Cellule 381. Archives d'une escort-girl internationale

Depuis quelques jours, l'ancienne directrice des Archives nationales s'est assez peu gentiment fait remercier. Ses positions contre le projet de Maison de France lui auront valu son poste....

Le Centre national du livre, poursuivant sa vocation à favoriser tout à la fois la traduction vers le français et l'extraduction depuis le français, vers des territoires inconnus, vient de publier un appel à candidature. Ce dernier concerne la formation et la mise en place d'une nouvelle génération de traducteurs, et fait suite au rapport de Pierre Assouline. 

On compte déjà plus de 500 signataires, dont cinq lauréats du Nobel de littérature — Orhan Pamuk, J.M. Coetzee, Elfriede Jelinek, Günter Grass et Tomas Tranströmer. Auteurs, intellectuels, personnalités politiques, écrivains, tous demandent que cessent les abus en matière de surveillance sur la toile et que l'on protège les données. Hanif Kureishi, Björk, Arundhati Roy, Don DeLillo, Ian McEwan, Tom Stoppard, Margaret Atwood ou Martin Amis, autant de noms prestigieux, aux voix puissantes, qui se rassemblent.

Imaginez le regard qu’aurait porté la cinéaste Sofia Coppola sur ces girls de la « famille » de Charles Manson qui, un soir d’août 1969, assassinèrent sauvagement l’actrice Sharon Tate et quatre de ses amis, sa capacité à ausculter les bandes de filles et à dissoudre leurs quêtes, ambiguïtés et turpitudes adolescentes, la violence et la douleur qui les accompagnent parfois, dans une forme de transcendance romantique inégalable.

Après l'immense succès du Discours d'un Roi, en 2010, et une adaptation des Misérables en demie-teinte, le réalisateur revient aux histoires vraies avec celle de Lili Elbe, artiste danoise qui fut la première personne à choisir de se faire opérer pour changer de sexe. Un rôle difficile pour Eddie Redmayne, qui fait face à Alicia Vikander.

Jennifer Lawrence prêtera sous peu ses traits à Arlyne Brickman, épouse d'un mafieux devenue informatrice pour la police de New York dans les années 70, dans le film Mob Girl. Inspiré de faits réels, le film sera une adaptation du document Mob Girl : A Woman’s Life in the Underworld de la journaliste et auteure Teresa Carpenter.

Le réalisateur américain Kevin Smith (Clerks, Dogma, Jay et Bob contre-attaquent) a mis à profit une longue période de convalescence après une attaque cardiaque qui a failli l'emporter en début d'année pour écrire le scénario d'une mini-série en 4 épisodes. Elle met en scène Hit-Girl, la petite fille virtuose du katana de Kick-Ass, qui part en guerre contre les prédateurs sexuels de l'industrie cinématographique...

Save the date : les 8 et 9 décembre, les Archives nationales organisent un Hackathon, sur la thématique Archives et citoyenneté. Il s’agit de la première expérience du genre pour l’établissement. Une centaine de participants est attendue, « pour développer des solutions innovantes et citoyennes ».

Une nouvelle tête pour le PEN club International

L'industrie du livre s'engage dans le même combat que celles de la musique et du cinéma. Avec la prolifération de sites Internet proposant le partage de livres numérisés, les maisons d'édition du monde entier ont décidé de réagir.

Une vente de livres au profit d'Amnesty International à Roubaix

L'adaptation du best-seller de Gillian Flynn, Gone Girl, fait l'objet d'une promotion rigoureusement maîtrisée par la 20th Century Fox. Et pour cause : s'il est possible de découvrir le roman original depuis sa parution en 2012, l'auteure aurait modifié la fin de son récit spécialement pour le long-métrage de David Fincher. En attendant un trailer imminent, un point sur la progression de l'enquête.

Après Millenium, David Fincher enchaîne avec Gone Girl, une autre adaptation, cette fois d'un livre à succès de l'auteure américaine Gillian Flynn. En octobre prochain, Nick Dunne (Ben Affleck) cherchera son épouse disparue Amy (Rosamund Pike), le tout devant la caméra du réalisateur de Zodiac et Se7en.

Le cocktail action, violence, humour et pop culture qu'a proposé Mark Millar dans un certain nombre de ses comics fait la grande joie d'Hollywood, mais c'est un retour en comics qu'il a annoncé. En effet, les personnages de sa série centrée sur des super-héros amateurs, Kick-Ass et Hit-Girl, vont faire leur grand retour en 2018.

