Aux sources du fleuve d'argent

Karim Issar débarque à New York un beau jour de l'année 1999, en provenance de Doha. Employé modèle de groupe financier Schrub, il est chargé de limiter les conséquences informatiques du passage à l'an 2000. Voilà pour la situation initiale de Kapitoil de Teddy Wayne, réédité dans la collection Piccolo chez Liana Levi. Mais Karim est un informaticien aux ambitions autrement plus vastes. Dès qu'il dispose d'un peu de temps libre, il écrit des programmes pour prévoir les évolutions du marché. Quand il n'est pas occupé à peaufiner son anglais ou à découvrir les mœurs américaines, il enchaîne les lignes de code, à défaut des lignes de coke.

Dépenser de l'argent public, quand on dirige une société d'édition en Chine, montée par le gouvernement, serait normal. Mais que l'argent serve à payer des petits cadeaux, ou à s'offrir des voyages injustifiés, cela passe moins. Trois dirigeants de China Publishing Group Corp, maison d'édition chargée de faire connaître au monde la production chinoise, ont ainsi été sévèrement rappelés à l'ordre.

Les ventes du géant américain ont encore augmenté, au cours du troisième trimestre, s’établissant à un résultat de 32,7 milliards $. Une paille, certes, mais dorée à l’or fin et incrustée d’émeraudes. Avec une croissance de 29 %, en regard du T3 de 2015, la firme a pourtant des bénéfices en net recul. Très net.

Une version revisitée de L’Attaque des titans vient de se jouer au Japon. La maison d’édition Kadokawa, fondée en novembre 1945, vient de lever quelque 30 milliards de yens. Et ce, à travers une alliance nouée avec le Chinois Tencent : ce dernier achètera quelque 4,8 millions d’actions prochainement émises, à travers sa filiale Sixjoy. Et deviendra le troisième actionnaire de l’entreprise éditoriale nippone.

Les éditions Glénat annoncent dans un communiqué l’acquisition des Éditions Quatre fleuves. La maison d’édition spécialisée en jeunesse a rejoint le groupe début juillet 2018. « Nous sommes heureux d’enrichir notre production avec ce catalogue de qualité et tout le savoir-faire de Catherine Hellier du Verneuil », assure Marion Glénat directrice du pôle jeunesse et audiovisuel.

Le dernier contrat signé entre le gouvernement français et le groupe d'édition Elsevier risque d'agiter le monde universitaire, particulièrement après les budgets rabotés du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Ce dernier a conclu un contrat sur 5 ans pour des publications scientifiques, à hauteur de 172 millions €, alors que le modèle des publications académiques est vivement critiqué.

Le comté de Santa Barbara, comme dans l'ensemble de l'État de Californie, a légalisé l'usage récréatif du cannabis pour les adultes, mais aussi sa culture et sa vente, moyennant l'obtention d'un permis approprié et le prélèvement de taxes. Cette manne verte a permis au comté de redresser les budgets de trois bibliothèques du réseau, à hauteur de 70.000 $ environ.

Argent magique, monnaie du futur, billets intraçables… Depuis quelques années, les Bitcoins sont source de nombreux fantasmes. Si cette crytptomonnaie promet monts et merveilles, son fonctionnement reste obscur pour le grand public. Que vous souhaitiez investir ou non, on vous propose un itinéraire en trois ouvrages pour y voir un peu plus clair. 

Après le rachat des bâtiments et leur démolition, la mairie refuse de financer la construction de la bibliothèque, alors qu’il existe un réel besoin, selon le directeur régional du ministère de la Culture et des Communications, Réjean Goudreault.

BONNES FEUILLES — Êtes-vous un parent épanoui ou un parent qui remet souvent en question ses compétences ? Avez-vous tendance à assumer ce rôle avec anxiété plutôt qu'avec assurance ? Avez-vous trouvé le bon équilibre entre tolérance et fermeté dans vos pratiques éducatives quotidiennes ?

L'auteur plagiait, sans mentionner ses sources

Au terme de deux années pandémiques particulièrement douloureuses pour les auteurs, 2022 marquera un renouveau. Dans le cadre des reversements annuels, La Sofia annonce qu’au titre du droit de prêt et des sommes collectées 22 millions € seront fléchés vers les maisons et leurs écrivains. Un montant deux fois supérieur à celui des années précédentes.

La mission « avenir de la librairie » a rendu visite au préfet de la région Aquitaine, qui leur a présenté les mesures régionales pour le soutien de la filière. Une politique élaborée avec l'État et des experts en la matière depuis 2003, et qui lève plusieurs centaines de milliers d'euros pour aider à la création et à la conversion tous les trois ans.

Dans l'état civil du Saint-Empire romain germanique, c'est sous le nom de Johannes Gensfleisch zur Ladin zum Gutenberg qu'il fut le plus connu. Inventeur des poinçons métalliques pour les caractères typographiques, Jean Gutenberg, de son petit nom, a participé à la création d'un outil génial, pour partager savoirs et connaissances. Le livre. 

