Apprendre les expressions anglaises

La concurrence entre le livre imprimé et l'ebook ne cesse de s’alimenter. Quel format est le plus pratique ? Et le plus économique ? Cette récente étude américaine semble pencher en faveur du livre numérique. Et pour cause, des chercheurs de l’Université Carnegie Mellon ont découvert que les ebooks, en proposant des lectures interactives, offraient des opportunités d’apprentissage supérieures à la simple lecture de livre imprimé. 

La communauté heuristique sur Internet 

Apprendre une langue n’est pas chose aisée et bon nombre d’apprenants sont à la recherche d’outils ou d’astuces pour mieux l’assimiler. Paralleltext répond à cette demande en proposant de s’exercer grâce aux grands classiques de la littérature. Le concept est relativement simple : la lecture d’une œuvre dans la langue cible en ayant la possibilité de lire sa traduction dans la langue source pour comprendre et comparer.

Anthony Browne fait partie de ses auteurs jeunesse qui ont influencé la façon de voir le monde des enfants de nombreux pays : avec ses gorilles ou ses chimpanzés, les plus jeunes ont pu trouver des personnages sensibles, pleins de vie, des compagnons d'apprentissage. Invité par l'English PEN pour un entretien avec Nicolette Jones, spécialiste jeunesse pour le Sunday Times, l'auteur a partagé ses vues sur la jeunesse, l'édition, et l'art.

A l'appui du jeu New Art Academy sur 3DS, qui dispense des leçons de dessins, il est désormais possible de marcher dans les traces de Zep, le célèbre inventeur et dessinateur du personnage de Titeuf. A partir du 24 janvier 2013, il vous sera possible de télécharger une leçon très spéciale où c'est Zep lui-même qui vous apprend à dessiner son personnage, rapporte le site Nintendo Town.

A l'heure où de plus en plus de foyers possèdent des tablettes, on peut se demander quelle est leur utilité pour les enfants, avec l'apprentissage de la lecture par exemple. Beaucoup de parents technophiles sont tentés de familiariser leurs enfants avec la lecture grâce à des applications destinées à cet usage. Or aux Etats-Unis, une enquête montre que la plupart de ces applications manquent des éléments cruciaux pour effectivement apprendre à lire.

Jouez aux cartes pour apprendre les verbes irréguliers anglais

Des expressions, « j'en passe et des meilleures »

En 2007, le ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère des Affaires étrangères et du Développement international ont créé le label Qualité français langue étrangère (FLE). Ce label est attribué aux centres de langue dispensant des cours de français de qualité. Ainsi, il apporte une reconnaissance officielle et assure une promotion institutionnelle.

Les Simpson travaillent à la défense de la langue anglaise

Les cours en ligne se sont multipliés sur toute une variété de sujets, dont l'écriture : de plus en plus d'écrivains, aux États-Unis, mais aussi en France, se laissent convaincre par la possibilité de proposer des enseignements à distance. Dernière en date, l'Américaine Joyce Carol Oates, qui donnera des cours en partenariat avec la plateforme MasterClass, sur sa forme de prédilection, la nouvelle.

Vos enfants parlent, dessinent, jouent. Dans leurs activités, ils s’expriment librement. Ils font souvent preuve d’une curiosité sans limites. Bientôt, ils apprendront à lire et à écrire. Les vacances qui s'en viennent offrent l'opportunité d'appréhender certains outils pour accompagner celles et ceux qui auraient envie de découvrir la lecture.

Les manuscrits de Margery Kempe et Julian of Norwich, les plus anciennes auteures écrivant en langue anglaise, seront exposés à la Wellcome Collection, à Londres. Ces documents précieux rappellent la place des femmes dans l’histoire de la littérature en langue anglaise. 

