Chance. Oeil-de-tigre. Avec un livret de 48 pages et 1 oeil-de-tigre

Après l’annonce d’une adaptation en série chez Netflix, Sandman, la série de romans graphiques de Neil Gaiman aura également droit à sa version audio, apprend-on. Le projet, qui rassemble DC et Audible, sera dirigé par Dirk Maggs, écrivain et réalisateur qui collabore depuis longtemps avec l’auteur britannique. 

Ce 19 janvier marquait la date d'anniversaire d'Edgar Allan Poe. Si vous rêviez de voir le poète sudiste se battre contre des forces démoniaques et autres démons intérieurs, votre vœu pourrait être exaucé par le 7e Art. L'acteur britannique Idris Elba monte actuellement son projet de trilogie adaptée du roman Poe Must Die, signé Marc Olden.

ActuaLitté fut le premier à tirer la sonnette d’alarme : la propriétaire de la librairie proche de Montparnasse, L’œil écoute était en grand danger. Armelle Lainé-Vairet, la gérante, avait détaillé sa délicate situation début septembre, embrayant sur une campagne de crowdfunding. Un répit de 27.000 € obtenu. Mais un répit seulement, qui n'aura pas suffi. 

Un projet de loi relatif aux droits des étrangers a été adopté en première lecture par l’Assemblée nationale à la fin du mois de juillet 2015. Selon ce texte, on irait vers une généralisation du titre pluriannuel de séjour pour tous les étrangers, rapporte Le Figaro.

Sortie de Dante's Inferno, le jeu vidéo tiré du livre

Le jury du Prix du Titre, premier prix littéraire qui récompense non seulement un titre jugé bon, mais également l'unité d’une œuvre, a rendu sa sélection le 5 septembre dernier. Pour la première édition de cette récompense, quatre titres se disputent... le titre.

trois couples et une femme, tous d’un certain âge, tous aisés, voire très aisés. Ils se retrouvent propriétaires d’un bout de paradis, loin de toute inquiétude, un must en terme de sécurité

Pascale Garnier : Lune captive dans un œil mort

La très respectée société de production et de distribution A24, à l'origine de films comme Moonlight, Hérédité, Aftersun, de la série Euphoria, ou encore du prochain Sofia Coppola, Priscilla, développe en ce moment un biopic sur un certain Elon Musk... Le scénario sera façonné à partir de la biographie autorisée du provocateur milliardaire de 52 ans, signée Walter Isaacson.

Doppelgänger ! Un livre, un titre, mais deux auteurs : une farce ?

Jens Steiner, son traducteur François Mathieu et la maison Piranha ont présenté au Goethe Institut à Paris Carambole, fascinant roman de village où « rien ne se passe. Tout se passe ». Le couple auteur-traducteur était également invité au salon Le livre sur les quais à Morges qui fêtait les 25 ans du Centre de Traduction Littéraire de Lausanne.

La contestation prend parfois des tournures étranges, comme vient de le démontrer le sort réservé au livre du Canadien Lawrence Hill. Traduit en néerlandais par Negerboek [NdR : le Livre des nègres] a reçu un chaleureux accueil. On dirait même brûlant...

Le bibliophile est-il près de ses sous ? Difficile à dire, et probablement plus à constater. Peut-être qu'avec cette petite perle découverte par Book Patrol, percera-t-on les secrets de l'économie du rat de bibliothèque ? Car dans cette petite chose, il est surtout possible d'évaluer la thésaurisation et l'amour de la patrie.

En juillet dernier, les éditeurs polonais faisaient part de leurs préoccupations relatives aux prix des livres, et à la baisse de leurs bénéfices, consécutive selon eux de la hausse de la TVA, passée de 0 à 5 %. Cette mesure est entrée en vigueur le 1er janvier 2013. Les éditeurs souhaitent limiter les remises sur les livres pendant une période indéterminée, afin de limiter les pertes.

C'est maintenant une habitude : Google célèbre les dates qui comptent en personnalisant son logo l'espace d'un jour. Le doodle du jour rend hommage à l'astronome Nicolas Copernic, qui a sorti ses contemporains de leur ignorance en montrant que la terre tournait autour du soleil et non l'inverse. Le théoricien de l'héliocentrisme aurait eu 540 ans aujourd'hui. 

« J'ai deux pôles, deux gestes. Quand je suis dans la peau de Moebius, je dessine en état de transe, j'essaye d'échapper à mon moi. » Cette déclaration du dessinateur et scénariste décédé hier, est au coeur de tout son processus de création et de division. Et l'on se doute que les réactions de politiques n'ont pas tardé à affluer. 

