narration dialogues travailler

Pour la troisième année consécutive, le Salon du livre de Genève propose, en marge de la manifestation publique, deux journées réservées aux (futurs) professionnels du livre, les mercredi 26 et jeudi 27 avril à Palexpo. Mêlant tables rondes, face-à-face, entretiens, les Assises de l’édition se positionnent comme une plateforme de rencontres et d’échanges entre les représentants de l’édition suisse et de l’ensemble de la francophonie.

Stella Corfou, elle se campe devant vous, dans la force de son évidence, paupières closes et fardées d’un bleu qui fait raccord avec celui de ses gants, guiboles révélées par une jupe courte, à la carnation irréprochable mais aux genoux rentrants, comme pour se donner des allures de fillette maladroite, ça fait diversion sans doute.

Au terme de 4 journées de grève, la direction de Gibert Joseph est parvenue à un accord qui mettra fin au débrayage. Une situation inédite pour cette structure, « quels que soient les désaccords sur l’analyse », assure-t-on. « Tout cela devenait disproportionné. » Une résolution bienvenue pour ce conflit largement médiatisé.

Ouverte en 2013 dans le 18e arrondissement de Paris, esplanade Nathalie Sarraute, la bibliothèque Václav Havel présentait des portes closes ce jeudi 4 janvier, contrairement à d'habitude. Une nouvelle agression de la part d'un groupe de jeunes garçons et d'adolescents, la veille, a conduit l'équipe à ne pas ouvrir les portes de l'établissement, qui subit depuis un an environ des agressions à répétition.

Pour cette 2e édition, parrainée par le romancier Maxime Chattam, plus de 3 400 enfants entre 0 et 18 ans de la France entière se sont exprimés, pour désigner leur livre préféré parmi une sélection de 5 livres par catégorie d’âge (0-5 ans, 6-8 ans, 9-12 ans, 13-15 ans, 16-18 ans).

La mairie de Paris avait soulevé une vague de protestations en annonçant le déménagement de la Bibliothèque Marguerite Durand, qui abrite un fonds spécialisé sur l'histoire des femmes et du féminisme, dans les locaux de la Bibliothèque Historique de la Ville de Paris. Un déménagement jugé dangereux pour le maintien et la vie de cette collection patrimoniale, qui a été annulé par la ville de Paris, annonce Christine Bard, historienne, féministe, historienne du féminisme, militante des archives du féminisme et co-animatrice du collectif Sauvons la Bibliothèque Marguerite Durand.

Le prix Handi-Livres a pour but d’encourager les auteurs et de mettre en lumière des personnes handicapées ou des ouvrages traitant du handicap. Comme chaque année, l’émotion a été forte, le choix difficile et les conversations animées entre les membres du comité de sélection compte tenu de la richesse et de la qualité des œuvres proposées. Au final, le comité de sélection a choisi 30 ouvrages dans les 6 catégories en lice qui seront ensuite soumis au vote du jury final présidé par Axel Kahn en novembre prochain.

Après le succès obtenu lors du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, l'exposition L'art de Naoki Urasawa s'exporte à Paris, du 13 février au 31 mars prochain. Les univers de l'auteur des séries 20th Century Boys, Monster, Pluto, Master Keaton ou Billy Bat seront à retrouver à Paris Rendez-vous, le concept-store de l’Hôtel de Ville de Paris.

#salondulivregeneve – Les Assises du livre en Afrique 2018 ont été consacrées aux évolutions, défis et perspectives de l’édition à travers le continent. Les discussions ont mis en lumière des initiatives à succès, en particulier le rayonnement de maisons d’édition africaines, tout en réfléchissant aux difficultés rencontrées par le secteur dans son développement, aux possibilités offertes par le numérique ou encore aux programmes nationaux d’aide à l’édition. (par Guy Chevalley)

#ABF2018 – L'Association des Bibliothécaires de France a ouvert, ce jeudi 7 juin, son 64e congrès annuel, à La Rochelle. 3 jours de débats et de rencontres s'annoncent, qui permettront à l'organisation professionnelle d'évoquer une variété de sujets autour du thème « À quoi servent les bibliothèques ? ». Une question sensible alors que le gouvernement souhaite réformer les bibliothèques et leurs missions.

