Construire l'ethnologie en Afrique coloniale. Politiques, collections et médiations africaines

La Fondation Orange annonce la création d'un Prix Orange du Livre en Afrique, dans la lignée du Prix Orange du Livre, créé en 2009. Dans le cadre de ses engagements en Afrique, la Fondation Orange souhaite, avec ce prix, œuvrer pour la promotion des talents littéraires africains et de l'édition locale africaine.

La pandémie a amené les maisons d’édition à repenser leurs collections et à expérimenter dans plusieurs domaines, du podcast au numérique. Voici trois exemples de collections de maisons d’édition italiennes qui se sont développées dans le contexte post-pandémique et qui ont toutes une relation avec les changements dans l’édition actuelle. 

Androulla Vassiliou a partagé son point de vue concernant l'alphabétisation au sein de l'Union européenne. C'était le 23 mai dernier, dans le cadre d'une conférence sur l'éducation et le développement à Bruxelles. La commissaire européenne a fait part de ses inquiétudes, mais également du travail qui a été réalisé jusqu'à présent par les institutions européennes pour améliorer la situation. 

Interrogée par la Société civile des auteurs multimédia (SCAM), la ministre de la Culture et de la Communication s'est montrée très ferme face au téléchargement illégal. Et elle souhaite mettre en place l'après Hadopi dans la prochaine fenêtre législative qui sera accordée à son ministère, soit début 2015, rapporte Numerama.

Au Canada, l'écrivain George Lafontaine

La Turquie fait partie, depuis quelques années désormais, du palmarès des pays qui emprisonnent le plus d'écrivains. En 2021, année de restrictions dues à la pandémie du coronavirus, la liberté d'expression n'est pas passée entre les mailles du filet. Bien au contraire, les éditeurs ont vu l'entrée en vigueur de nouvelles règles, les poussant parfois à s'autocensurer.

AVANT-PARUTION – Le nouveau Piranha noir vous entraîne en Afrique, au cœur des ténèbres, où mercenaires, barbouzes, fonctionnaires et chefs d’entreprise occidentaux corrompus et chefs de guerre cupides sèment la terreur et détruisent impitoyablement un pays et ses habitants.

La plateforme de livres numérique installée sur le continent africain souhaite faciliter l'accès aux ebooks, non seulement pour les lecteurs, mais aussi pour les éditeurs indépendants. Les lecteurs du monde entier pourront avoir accès aux livres africains, et les éditeurs n'en pourront être que ravis. La centralisation des contenus, liée au format numérique, et leur diffusion à large échelle, constituent une aubaine pour les éditeurs souhaitant favoriser leur accessibilité.

EBL et Mallory apporteront des ebooks pour l'Afrique

L’écrivain et universitaire travaillant pour l’Académie royale espagnole, Justo Bolekia Boleká, a fait trembler tout le continent africain. La "palabre" en Afrique « est en train de mourir », affirme-t-il, remplacée par une culture de l’écrit. Et le plus dangereux reste que ce pan culturel n’existe pas en Europe...

Jean Jamin était anthropologue, directeur d’études à l’EHESS. Il avait fondé avec Michel Leiris la revue Gradhiva et dirigé la revue L’Homme. Originaire de Charleville-Mézières, son décès est survenu ce 21 janvier. Il avait 76 ans.

La médiation du livre audio représente un enjeu majeur pour faire adopter ce format encore insolite. Pour faire découvrir, les solutions sont multiples : tour d’horizon des outils et des moyens mis en œuvre.

Le Bureau des bibliothèques et de la lecture de la ville de Paris, afin de guider sa politique en matière de musique au sein des établissements de prêt, avait commandé une étude à Gilles Rettel, formateur en bibliothèque, chargé d'enseignement en université, et professeur à l'École supérieure de réalisation audiovisuelle de Rennes. Et aussi guitariste et compositeur pour les groupes Marquis de Sade et Marc Seberg... Son rapport démonte quelques idées reçues, et propose des pistes pour l'avenir.

Du 17 février au 29 mai 2016, la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC) présente l’exposition

Réalisé par Camille Ponsin, le documentaire La combattante s'article autour de la vie et de l'oeuvre de Marie-José Tubiana, ethnologue française, autrice de nombreux travaux sur le Darfour et le Tchad. Le film porte à la fois sur le travail de Tubiana et sur les survivants de la guerre civile qui ravage le Darfour depuis le début des années 2000.

Lamartine, Méditations poétiques, L'Automne

ABF2022 — L'Association des Bibliothécaires de France organise son premier congrès en présentiel, après deux années chahutées par la pandémie de coronavirus. Cette 67e édition, qui prend place à Metz, pose à nouveau une question qui fâche : « Les bibliothèques sont-elles indispensables ? » Début de réponse, voir plus, à l'occasion d'un entretien avec la présidente, Hélène Brochard, et le conseil national de l'organisation.