Un film adapté d'un roman, cela n'a déjà rien de vraiment simple : il faut un scénario qui reprenne intégralement le livre et reste tout à la fois fidèle en imposant toutefois le côté visuel à l'imaginaire.

La 1ère édition du Festival International des Écrits de Femmes se tiendra dans un lieu presque naturellement choisi : pas la place Dauphine, non, mais Saint-Sauveur-en-Puisaye, dans l'Yonne, la terre natale de Colette. Les organisateurs ont préparé 2 jours d'évènements, les 13 et 14 octobre, autour de la femme-journaliste, rassemblant des dizaines d'intervenants et intervenantes, bien sûr.

La société de production et de distribution A24 Films (The End of the Tour, Dark Places...) a fait l'acquisition des droits de la nouvelle de Neil Gaiman How to Talk to Girls at Parties (Comment parler aux filles pendant les fêtes). Parue en 2007, elle avait été couronnée d'un Locus Award et d'un Hugo Award. En France, elle a été traduite par Michel Pagel et publiée par Au Diable Vauvert en 2009, dans le recueil Des choses fragiles : Nouvelles et merveilles.​

Celui que l’on surnomme « le golfeur le plus populaire de tous les temps » écrit actuellement son deuxième livre. Pour ce nouvel ouvrage, Le Tigre a décidé de coucher ses propres mots sur le papier. Avec l’écrivain Lorne Rubenstein, il revient, vingt ans plus tard, sur sa victoire de 1997, celle du tournoi majeur le Masters. L’ouvrage sera publié par Grand Central Publishing (GCP), une filiale du Groupe Hachette qui a acquis les droits du livre à paraître. 

On connaissait Bouki. Mais si : le petit personnage qui se retrouvait sur les affiches du Salon du livre de Paris depuis trois ans. Sorte de héros livresque et masqué, avec une petite tête de pirate. D'ailleurs, sur l'affiche de l'édition 2011, avec la petite barre de téléchargement, on se grattait un peu la tête sur le fond du message...

Philippe Doumenc a repéré Un tigre dans la soute

Les élèves du lycée La Mennais, à Ploërmel (Bretagne) ne pourront pas lire Triste Tigre, de Neige Sinno (P.O.L), un des titres les plus remarqués de la rentrée littéraire. Du moins pas dans le CDI de l'établissement : sa directrice, Véronique Calas, l'a retiré des collections, pour « protéger les jeunes » de passages « d'une grande violence ». Une justification qui rappelle la censure appliquée outre-Atlantique par la droite réactionnaire.

Censurer Neil Gaiman, c'est tout de même osé : l'auteur est tellement populaire, et surtout si conscient du milieu dans lequel il évolue, que c'en devient presque un péché. Mais avant tout, ses livres sont de petits bijoux, dont on comprend mal, à moins de ne les avoir pas lus, qu'il soit possible de vouloir les faire disparaître. 

L'écrivain britannique Neil Gaiman, ambassadeur de l'agence des Nations Unies pour les réfugiés, s'est lancé un défi de taille : signer un poème « pour les réfugiés », qui attirerait l'attention sur leur situation et la nécessité de leur porter secours. Une tâche « ridiculement difficile » pour l'auteur d'American Gods, qui s'est appuyé sur un millier de messages postés sur Twitter pour composer son texte.

L'art aléatoire de la couverture et du bon titre de roman

Il semble qu'une relique rare – pour les patriotes américains – vient d'être découverte dans un almanach du XVIIIe siècle conservé par la Schaffer Library à New York. L'objet de l'émoi ? Une mèche de cheveux. Et pas n'importe laquelle : celle du premier Président des États-Unis, George Washington. 

Le titre parle de lui-même : Parmi tout ce qui renverse. Il y a du pari de Pascal dans l’œuvre de Georges Guillain. Il suffit de remplacer le mot Dieu... par celui de poésie. Le lecteur a tout à gagner à croire en elle, qu’elle existe ou non. Étrangement, la quatrième de couverture est confiée à Jacques Darras.

En 1980, Stanley Kubrick sortait son adaptation du roman de Stephen King, Shining sur grand écran. La rencontre des deux maîtres n’a pourtant pas fait bon ménage. Près de 40 ans plus tard, l’auteur n’approuve toujours pas cette vision portée sur son livre.