Le monde de la littérature pour la jeunesse, aux États-Unis, découvre peu à peu une réalité largement tue pendant des années : des comportements déplacés d'auteurs et d'éditeurs, le plus souvent envers les femmes, ont eu cours. Dans la foulée du mouvement #metoo, de nombreux témoignages ont révélé la gravité de la situation : l'écrivain américain Junot Díaz a été à son tour mis en cause, et a préféré annuler une série de rencontres en Australie.

« Vous faites partie de nos clients les plus précieux, et c’est avec une grande fierté que nous voyons votre société transformer en magnifiques livres le papier que nous produisons avec passion. » Le PDG du groupe Résolu a décidé de répondre à Arnaud Nourry, PDG de Hachette Livre. Depuis quelques semaines, la société est au cœur d’une action judiciaire, menée contre Greenpeace.

Charjah, capitale de l'émirat éponyme, vient d'être nommée capitale mondiale du livre pour 2019, alors que l'UNESCO salue son dirigeant pour ses multiples projets autour du monde littéraire. Une nouvelle opportunité pour Sultan bin Mohammed al-Qasimi de promouvoir la littérature et de faire de l'émirat une véritable puissance du monde arabe dans le domaine du livre.

Des bibliothécaires de la Ville de Paris se sont réuni ce matin en assemblée générale afin d'évoquer leurs prochaines actions dans ce qu'ils estiment être « un conflit social » avec l'administration parisienne. Si l'ouverture de certains établissements de la capitale le dimanche a mis le feu aux poudres, les bibliothécaires dénoncent un manque d'écoute plus général de la Mairie. Et ont voté en conséquence un mouvement de grève avant la fin de l'année.

3000 enfants de la France entière ont voté pour leur livre préféré et décerné le 1er Prix UNICEF de littérature jeunesse, au sein d’une sélection d’une dizaine de livres par catégorie (albums, romans, bandes dessinées, manga, etc.). Les prix ont été remis le 14 octobre au Salon régional du Livre Jeunesse 2016, à Troyes.

C'est la semaine des livres censurés aux États-Unis, une sympathique initiative qui permet de se rendre compte que la bigoterie, l'homophobie ou le racisme font toujours des ravages. L'American Library Association, association des bibliothécaires du pays, publie à cette occasion la liste des livres les plus censurés, et ceux qui proposent les personnages les plus divers sont visés en premier...

Mi-août, nous apprenions que les ministères de la Culture de Tunisie et de France travailleraient communément. Une mission confiée à la rue de Valois pour accompagner les services tunisiens, dans une « démarche de modernisation et d’adaptation aux nouvelles attentes de la société civile et du monde culturel ». 

EXCLUSIF – Était-ce le fameux ouvrage secret, annoncé à 250.000 exemplaires au milieu du mois de juillet qui a chamboulé le Landerneau ? L’éditeur s’en défend, mais Les Arènes s’attendent de toute évidence à un bouche-à-oreille de grande ampleur. Avec L’aube à Birkenau, David Teboul signe l’aboutissement d’un immense travail.

Pour la première fois de son histoire, le Prix Senghor récompense en 2019 deux lauréats, pour un seul livre : le jury a en effet choisi Ester Mann et Lévon Minasian, pour leur roman Le fil des anges, publié par les éditions Vents d'Ailleurs. Trois romans finalistes étaient en lice pour cette édition 2019 du Prix Senghor.

EDITO – Marseille, ses calanques, sa bouillabaisse, sans oublier les films de Marcel Pagnol. Le décor idyllique est planté : voici donc que point l’industrie du livre dans la cité phocéenne, à l’occasion des Rencontres nationales de la librairie. Un rendez-vous où convergeront 600 libraires, 200 éditeurs et 200 autres acteurs professionnels, pour une cinquième édition déjà entachée.

