Virginie B. Julya

Peu après les nouvelles révélations sur le désaccord commercial entre Hachette Book Group et Amazon, c'est au tour des éditeurs britanniques de tirer la sonnette d'alarme. Outre-Atlantique, on apprenait en effet qu'Amazon tente de faire payer différents services à l'éditeur, lequel les a refusés - ce qui expliquerait les délais de livraison rallongés et l'impossibilité de passer des précommandes. « Hachette a refusé de payer, et alors, progressivement, ils ont enlevé ces services, comme le bouton précommande, pour donner une leçon à Hachette », expliquait une source.

Ce week-end en Irlande, à l'occasion du Dalkey Book Festival, l'auteur des Versets sataniques, sous le coup d'une fatwa depuis plus de 25 ans, participait à un débat animé au sujet de la liberté d'expression. La discussion était présidée par l'écrivaine et journaliste irlandaise Olivia O'Leary, qui partage avec son pair d'origine indienne une certaine expérience des menaces de mort, elle-même ayant été ciblée par l'IRA. L'occasion d'évoquer le terrorisme, l'autocensure, Edward Snowden, la branche politique Sinn Féin, ou encore la série TV Father Ted.

Les récents débats portant sur les éventuelles et onéreuses transformations de la New York Public Library (NYPL), ont attiré l'attention sur nombre de questions touchant à son administration et son fonctionnement. Et c'est aujourd'hui celle du rôle des 39 administrateurs en charge de la gérer qui s'est naturellement fait jour, ainsi que le note Melville House, le public tout autant que le personnel soutenant assez peu ses dernières initiatives... 

 Pendant longtemps l'archivage ne fut pas au centre des préoccupations des éditeurs. Dispersés entre les graphistes, les compositeurs, les imprimeurs et les archives internes, les fichiers sources définitifs des publications ne faisaient pas toujours l'objet d'une procédure de sauvegarde systématique. Mise en lumière par l'avènement du livre numérique, la nécessité de l'archivage s'inscrit dans un long processus vers la standardisation.

La Société des Gens de Lettres remettait la semaine passée à l'hôtel de Massa les Grands Prix de Printemps 2014, dont trois prix de traduction littéraire de l'allemand, de l'américain et de l'anglais.

La police nationale espagnole vient d'annoncer l'arrestation de trois personnes accusées de contrefaçon de livres à travers plusieurs villes, dont Séville et Madrid. Cinq autres personnes ont également été mises en accusation dans cette affaire, où ont été saisis 1300 exemplaires illégaux, deux ordinateurs portables et une dizaine de disques durs contenant des fichiers numérisés.

« Nous envoyons une Torah sur la Lune », clame le site en anglais. Le projet semble un peu fou, mais l'idée est bien là : placer dans un caisson étanche sécurisé un rouleau de la Torah, le Sefer Torah. Et expédier cette copie manuscrite sur la Lune « pour célébrer les innombrables contributions de cet ancien livre à la morale, la justice, l'éducation, la culture l'art et les sciences ».

Carole ZalbergLittérature-MondeEtonnants Voyageurs

Au sein des éditions DADOCLEM, la collection bilingue « La marmite-O-langues » poursuit son développement, avec le lancement d'une nouvelle bande dessinée français/latin. L'album Le Glaive de Burdigala résulte d'un travail d'équipe conduit en partenariat avec le Musée d'Aquitaine et l'Université de Pau.

La chaîne Arte a programmé mercredi dernier un documentaire consacré au philosophe Michel Foucault (1926-1984). Signées François Caillat, réalisateur lui-même agrégé de philosophie, ces 53 minutes, toujours visibles sur Arte +7, s'attachent à résoudre la difficile équation de présenter une pensée par les images.

Après avoir été présentée à New York en mars dernier (voir notre actualitté), l'Ideas Box de Bibliothèques Sans Frontières (BSF) était la grande nouveauté d'une cérémonie organisée par l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR), au sein du Palais des Nations à Genève.

Au sein du sujet de physique-chimie de la série scientifique au bac 2014 se trouvait une citation autour de laquelle se développe une petite polémique, rapporte Vousnousils. Cette épreuve est dotée d'un coefficient très élevé pour les élèves et il est donc capital de la réussir.

Il avait défrayé la chronique, jusqu'à son arrestation : le Japonais qui avait détérioré plusieurs centaines de livres Le journal d'Anne Frank dans des bibliothèques de Tokyo, a été arrêté mi-mars. Et les autorités promettaient une enquête psychologique poussée pour définir l'état mental du coupable. Manifestement, il n'avait pas toute sa tête. 

Lors de son ouverture du 60e Congrès de l'Association des Bibliothécaires de France, la ministre Aurélie Filippetti a eu un mot à destination des bibliothèques spécialisées, sur l'offre proposée aux publics empêchés de lire. La réforme du cadre légal, prévue pour 2015, a été réaffirmée par le ministère, et pourrait changer le quotidien d'un grand nombre de lecteurs.

