Sylvain Soleil, Romain Bareau

Dimanche à 21 h, les auditeurs de France Culture pourront découvrir la toute dernière représentation de Guillaume Gallienne et d’une troupe de comédiens de la Comédie française. Dans un spectacle radiophonique — le premier d’une série à venir —, les comédiens interpréteront Le Train, adaptation du roman de l’auteur belge Georges Simenon publié en 1961 aux éditions Presses de la Cité.  

La famille de Wladyslaw Szpilman, le héros du film Le Pianiste de Roman Polanski a enfin eu le dernier mot. Selon l’AFP, ces derniers ont gagné le procès en appel pour diffamation à propos du livre Wiera Gran, l’accusée d’Agate Tuszynska qui avait fait polémique, et dans lequel l’homme avait été accusé d’avoir collaboré avec les nazis. 

La puissance de ce premier roman risque bien de vous faire chavirer. S'il vous laisse vacillant, durablement éprouvé, sous influence ; longuement aussi, il vous rendra heureux. Une histoire fascinante, dont chaque page, chaque mot est imbibé d'une sensibilité extrême, à fleur de peau, d'une justesse bouleversante, âpre et rugueuse mais en même temps délicate et envoûtante. Etourdissante.

Né en 1877 et mort en 1951, Lloyd C. Douglas fut pasteur avant de devenir l'un des écrivains américains les plus populaires de son époque. Magnificent Obsession (Le Secret magnifique), publié en 1929, marque son entrée dans la littérature avec un succès sans précédent. Dès 1935, le roman est adapté au cinéma, et en 1954, Douglas Sirk signe un remake.

Un roman déchirant d’émotions, retraçant la jeunesse malheureuse de Josepho. Un enfant qui naquit dans une petite bourgade de Crimée, en 1885. Il devient orphelin à part entière dès l’âge de sept ans. Sa tante, une femme sans cœur, ne voulant pas le prendre en charge, encourage son mari, le frère du père de Josepho de s’en débarrasser.

De retour en France après un exil américain au cours de la Seconde Guerre mondiale, Julien Duviviver choisit d'adapter un roman contemporain de Georges Simenon, Les Fiançailles de Monsieur Hire (1933). Le film sera un fiasco total à sa sortie, considéré comme ringard par la critique et le public, mais une ressortie en salles lui offre une seconde chance.

En Angleterre, donner les livres ou les disques qui prennent la poussière à des associations caritatives est monnaie courante. Cependant, la librairie humanitaire Oxfam, située dans la province de Swansea du Pays de Galles, a reçu tellement d’exemplaires du roman érotique Fifty Shades of Grey, qu’ils demandent au public d’arrêter de faire don des œuvres d’Erika Leonard James.

Après avoir connu un grand succès auprès des jeunes adultes, le roman Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars) de John Green arrive au cinéma le 20 août prochain. Si le film est déjà sorti aux Etats-Unis début juin, les Français auront dû patienter quelques semaines de plus pour découvrir cette adaptation signée par le réalisateur Josh Boone.

Le réalisateur Philip Noyce n'en démord pas : il se chargera de l'adaptation de Pastorale américaine au cinéma, ou celle-ci ne sera pas. 18 ans après sa sortie, le roman de Philip Roth pourrait finalement être porté à l'écran pour l'année prochaine, sur un scénario rédigé de longue date par John Romano. Et Ewan McGregor figurerait au casting.

La guerre est déclarée : le Terre du Milieu va voir s'affronter pas moins de cinq armées, comme l'annonce le titre du dernier volet du Hobbit, la trilogie de Peter Jackson adaptée du roman de J.R.R. Tolkien. Et, désormais, la première bande-annonce, révélée hier par Warner Bros. Le film sera en salles le 10 décembre prochain.

Le Black Mafioso et le trompettiste Ibrahim Maalouf se retrouveront cet automne autour d'un album-concept inspiré d'Alice au Pays des Merveilles, a révélé Oxmo Puccino sur son compte Facebook. Les deux artistes avaient collaboré en 2011 autour d'une pièce musicale inspirée par le roman de Lewis Carrol, à l'occasion d'une commande du Festival d'Île-de-France. 

La chaîne de télévision américaine HBO, bien connue pour ses succès mondiaux de ces dernières années (True Blood, Game of Thrones, True Detective) devait se charger de l'adaptation d'American Gods, roman fantastique de Neil Gaiman. Les droits ont toutefois changé de main, et c'est à présent une chaîne du câble, Starz, qui produira et diffusera la série.

Le Produit est une plongée dans un corps et un esprit aux prises avec l'addiction. L'émotion et les sensations sont décuplées, l'urgence contamine le rythme, la voix, l'écriture. Le Produit est l'adaptation du roman du même nom, paru en septembre 2013 aux éditions du Seuil. C'est son auteur, Kevin Orr, qui signe l'adaptation pour Le Mouv'.

Gregory Samak a choisi de publier son premier roman, Le Livre secret, directement sur la Toile, au format numérique. Très vite, le succès a été au rendez-vous, rapporte Le Figaro. Sans promotion aucune, l'ouvrage est plébiscité par les internautes au point que l'édition classique finit par s'intéresser à ce titre qui interroge le principe du destin.

Ce n'est pas bien long, et fort heureusement, parce que ce n'est pas bien joli. Warner Bros a mis en ligne une première vidéo de sa série Batman vs. Robin, un trailer, comme disent les gens bien informés. Le tout est inspiré du roman graphique Batman : The Court of Owls, écrit par Scott Snyder et illustré par Greg Capullo.