Si les livres sont une mine inépuisable d’inspiration pour le théâtre, l’exercice est toutefois périlleux. Adapter un texte au théâtre demande en effet des coupures, du montage, du collage et de la réécriture du texte source. Pour rester bref, beaucoup de manipulations. Parfois réalisée par l’auteur en personne, l’adaptation peut aussi se faire par un metteur en scène qui pourra, s’il ne désire pas rester fidèle au récit de base, au contraire s’affirmer avec une réinvention très libre de l’œuvre.

L'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (Imec), à l'Abbaye d'Ardenne (Basse-Normandie) a accueilli l'artiste peintre Jean-Michel Alberola, en lui permettant d'explorer et de s'immerger dans les archives conservées. Du 4 juin au 26 septembre 2021, l'Imec propose au public de naviguer à son tour sur Le fleuve de ses découvertes.

Muriel Gallot, à qui Claude Michel Cluny, directeur de la collection « Orphée » aux Éditions de la Différence, a confié la traduction d'un nouvel ouvrage de Gabriele D'Annunzio, De l'Alcyone et autres poèmes, paru en librairie le 10 octobre 2013, revient ici sur les difficultés mais aussi sur l'impérieuse nécessité du métier de traducteur dans un monde où le croisement des cultures est une valeur universelle.

À l’occasion du 75e anniversaire de la célèbre bande dessinée Blake et Mortimer, une suite est donnée au tout premier tome de la série. Le 28e album, Le Dernier Espadon, en forme de clin d'œil au créateur de la série, Edgar P. Jacobs, que les plus impatients peuvent découvrir en avant-première sur le site du Figaro. Cette fois, le Palais de Buckingham risque d’être rasé à jamais... 

Faites-vous partie de la communauté grandissante d’amateurs de cryptomonnaie sur la toile ? Le Bitcoin (BTC) et les autres cryptomonnaies sont généralement utilisés pour des investissements, dans des jeux de casinos, des Jeux supportant le bitcoin ainsi que pour d’autres opérations.

L'argent, toujours l'argent, ce nerf de la guerre, omniprésent, omnipotent - ou presque… C'est en découvrant tous les pouvoirs que confère cette valeur arbitraire que Douglas Kennedy a commencé à s'inquiéter de son influence sur les gens, des conséquences qu'il peut avoir sur notre vie. Et même - surtout ? - avec nos proches. 

La tribune signée par cinq auteurs et publiée hier dans le Monde ne manque pas d'intérêt. Inéquitables droits du livre numérique, est appuyé par Paul Fournel, Cécile Guilbert, Hervé Le Tellier, Gérard Mordillat et Gilles Rozier, tous écrivains de métier.

Pas d'argent pour tous les Cadets de la République

À l'occasion de l'inauguration du Festival du livre ce vendredi 12 avril au Grand Palais éphémère à Paris, le ministère de la Culture diffuse les « chiffres-clés de 2023 » relatifs au monde du livre et de l'édition, issus des analyses d'Electre Data Services, Kantar, GfK Market Intelligence, de l'Observatoire de l'économie du livre, du service du livre et de la lecture, de la direction générale des médias et des industries culturelles, ainsi que du Ministère de la Culture.

C’est en grande partie à lui que l’agent 007, alias James Bond, doit son succès : que ce soit pour les romans de Ian Fleming, ou les différentes adaptations portées au cinéma, Peter Janson-Smith n’était jamais bien loin. L’agent littéraire du romancier a multiplié les efforts pour faire découvrir l’espion britannique, et lui assurer une longue carrière. 

Dans une décision communiquée par la Cour de justice de l'Union européenne, ce 10 avril, il est désormais interdit, pour les Pays-Bas, de ne pas rendre illégal le partage de livres numériques. Selon l'arrêt de la Cour, « la réalisation de reproductions privées à partir d'une source illicite », provoquerait «  de toute évidence une atteinte au bon fonctionnement du marché intérieur ». Autrement dit : tolérance zéro.

Une découverte littéraire de grande ampleur a été revendiquée par la London Library, bibliothèque de prêt londonienne, qui a retrouvé 26 ouvrages utilisés par Bram Stoker pour documenter l'écriture de son roman Dracula. Les livres retrouvés dans le fonds de l'établissement font apparaitre des annotations et autres marques de lecture qui laissent penser qu'il s'agit des exemplaires de Stoker lui-même.

L'écrivain irlandais Clive Staples Lewis, disparu en 1963, avait laissé sept tomes de son Monde de Narnia. Voici que le sixième, Le Fauteuil d'argent, publié en 1953, est passé en cours de réalisation, rapporte Première. Mais comme les livres n'ont pas été publiés dans l'ordre chronologique, il s'agit en fait ici de l'adaptation du quatrième volet de l'histoire…