Beaucoup de jours. D'après Ulysse de James Joyce

Réalisé par James Franco, Zeroville aura bien failli ne jamais sortir au cinéma : le film, tourné en 2014, ne sera finalement visible qu'en septembre 2019 aux États-Unis. Aucune sortie n'est annoncée en France pour le moment, mais cette adaptation du roman de Steve Erickson donne envie...

Avant Lady Di ou les Beckham, les tabloïds britanniques se sont intéressés à James Joyce, notamment à l'occasion de son mariage avec Nora Barnacle, en 1931. Il avait rencontré la jeune femme le 16 juin 1904, un jour si important qu'il devint celui de l'action de son Ulysse, et le Bloomsday, date commémorative de son oeuvre.

James R. Hansen a dû batailler pour faire céder Neil Armstrong : le célèbre astronaute acceptera finalement de lui conter le récit de sa carrière et de sa vie personnelle. Le livre d'Hansen, Le premier homme : à la découverte de Neil Armstrong, paru en 2005 chez Robert Laffont, est désormais un film.

À l'occasion d'une rétrospective consacrée au réalisateur Luis Buñuel, le film Belle de Jour, réalisé en 1967, a été restauré. Une ressortie en salles qui permet par ailleurs de découvrir ou redécouvrir le film adapté du livre de Joseph Kessel dans des conditions optimales.

Particulièrement affaibli, l’historien et intellectuel marocain Maâti Monjib, vient d’être libéré, provisoirement. Me Mohamed Messaoudi, son avocat, assure qu’il est en bonne santé, bien qu’ayant perdu 12 kg, après une grève de la faim entamée voilà une vingtaine de jours. Cette libération intervient après une détention de trois mois. Il avait été jugé coupable de « fraude » et d'« atteinte à la sécurité de l'État ».

Reporter pour le magazine Society, Anthony Mansuy a fait paraître, en mai dernier, Les Dissidents, chez Robert Laffont. Cette enquête, fruit d’une année en immersion au sein des différentes communautés du conspirationnisme à la française, est d’abord le constat des multiples fractures de notre société dans les années 2010-2020. À base de témoignage des acteurs du « complotisme » et d’analyses socio-historiques, le journaliste révèle des mondes, entre quête de sens et appât du gain.

C'est en présence de plusieurs personnalités du monde littéraire que le premier Prix des libraires du Québec de la catégorie « Poésie québécoise » a été remis au poète François Rioux pour son admirable recueil Poissons volants publié aux éditions Le Quartanier. Ce prix littéraire, coordonné par l'Association des libraires du Québec (ALQ), permet également aux libraires de faire rayonner leur profession.

Réalisateur du film Frankenstein, adapté du livre de Mary Shelley, James Whale ne s'arrêta pas en si bon chemin : après le succès de son film d'épouvante, il embraye avec La Maison de la Mort (aussi connu sous le titre Une soirée étrange), en 1932. Le distributeur Carlotta propose, à partir du 28 août prochain, une version restaurée de cet autre chef-d’œuvre du cinéma d'épouvante.

Au terme de 4 journées de grève, la direction de Gibert Joseph est parvenue à un accord qui mettra fin au débrayage. Une situation inédite pour cette structure, « quels que soient les désaccords sur l’analyse », assure-t-on. « Tout cela devenait disproportionné. » Une résolution bienvenue pour ce conflit largement médiatisé.

Régulièrement fustigée, la firme américaine ne profiterait pas autant qu’on l’aurait imaginé de ce retour au confinement. Selon les données d’un distributeur, loin de se réjouir toutefois, l’activité du cybermarchand est « plutôt en baisse ». Et ce, sur l’ensemble de la semaine passée. 

La 5e édition du festival Les Oniriques sur les cultures de l’imaginaire se tiendra à Meyzieu du vendredi 17 au dimanche 19 mars prochain. Au programme : une constellation d’activités et de rencontres afin d’entrer dans un univers fantastique et fantasmagorique. 

Apple vient d'annoncer que la société aurait vendu près de 3 millions d'iPad depuis le lancement du nouvel iPad Mini et des mises à jour de la tablette iPad. Ces deux nouveaux produits, dévoilés le 23 octobre, sont commercialisés dans trente-quatre pays, dont la France.

La réalisatrice Marion Laine (Des vents contraires, À cœur ouvert...) réalise Voir le jour, une adaptation du roman Chambre 2 de Julie Bonnie (Belfond, 2013). Au casting du film, Sandrine Bonnaire, Brigitte Roüan ou encore Aure Atika.