Film d'espionnage britannique écrit par Andrew Bovell et réalisé par Anton Corbijn, Un homme très recherché vient de sortir dans les salles françaises. Adaptation du roman éponyme de John le Carré, publié en 2008 ((en anglais A most wanted man), ce film réunit à l'écran Philip Seymour Hoffman, Rachel McAdams, Willem Dafoe, Robin Wright, Daniel Brühl et Nina Hoss.

Le 26 septembre prochain, la chaîne Arte diffusera pour la première fois l'adaptation télévisée de Pilules Bleues, le roman graphique de Frederik Peeters, réalisée par le cinéaste Jean-Philippe Amar. Une histoire d'amour mais aussi de mort, romance évoquant le thème du sida, et dont les rôles principaux sont campés à l'écran par Guillaume Gouix et Florence Loiret Caille.

Le réalisateur Alexander Petrov avait choisi de s'attaquer aux Mémoires écrits dans un souterrain de Fiodor Dostoïevski. Ce roman, considéré comme le premier ouvrage existentialiste, brosse le tableau d'un homme isolé, qui méprise le monde autour de lui. Enjoué et rieur — blague — le type est paralysé par le doute, et pris dans l'absurdité de sa propre existence.

L'homme qui passe son temps désormais dans le soutien de la librairie indépendante a pour projet de sortir une édition très spéciale de son futur livre. Une opération de communication, autant que de sensibilisation jamais vue. Le roman Private Vegas sera vendu pour 300.000 $. Une provocation, pour l'homme qui a distribué un million de dollars aux libraires ? 

Nous nous étions déjà penchés sur certains de ces croquis que l'écrivain Fiodor Dostoïevski aimait à dessiner sur les marge de ses feuilles de papier pour y puiser l'inspiration. En voici un autre, un portrait de William Shakespeare que le célèbre auteur russe avait dessiné sur l'une des pages du manuscrit de son roman Les Démons, ou Les Possédés.

Evelyn Waugh compte parmi les plus virulents satiristes britanniques des années 30. En publiant Scoop, roman corrosif, il raconte l'absurdité d'un monde journalistique, et les correspondants implantés sur le continent africain. Entre déontologie et méthodes douteuses, l'Europe en prend pour son grade, et le Royaume-Uni plus encore. Et le livre retrouve une actualité regrettable, du fait d'un incendie.

Les comptes seront faits le 5 novembre prochain, à la date même du Goncourt, mais pour l'heure, ce sont les cinq finalistes pour la sélection Roman et les trois de la sélection Essais, que le prix Renaudot vient de présenter. David Foenkinos fait l'objet de multiples convoitises, présent dans cette liste, mais également celle du Goncourt. Difficile, difficile…

Nous ne perdons pas de vue les candidats actuellement en résidence dans le château de Brillac, pour l'Académie Balzac. Après l'élimination de cinq candidats, les 15 membres du groupe se sont remis au travail. Avec ardeur, parce que, maintenant, il faut arriver à découper le texte qui contient quelque cinq cents pages. Et qui pose les bases du futur roman collectif.

Quand on voit ce que Hollywood a fait de son Robocop, on comprend facilement que Paul Verhoeven ait envie de changer d'air. Pour son prochain film, le réalisateur a jeté son dévolu sur Oh !, le roman de Philippe Djian paru en 2012 chez Gallimard. Le long-métrage sera produit par Wild Bunch, et la nouvelle annoncée par son codirecteur Vincent Maraval.

Underground fait partie des « grands » livres d'Haruki Murakami, au même titre que Kafka sur le rivage et la trilogie 1Q84. Ce n'est pourtant pas un roman ni même un trésor de l'imagination de l'auteur japonais. Underground est une suite de témoignages de victimes des attaques au gaz sarin du métro de Tokyo, le 20 mars 1995. 

Le CNL (Centre National du Livre) a rassemblé quatre écrivains, spécialistes des recueils de nouvelles et des formes brèves. Il s'agissait de voir quelles sont les contraintes propres à cette écriture ; et ainsi mettre au jour la différence fondamentale avec le roman. Etaient présents: Ana Maria Shua, Samantha Schweblin, Selva Almada, Inès Garland et Georges-Olivier Châteaureynaud. Honneur aux Argentinesdonc.

L'enregistrement date de 1995, et la voix n'est certainement pas faiblissante, pour un William Burroughs qui n'est pourtant plus tout jeune. Et qui a dépassé, à cette époque, les 80 ans. Eh oui. Il mourra deux ans plus tard, laissant son oeuvre, fantasque, improbable et principalement, Naked Lunch, certainement le roman le plus controversé de son travail. 

Chaque année, le Prix Orange du Livre récompense un roman écrit en français et publié entre le 1er janvier et le 31 mars de l’année en cours, à l’occasion de la rentrée littéraire d’hiver. Créé en 2009, ce Prix Orange du Livre est lié à la communauté du réseau social littéraire monté par l'opérateur, lecteurs.com.

Le 48e prix Maison de la Presse, présidé par l’écrivain Jean Teulé, a dévoilé la liste des 6 ouvrages en compétition. Créé en novembre 1970, le Prix Maison de la Presse est cogéré par le groupe NAP et par le Syndicat National des Dépositaires de Presse (SNDP). Ce prix récompense chaque année un roman signé d’un auteur de langue française.

Vous connaissez sans doute le Metropolis de Fritz Lang, classé par l'UNESCO au sein de la Mémoire du Monde. Mais nous avons un peu vite oublié que ce film est tiré du roman publié par son épouse,Thea von Harbou, en 1926. Une traduction inédite du livre, signée par Jean-Claude Heudin, est disponible aux éditions Terre de Brume.