L'ex-Spice girl, Geri Halliwell, auteure préférée des enfants

À l’époque de Téléphone et Trust, un groupe de jeunes de 20 ans explose avec un tube, Cherchez le garçon, titre queer et non-binaire avant l’heure. Plus qu’une énième proposition new wave en ce début des années 80 post-punks, Taxi Girl ressemble à Rimbaud et Verlaine mêlés. Mirwais, le guitariste du groupe, raconte ces années chaotiques, celles de la naissance du « meilleur groupe du monde ». Et le pire, c’est qu’il a raison…

Depuis 1941, les habitants de RiverDale sont d'éternels adolescents : Lena Dunham, proclamée « voix d'une génération » depuis la diffusion de sa série Girls, se devait d'y faire un tour. L'actrice et réalisatrice va rédiger une mini-série de 4 épisodes pour Archie Comics, réalisant par la même occasion le vieux rêve d'une fan résolue.

La plateforme Internet Archive, organisation américaine à but non lucratif dédiée à l’archivage du Web et pensée à la manière d’une bibliothèque numérique, vient d’ouvrir une Bibliothèque nationale d’urgence. Une réponse structurée à l'état de crise sanitaire mondiale. Depuis mardi 24 mars, plus de 1,4 million d'ouvrages sont ainsi disponibles en accès illimité aux internautes du monde entier. 

Retrouvez Goscinny et Uderzo dans une vidéo d'archive

L'anniversaire de la réélection contestée d'Alexandre Loukachenko à la présidence de la Biélorussie d'août 2020 fut marqué par la dissolution du Centre PEN national, qui lutte pour la liberté d'expression des écrivains. Le triste symbole d'un régime autoritaire qui s'installe et perdure : le Club PEN français, dans un courrier à Jean-Yves Le Drian, ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, exhorte celui-ci à l'action. Nous reproduisons ci-dessous le texte envoyé, en intégralité.

UkraineUnderAttack – Le 24 février dernier, le pendant ukrainien de l'IPA (International Publishers Association), l'Association ukrainienne des éditeurs et libraires, lançait un appel à José Borghino, secrétaire général de l'IPA. Une lettre ouverte listait une série de mesures et de sanctions, enjoignant chacun à « agir contre cette guerre. Partout où vous le pouvez. » L'Union internationale des éditeurs, par le biais de José Borghino, a aujourd'hui répondu à l'association ukrainienne, l'assurant de son soutien plein et entier. 

Plus d'un an et demi après son décès, les archives de l'intellectuel Bruno Latour sont transférées aux Archives nationales, conformément au souhait de son épouse et de ses deux enfants.

Députée de Paris, et co-présidente du Parti de gauche, Martine Billard vient d'adresser un courrier au ministre de la Culture. Elle fait valoir « son effarement et son indignation devant les menaces de sanctions administratives qui visent trois fonctionnaires des Archives nationales, responsables syndicaux ».

Le directeur général des Archives nationales haïtiennes, Jean-Wilfrid Bertrand, a donné l'alerte ce mercredi à l'occasion de la semaine internationale des archives francophones qui se tient jusqu'au 13 décembre dans le pays des Grandes Antilles, rapporte l'AFP. Tandis qu'un séisme a ravagé la contrée en janvier 2010, les soixante dernières années d'archives publiques d'Haïti seraient endommagées voire perdues en grande partie.

La semaine passée, Apple décidait de jouer les gros bras, en censurant la couverture du livre de Bénédicte Martin, La femme. Publié aux éditions des Équateurs, l'ouvrage ne contenait rien de pervers, retors ni même sexuellement explicite. Son seul défaut était d'avoir une couverture qui représentait un torse nu de femmes, seins en avant. Olivier Frebourg, l'éditeur, ne décolérait pas.

Les archives du Père Castor, récemment classées au sein du registre Mémoire du Monde de l’UNESCO, accueilleront bientôt un visiteur un peu particulier... La médiathèque Intercommunale du Père Castor, l’École nationale supérieure d’art de Limoges, la communauté de communes Briance Sud Haute-Vienne et l’association des Amis du Père Castor lancent en effet un appel à résidence pour un.e ou plusieurs auteur.e.s ou illustrateur.s et illustratrice.s jeunesse.

Un projet de recherche sur l'histoire LGBT a donné naissance à un site d'archives en ligne. Des magazines LGBT des années 1953 à 1957 ont été numérisés, et d'autres sont à venir, pour compléter la période jusqu'en 1964. On y trouvera également des bibliographies et des essais, afin de mieux cerner, notamment, comment les droits LGBT ont pu évoluer en regard de la perception des droits à l'étranger.

Il aura fallu un peu de hasard et d'intuition pour faire abattre un faux mur, à l'intérieur de la bibliothèque du musée polytechnique de Moscou. Mais quelle surprise : découvrir près de 30.000 documents antérieurs à la révolution russe, avec livres et magazines. Alors qu'une partie de l'établissement allait être rénové, le trésor a été découvert incidemment.

Le site internet Emily Dickinson Archive recense toutes les archives autour de l'oeuvre de la poétesse américaine du XIXe siècle. La plateforme donne accès à toutes sortes d'originaux de Dickinson numérisés, issus des collections de diverses institutions. Un espace unique pour (re)découvrir les prouesses de cette icône littéraire.