Les chercheurs et autres amateurs de James Baldwin ont de la lecture pour les jours et les mois à venir : le Schomburg Center for Research in Black Culture, hébergé au sein de la New York Public Library, annonce l'entrée de nombreux documents signés par l'écrivain. Manuscrits, documents de recherches, mais surtout une partie de sa correspondance, rarement montrée au public. Les lettres les plus intimes, toutefois, sont strictement protégées par la famille de Baldwin.

C’est durant la période estivale que l’on se retrouvera au hasard des instants, stylo en main, à laisser gambader une idée, quelques mots jetés... et pourquoi pas se prendre à rêver : compter parmi les auteurs d’une prochaine rentrée littéraire ? Le temps est doux, une brise saupoudre la chaleur...

Premier salon professionnel de l’édition jeunesse, la Foire internationale du livre de Bologne est le rendez-vous immanquable du secteur. L’édition 2018 vient de se terminer et c’est déjà l’heure du bilan. Cette année, la Chine était l’invité d’honneur de l’événement et les résultats de l’industrie de l’édition jeunesse chinoise ont de quoi impressionner.

On annonçait en avril l’arrivée de la production d’un film inspiré du roman Les Jours de mon abandon (I giorni dell'abbandono) – paru en 2002 et traduit en français par Italo Passamonti pour les éditions Gallimard en 2004, puis chez Folio en 2016. Quelques mois plus tard, mauvaise nouvelle : HBO abandonne le projet, qui devait mettre en vedette Natalie Portman, lauréate d'un Oscar.

J.D. Salinger, décédé en 2010, est connu pour son roman L'attrape-coeurs et pour sa vie d'ermite. Son existence comporte de nombreuses zones d'ombre, qui ont donné lieu à toutes sortes de spéculations. Un documentaire va sortir d'ici la fin de l'année et l'on espère en apprendre un peu plus sur l'énigmatique auteur. 

C'est une évidence, même pour les Anglosaxons : la lecture d'Ulysse de James Joyce n'est pas simple. Plus généralement, les ouvrages de Joyce n'ont rien d'une promenade de santé. D'ailleurs, le romancier irlandais compte parmi les auteurs que l'on affirme avoir lus, sans même avoir ouvert la première page. Et pour cause. 

Adapté au cinéma en 2010 par Mark Romanek, le roman Auprès de moi toujours de Kazuo Ishiguro, paru en France en 2006 dans une traduction d'Anne Rabinovitch (Éditions des Deux Terres), sera bientôt transposé en série. L'adaptation sera assurée par Melissa Iqbal, à l'œuvre sur la série The Nevers, en 2021.

En août 2020, Charles Bukowski aurait eu 100 ans. Poète et romancier, goût pour les femmes et le scandale, cet anniversaire est l’occasion de redécouvrir l’écrivain aux multiples facettes !

Mi-octobre, la Fnac, nouveau propriétaire de Darty, a décidé de faire une grosse place à l’offre du nouveau venu, directement sur son site. Et, sans grande surprise, un certain appareil de lecture flanqué d’un logo qui sourit a disparu de l’offre...

Fin juillet 2015, l’éditeur JC Lattès annonçait la vente de 100.000 exemplaires de la suite de Fifty Shades of Grey. Un livre que EL James avait réécrit, à partir de sa trilogie, mais en prenant le point de vue de Christian, le milliardaire. Et la suite arrive.

Après Moonlight (Oscar du Meilleur Film), le réalisateur Barry Jenkins a choisi d'adapter le roman de James Baldwin, Si Beale Street pouvait parler, au cinéma. Rendez-vous le 30 janvier prochain pour découvrir le résultat, avec Stephan James, KiKi Layne et Teyonah Parris à l'écran.

Beaucoup connaissent ce fait divers à travers le roman de James Ellroy, Le Dahlia noir (trad. Freddy Michalski). Le drame d'Elizabeth Short, plus célèbre sous son pseudonyme, inspire cette fois-ci une bande dessinée, A Short Story, édité chez Rue de Sèvres (Label 619). Cet ouvrage retracera, avec « un souci du détail sans précédent » l'histoire d'une fille orginaire du Massachusetts qui s’installe à Los Angeles, afin de devenir une star hollywoodienne…

Ce mardi 16 juin, l'Irlande célèbre son auteur le plus fameux et le plus controversé, James Joyce. Le Bloomsday, jour dédié à l'auteur et à son œuvre la plus célèbre Ulysse, qui porte le nom de Léopold Bloom, son personnage principal, voit Dublin et le reste du pays s'investir dans une grande fête littéraire. Raidió Teilifís Éireann, radio du service public irlandais, diffuse à cette occasion un marathon de 30 heures, pour lire l'intégralité d'Ulysse.