Ce matin à Réau en Seine-et-Marne, derrière les murs du Centre Pénitentiaire sud francilien, l'humeur était à l'évasion littéraire. Pour la première fois un jury de détenus, mixte, composé de 5 hommes et autant de femmes, a eu l'honneur de remettre le Prix Paris Diderot, Esprits libres à l'écrivaine Maylis de Kerangal pour son roman Réparer les vivants. Une initiative culturelle et participative réussie. Comme l'a si bien résumé l'un des jurés : « Je suis content qu'on ait ainsi été responsabilisés et je pense qu'on a été au rendez-vous. »

Jusqu'au 20 juin, c'est-à-dire aujourd'hui, ActuaLitté vous propose de retrouver des différents épisodes du feuilleton radiophonique, organisé autour du roman de Kevin Orr, Le Produit, publié chez Seuil. Une saga qui a début ce mois de juin, et don les ultimes épisodes viennent d'arriver. 

L'avocate Me Josée-Anne Bénazéraf et la professeure Joëlle Farchy ont été sollicitées par Pierre-François Racine, président du CSPLA, pour une mission concernant le marché d'occasion du livre numérique. Deux personnalités intéressantes, de par leur historique, et dont les résultats des travaux sont tout particulièrement attendus. Sauf que le 9 juin dernier, aucune date n'était encore avancée. 

Une nouvelle étude de YouGov SixthSense portée sur le téléchargement illégal et les habitudes de consommation des anglais vient d'être publiée. Intitulée The Future of Digital Consumption 2014, elle a été menée auprès de 1907 adultes de plus de 16 ans, et 614 enfants âgés entre 8 et 15 ans. 

Près de 750 dessinateurs et auteurs BD, dont les cotisations retraite devraient augmenter à partir de 2016, se sont insurgés par le biais d'une lettre ouverte adressée mardi à la Ministre de la Culture. Si Aurélie Filippetti n'entend pas leurs revendications, les artistes promettent de redoubler d'actions au mois de septembre. Ils dénoncent la précarisation de leur profession et demandent l'annulation de la hausse de cotisation. Joann Sfar, au rang des signataires, s'est exprimé dans le cadre de sa chronique sur France Inter.

En pleine crise avec les intermittents, la ministre de la Culture a tout de même tenu à annoncer la nomination d'un nouveau directeur pour le Théâtre national de Strasbourg. Sur proposition présentée au Président de la République, Aurélie Filippetti annonce donc aujourd'hui que Stanislas Nordey officiera à la direction de l'établissement. 

Rencontres / Débats - Mercredi 16 juillet 2014 à 19h00 - A la librairie

Le temps est désormais compté pour les festivals de l'été : malgré les efforts du gouvernement et de Manuel Valls pour enrayer le mouvement de grève durable, le syndicat CGT Spectacle a déposé un nouveau préavis de grève, pile pour le début du Festival d'Avignon. La ministre de la Culture Aurélie Filippetti a tenté, hier soir et ce matin, de convaincre les intermittents d'assurer la bonne tenue des manifestations culturelles. Peine perdue.

Le 60e Congrès de l'Association des Bibliothécaires de France (ABF), Porte de Versailles, survient alors que plusieurs enjeux importants préoccupent les professionnels de la documentation et de l'information. Outre les questions de censure évoquées plus tôt dans l'année, le métier de bibliothécaire lui-même se modifie et s'adapte au gré des échanges numériques. Anne Verneuil, présidente de l'ABF, et Lionel Dujol, membre du bureau national et secrétaire adjoint chargé du numérique, ont évoqué quelques-uns de ses chantiers pour ActuaLitté.

La rencontre est assez inédite, et démontre, une fois de plus que la lutte contre le piratage est un combat herculéen contre une hydre démente. En recherchant une vidéo de la romancière JK Rowling, présentant son dernier livre, The Silkworm, écrit sous le pseudonyme de Robert Galbraith, la rédaction est tombée nez à nez avec une intéressante vidéo.

Depuis sa mise en ligne, Tom Kabinet fait parler de lui : ce site néerlandais propose la commercialisation, par des particuliers de livres numériques d'occasion. Simple médiateur entre le vendeur et l'acheteur, avec une commission, il assure avoir mis en place une solution technique pour garantir la légalité de la procédure. Mais également pour combattre les tentatives de commercialisation de livres piratés. Séduisant.

Congrès ABF : les bibliothèques interrogent le ministère de la Culture

Elle n'a plus de raisons de se cacher, JK : son pseudonyme Robert Galbraith, a été éventé quelques six mois après la publication du premier livre, et voici que le second, The Silkworm fait déjà un malheur. Elle mène les ventes, et l'ouvrage figure déjà dans le top 100 des meilleures ventes, en dépit de l'impossibilité de le précommander sur Amazon.

Ce que le gouvernement de Manuel Valls redoutait le plus est arrivé : les intermittents, menés par la CGT Spectacle, ont déposé un préavis de grève pour le 4 juillet prochain, date du lancement du Festival d'Avignon. Une situation similaire, en 2003, avait conduit à l'annulation d'une large partie des spectacles. Olivier Py, le directeur du Festival, a jusqu'ici soutenu les intermittents.