des Poètes à Pierrefitte-sur-Seine (93), et autres zones dites sensibles. Récemment mise en avant dans un long-métrage, la cité pierrefittoise abrite de toute évidence un réservoir de créateurs, réunis sous le signe de la « diversité et de la fraternité ».

C’est bien connu maintenant : le Salon du livre de Paris met à l’honneur cette année la littérature d’Outre-mer. Mais peut-on réellement parler de littérature d’Outre-mer ? Si oui, est-elle une ou multiple ? Quelles seraient ses caractéristiques propres ?