Dans les coulisses des Bridgerton

Les coulisses du Salon, jour 3 : Samedi, ou pas... choucroute et Reader

Qu’on soit fan de Jane Austen ou pas, la question se pose naturellement : une nouvelle traduction, pour quoi faire ? Et pourquoi avoir choisi de retraduire Emma au lieu des plus populaires Orgueil & Préjugés ou Persuasion ?

Récemment, le très discret mangaka Eiichirō Oda a gâté ses fans, avec des couvertures ambitieuses pour les tomes 99, 100 et 101 de son manga One Piece... Mises côte à côte, elles forment une illustration imposante, qui vient célébrer la longévité de la série, parmi les plus vendues au monde...

Même en France, et sans prêter une attention démesurée aux classements de vente, la New York Times Best Seller list, publiée de manière hebdomadaire, intrigue et fascine. Pour un éditeur, outre-Atlantique, elle indique carrément si l'année sera bonne ou non.

Les romanciers Gaëlle Obiegly et Thomas Clerc vous font découvrir les coulisses d’une résidence littéraire à la BnF, lors d’une rencontre le vendredi 10 novembre prochain, à 18h30, dans le petit auditorium du site François-Mitterrand.

L'imprimerie nationale, coulisses à découvrir en vidéo

Si le redoux de janvier épargne la consommation électrique, se chauffer demeure pour certains un luxe. Question politique, au sens premier, les publics sans domicile interrogent notamment l’un des services cultures les plus inclusifs : les bibliothèques. Dans le cadre de leur mission sociale, ces dernières se retrouvent sollicitées — un rôle pas nécessairement évident.

Prends le livre, c’est gratuit. Rends-le, c’est gratuit aussi. Et si possible, ramènes-en un. C’est à cet échange qu’invitent les boîtes à livres qui fleurissent dans nos rues. Il y en aurait presque une centaine en Bretagne, aucun recensement officiel ne les a comptabilisées.

Observant une hausse des contaminations due au variant Omicron, le gouvernement a renforcé les mesures sanitaires, et notamment l'obligation de port du masque dans les lieux publics et à l'extérieur. Depuis quelques jours, le port du masque dans les bibliothèques s'avère donc obligatoire dès l'âge de six ans.

En 24 heures chrono, disposer d'un ouvrage, délivré par une machine en libre-service, c'est le défi que relève EnvisionWare 24-Hour Library. L'Oklahoma a décidé de recourir à cette technologie pour répondre aux besoins de ses usagers. L'appareil a été implanté dans le réseau des bibliothèques Pioneer de Norman.

C'est une exposition un peu particulière qui se tiendra fin avril à Rennes : la projection de la bande dessinée Danse macabre dans les rues de la ville, à l'occasion de la parution de cette dernière.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du

Coulisses du Salon : l'envers du décor, un bilan

Après les multiples polémiques sur les applications jugées douteuses sur l'App Store d'Apple, un ancien employé de la marque à la pomme a révélé à Business Week que 15 minutes en moyenne étaient consacrées  à la vérification et la validation éventuelle des applis.

Alors que la firme canadienne a dans ses cartons un prochain lecteur ebook, le N514, et qui devrait être dévoilé avant l'IFA de Berlin, une nouvelle tablette serait également à l'étude. Selon les données présentées par Android  OS, l'appareil présente plusieurs caractéristiques assez alléchantes. 

PODCAST – Dans le cadre de la manifestation Livres dans la Boucle, à Besançon, le podcast Écrire et ActuaLitté proposent des entretiens des auteurs invités à la manifestation. Réalisées par Aurélie Levy, ces émissions proposent une autre forme d’entretien. Aujourd'hui, c'est Jean-Michel Billioud qui prend le micro.

À Sénart, des livres sans bibliothèque fixe errent dans les rues

Personnelles ou inscrites dans de plus larges manifestations, les initiatives autour de la poésie se déploient au cours des prochains jours. C’est d’abord dans le cadre des Journées du Patrimoine que l’on découvrira Au chiottes la poésie ?!?!?!, qui se déroulera le 19 septembre de 15 h à 17 h.

44 ans après ses débuts le 4 juillet 1971, le Projet Gutenberg propose près de 50.000 livres dans de nombreux formats, lisibles sur ordinateur, sur smartphone, sur tablette et sur liseuse. Michael Hart, son fondateur, a quitté notre bas monde le 6 septembre 2011, après quarante ans de labeur, suite à une crise cardiaque, mais sa mémoire reste présente. Le Projet Gutenberg est désormais dirigé par Greg Newby, volontaire comme lui, parallèlement à son métier de chercheur en technologies de l’information, avec une équipe de choc pour l’épauler et des milliers de volontaires pour corriger les livres avant leur mise en ligne.

Dans cinq ans, un tiers des livres lus sur des tablettes

Le N97 de Nokia arrive en France en juillet : ça coulisse

Agrégé et docteur en philosophie, Baptiste Morizot est maître de conférences à l’université d’Aix-Marseille. Son écosensibilité l’a mené sur la piste des loups revenus sur le territoire national.

Le Havre fête les 50 ans de Zazie dans le métro

Mises à jour

---------

Ah, l'euphorie jubilatoire de l'inauguration ! Quel moment plus enjoué, oubliant les querelles de tout un chacun, les petites basses, et les guerres intestines ?

La situation sanitaire du Québec a fait replonger certains établissements. Si les salles de sport, coiffeurs ou les centres commerciaux sont épargnés, les bibliothèques subissent un régime drastique. Fermées, donc, pour enrayer la seconde vague où le territoire serait plongé. Mais ni les usagers ni les professionnels ne comprennent.

Au Japon, les puces NFC font leur entrée dans les bibliothèques. Grâce à cette technologie, les lecteurs pourront accéder, en pointant un livre ou un rayon, à du contenu supplémentaire. Cela peut aller de la biographie d'un auteur à la liste de livres en rapport avec celui qu'on aura pointé, rapporte Le Journal du Geek.

Trouvera-t-on des livres numériques dans les avions dans les mois prochains ? Dans tous les cas, la compagnie Virgin America proposera prochainement un bouton estampillé Red sur les télévisions intégrées dans les sièges.

Le Labo de l'édition accueillait ce matin trois entrepreneurs aguerris du domaine de la recommandation culturelle en ligne, pour évoquer les enjeux de la prescription. Vincent Castaignet, de Musicovery, Lucie Soureillat, de YouScribe et Laurent Le Toriellec, qui dévoilera prochainement le service Pirpl, ont ouvert le capot de leur API sans rechigner.

Suite à un essai concluant dans un petit nombre de magasins, la chaîne de librairies Waterstones va désormais proposer le paiement sans contact à ses clients dans ses autres boutiques au Royaume-Uni. Les clients n'auront ainsi plus à entrer leur code de carte bleue pour effectuer des achats.

Jérusalem, c'est la ville aux murailles et aux bâtiments de pierre blanche, c'est la ville des sept collines et de trois grandes religions, la ville cosmopolite où se juxtaposent coutumes et traditions. C'est aussi la Vieille Ville aux quatre quartiers musulman, juif, chrétien et arménien. C'est Jérusalem-Ouest et Jérusalem-Est. C'est la ville des conflits, la ville éternelle. Et c'est aussi la ville des livres, non seulement à lire, mais aussi à classer. Les livres numériques n'avaient pas encore envahi le monde, rendant les choses plus faciles.