L’Université de Lorraine accueille l’auteure sud-africaine Mohale Mashigo en résidence internationale à Nancy pendant 4 mois, d’octobre 2020 à janvier 2021, dans le cadre de la 3e édition de la résidence ARIEL (Auteur en Résidence Internationale En Lorraine), portée par l'UFR Arts, Lettres et Langues de Nancy et l'IUT Nancy-Charlemagne.

Pour la première fois, ce catalogue encyclopédique de langues vivantes publie sa nouvelle édition en ligne avant son édition imprimée (non encore disponible). L'équipe de l'Ethnologue annonce aussi une actualisation annuelle et non plus tous les quatre ans, pour être en phase avec le monde rapide dans lequel nous vivons.

Publié en Tunisie aux éditions Elyzad, Bel abîme, de Yamen Manaï, remporte cette année le 4e Prix Orange du Livre en Afrique. Créé en octobre 2018, ce Prix répond à la volonté d’œuvrer pour la promotion des talents littéraires africains et de l’édition locale africaine. 

Dans le cadre de la manifestation Art/Afrique, Alain Mabanckou conçoit un programme original autour de la poésie et de la littérature africaine pour en explorer la diversité des expressions orales. Rencontres, lectures, contes, slams… rythmeront deux après-midi qui réuniront des personnalités africaines émergentes ou reconnues.

Binyavanga Wainaina est un écrivain d'origine kényane. Aucun de ses ouvrages n'a été publié en France, mais l'auteur, qui vit à Nairobi, est considéré comme l'un des précurseurs du genre Kwani. Cette littérature, typique au Kenya, propose une vision très contemporaine, et urbaine, dans ses genres et ses formes. On y retrouve des dialectes urbains, mêlés aux langues populaires « nées du contact de l'anglais et des langues locales, parlées dans les lieux de socialisation urbains tels que les bars, les restaurants, les clubs ». (voir Fabula)

L’époque estivale donne le temps des bilans, au moins semestriels, et Christie’s ne déroge pas à la règle. En quelques chiffres, la maison indique qu’elle vient de réaliser son meilleur début d’année depuis 2009. Plus de 301 millions € en six mois, c’est une croissance de 52 % en regard de 2021 sur la même période.

Commercialisée au prix de 228 €, une tablette tactile conçue en Afrique vient d'être mise sur le marché et, plus particulièrement au Congo, où le projet a trouvé naissance. Le continent africain ne possédant pas d'usines permettant la fabrication d'un tel instrument, les tablettes seront assemblées en Chine.

Kurt Krausmann est médecin à Frankfurt. Marié depuis quelques années avec la belle Jessica, il vivent ensemble un amour assez fusionnel depuis ce hasard qui a fait se croiser leurs deux chemins.

La Directrice générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), Irina Bokova, a signé vendredi un accord afin de lancer un projet d'un montant de 12 millions de dollars destiné à renforcer les capacités des universités d'Afrique de l'Ouest, notamment grâce à la création d'une bibliothèque virtuelle interconnectée au niveau régional, et dont la mise en œuvre sera assurée par le Bureau de l'UNESCO à Bamako.

Suite au dernier Conseil de Paris, le plan d’orientations pour les bibliothèques de la ville a été communiqué. Il s’agit là des politiques que la capitale mettra en place pour les établissements municipaux. Et notamment pour encourager les plus jeunes à la lecture. 

Archives des établissements, des éditeurs ou publiques, mais aussi patrimoine écrit au sens plus large : les bibliothèques renferment de nombreux trésors. Pour les identifier, les conserver et les valoriser, l'agence du livre Normandie Livre & Lecture propose, avec les Archives départementales de l'Orne, les bibliothèques de Flers et de Caen, une journée de formation : « Définir une politique de gestion des archives en bibliothèque ».

Les évolutions et étapes de chaque mesure législative discutée au sein du Congrès américain de 2003 à 2012 sont désormais accessibles au public. Une initiative qui s’inscrit dans une volonté de transparence du gouvernement envers les citoyens des États-Unis et le reste du monde. 

Dans cette nouvelle série d’articles, nous nous intéressons au paysage de l’édition numérique sur le continent africain. Pour les besoins de l’analyse, nous avons considéré, outre les publications électroniques développées par les maisons d’édition, les projets lancés par des organisations à but non lucratif et par le secteur public, dans un contexte caractérisé par de sérieuses difficultés d’infrastructure.