Un lundi matin de juillet, un ciel voilé, la Seine, le décor était campé pour un parcours au fil de l’eau. Et en péniche. Rien de moins pour la rentrée Magnard Jeunesse. La découverte des nouvelles collections éveil Mini M, la poursuite des collections premières lectures et des romans jeunesse et ados, autant de titres qui illustrent la profession de foi d’Isabelle Magnard : « Une maison dédiée au verbe grandir. »

Environ 100 millions d'enfants à travers le monde n'ont pas accès à l'école. L'association One Laptop Per Child essaie aujourd'hui un nouveau programme d'aide, en déposant des tablettes dans des villages éthiopiens. Ces tablettes possèdent des applications pré-téléchargées, et l'organisation, une fois les appareils laissés sur place aux enfants, observe la façon dont ils sont utilisés.

Le rachat de la plateforme Scribay en octobre 2021 amorçait un nouveau service pour le groupe Editis. Le projet devait se concrétiser en décembre 2021, avec la création de L’atelier des auteurs. Après un petit décalage, le groupe dévoile finalement son école d’écriture et les premiers auteurs y prenant part. 

Des trésors de la littérature anglaise ouverts au public

L'économie anglaise victime des pirates : Hadopi, la réponse

« Devoir une fière chandelle à quelqu'un »

Les expressions de Noël 3 : Faire la grasse matinée

La maison d'édition britannique Taylor & Francis, spécialisée dans la publication de livres scientifiques et académiques, vient de se mettre à dos près d'une centaine d'universités du Royaume-Uni et de l'Irlande. Comment ? En ajoutant une barrière payante supplémentaire à l'accès aux ouvrages publiés il y a 20 ans ou plus : les universités dénoncent une politique tarifaire « opportuniste ».

Pour les fêtes, ActuaLitté propose une sélection de jeux à dimension littéraire, qui entre deux lectures et autres agapes ou libations, sauront réunir pour amuser ou détendre amis et famille. Contrario a toutes les vertus du bon moment en perspective...

La Délégation générale à la langue française et aux langues de France, service rattaché au ministère de la Culture, présente Les voisins du 12 bis, une fiction audio originale. Réalisée par Radio France internationale et France Éducation international, elle offre un dispositif complet et ludique d'apprentissage du français. 

À paraître le 22 février chez Ki-oon, Lyla et la bête qui voulait mourir démarre en trombe. Road trip haletant, on y suit Aaron, une chimère mi-homme mi-bélier transformé en machine à tuer par un des parrains de la mafia et Lyla, une adolescente au caractère bien trempé.

Le cryptage de données, Alec Ross connaît bien : cet ancien conseiller d’Hilary Clinton à la Maison-Blanche, alors qu’elle était secrétaire d’État, était la voix de l’insurrection. Contre les sociétés russes ou chinoises qui organisaient des campagnes de surveillances massives de leurs administrés, ses élans étaient fameux. Mais quand la NSA s’occupe de fliquer le contribuable américain, il n’a plus rien à dire. Pas plus d’ailleurs qu’au moment du Wikileaks, dont il avait dénoncé l’excessive transparence. PTDR.

Pour introduire la conférence annuelle de l'American Library Association, Google a annoncé le lancement d'un programme visant à fournir aux bibliothèques publiques américaines des outils de formation à l'informatique. Le projet sera mis en fonction dès 2018 pour sensibiliser la jeunesse au codage et à la programmation, et leur permettre d'accéder à des connaissances qui sont encore trop souvent réservées à une élite.

ROMAN ETRANGER - Il fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021 dont ActuaLitté est partenaire. On y rit, on pleure, on chemine dans cette vie pleine de détours, d'impasses mais aussi de chemins de traverse.

Les éditions Récréalire, qui diffusent la méthode d'apprentissage de lecture pour les enfants nommée Les Alphas, proposent des formations éducatives en ligne. Celles-ci s'adressent aux enseignants (de la Grande Section jusqu’à fin CP), orthophonistes et conseillers pédagogiques.

L’autre, et son territoire, son lieu de vie, sa culture. Une nouvelle fois, La Grande Librairie de François Busnel propose de partir à la découverte du monde, à travers les mots des autres. Une émission qui veut aider à « dire le monde », avec la complicité de cinq écrivains.