Ce vendredi 24 janvier marque une nouvelle action de grève à travers le pays. Pendant ce temps, le conseil des ministres examinera le projet de réforme dans la matinée. La 7e journée de mobilisation nationale sera suivie à Marseille, comme dans toute la France. Les librairies Actes Sud ont choisi de ne pas fermer, mais se joignent à l’ensemble des revendications. 

Emma Smreker, professeure de français dans l'Oklahoma, aux États-Unis, aime évidemment les livres : pour assouvir sa soif de lecture, elle va souvent chercher du côté de l'occasion. Et trouve de temps à autre des artefacts entre les pages de ces livres qui ont connu beaucoup de propriétaires. L'un d'entre eux, un poème manuscrit daté de 1893, l'a particulièrement interpelé : elle a commencé l'enquête pour retrouver les descendants de son auteur.

A l’occasion du Salon du Livre et de la presse Jeunesse les lauréats du Prix UNICEF de littérature jeunesse 2017 seront dévoilés, le 28 novembre. Pour cette 33e édition, parrainée par le romancier Maxime Chattam, plus de 3 600 enfants entre 3 et 18 ans de la France entière ont choisi leur livre préféré parmi une sélection de 5 livres dans 3 catégorie d’âge (3-5 ans, 6-8 ans, 9-12 ans, 13-15 ans).

Dans un contexte de crise aigüe qui frappe de plein fouet la scène culturelle libanaise, l’Institut français, l’Association des Centres culturels de rencontre et l’Institut français du Liban se sont associés pour inviter 100 artistes libanais en résidence en France, au travers d’un programme d’urgence "NAFAS", co-financé par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et le ministère de la Culture.

À quelques semaines de l'ouverture du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil, organisé du 1er au 6 décembre 2021, la Fédération des éditions indépendantes a interpelé la direction de l'événement, considérant que l'organisation actuelle lésait quelque peu certains participants. Sylvie Vassalo, directrice du SLPJ, assure que tout est fait pour que chaque éditeur trouve sa place, et soit mis en lumière par l'événement.

On attend encore les données consolidées pour 2020, que le Syndicat de l’édition présentera courant juin. Les premières indiquaient une perte de 2 ou 3 % pour le chiffre d’affaires éditeur. Mais la crise sanitaire, à regarder dans le détail, a provoqué de véritables hémorragies dans la chaîne du livre. La Région Auvergne-Rhône-Alpes présente un panorama de l’industrie sur son territoire, particulièrement éloquent.

Élu en février 2019, Guillaume Nail prenait la présidence de l’organisation à l’occasion d’un conseil d’administration procédant à l’élection d’un nouveau bureau pour l’association. Dans un message adressé à la rédaction, il explique les raisons de son départ, et donne rendez-vous pour de nouvelles aventures.

Le pari est insensé, et fait rugir dans les campagnes, mais peut-on découvrir un livre en se penchant sur deux pages ? Existe-t-il une approche idéale des livres ? C'est ce que tente de découvrir notre rubrique Page 99, qui pioche deux pages de n'importe quel livre, pour en extraire la moelle, substantifique ou non…

Ah, manifestement, la Page 99 - et sa petite soeur, la Page 69, coquine - vous avaient manqué. Alors qu'à cela ne tienne, nous vous en reproposerons plus régulièrement. Allez, soyons fous : avec un peu de chance et beaucoup de travail, nous pourrions même organiser deux rendez-vous hebdomadaires. Mais, si, mais si… Page 99 et 69, ce sont deux outils pour savoir ce que vaut un livre en quelques extraits. Et quasiment infaillibles...

Lancée en 2011 par l’UNICEF Ouganda, la plateforme sociale U-Report, basée sur la diffusion de SMS, offre aux jeunes un moyen innovant pour se saisir des problématiques et enjeux de leurs communautés grâce aux téléphones portables. Et, quatre ans après l’ouverture de ce service, le succès est au rendez-vous. Ce principe a su séduire plus d’un million d’utilisateurs tout en dépassant largement les frontières de son pays de lancement.