Savoirs N° 59/2022 : Formation et interculturalité

Créé en 2002, Hesperus Press est une maison d’édition indépendante basée à Londres. Ses ambitions : faire (re)découvrir des œuvres littéraires anglaises et étrangères, et dénicher les classiques de demain.

Dimanche 17 janvier à 11h45, Daniel Picouly ouvre la Page 19 du livre d’Irène Frain Marie Curie prend un amant paru aux Éditions du Seuil. L’histoire du premier lynchage médiatique d’une personnalité au début du XXème siècle, celui de Marie Curie, veuve du célèbre chercheur Pierre Curie, vilipendée pour avoir osé tomber amoureuse après le décès de son mari…

La narratrice raconte sa vie d'exilée entre l'Egypte, l'Italie et la France... un peu comme une certaine Teresa Cremisi, née à Alexandrie et qui a fait l'ensemble de sa carrière entre la France et l'Italie.

Le secrétaire d'État en charge de l'Enseignement supérieur et de la Recherche Thierry Mandon a annoncé jeudi 28 avril 2016 le lancement de « 50 premières mesures de simplification pour l'enseignement supérieur et la recherche qui visent à alléger les contraintes et faciliter la vie de ceux qui y travaillent et y étudient. »

Lors d’un déplacement à Metz, le 7 avril dernier, le Premier ministre a fait part de son soutien au monde de la Culture. Une enveloppe de 50 millions € sera ainsi débloquée, selon ses propos « pour le spectacle vivant et la démocratisation culturelle ». Fort de cette annnonce, le ministère de la Culture a immédiatement relayé la bonne nouvelle.

De novembre 2015 à avril 2016, 53 communes ont proposé, en partenariat avec le Labo des histoires, des ateliers d’écriture gratuitement à destination d’enfants, adolescent et jeunes adultes de moins de 25 ans. Peinture, théâtre, musique, sont autant de disciplines et loisirs dispensés aux jeunes par des structures publiques, contrairement à l’écriture, parent pauvre de la politique publique culturelle en France. Ces 53 partenariats sont pourtant bien la preuve qu’il existe une demande des jeunes, et une aspiration des mairies, en la matière.

En février 2010, Amazon rachetait la société TouchCo, spécialiste des écrans multitouch, et fusionnait alors les équipes avec celles de son Lab126, la division hardware. Autrement dit, les premières rumeurs de création d'un smartphone avaient fusé à cette époque. Et si l'on ne parlait pas encore de tablettes, l'objectif initial de Jeff Bezos, patron d'Amazon, construire toute une gamme d'autres appareils, se profilait gentiment.

Le 29 novembre dernier, l'association Zef'Hir organisait une grande vente aux enchères de planches originales de bandes dessinées, au profit de l'association Gaétan Saleün, qui finance le laboratoire de recherche sur la mucoviscidose, maladie génétique qui atteint les voies respiratoires et digestives.

Longtemps, le personnage de Georges Simenon, le commissaire Maigret, aura été associé avec le visage de Bruno Cremer, qui l'incarna entre 1991 et 2005. La chaîne britannique ITV a choisi Rowan Atkinson, connu pour son personnage de Mister Bean, pour devenir Maigret le temps de deux téléfilms. France 3 diffusera les deux films ce dimanche 19 février.

En 1970, l'écrivain Michel Tournier reçoit le Prix Goncourt pour Le Roi des aulnes, publié la même année aux éditions Gallimard. Et, trois ans avant, il avait reçu le Grand Prix du Roman de l'Académie française pour Vendredi ou les Limbes du Pacifique, publié en 1967. Bref, il ne se plaignait pas niveau prix : et pourtant, le Goncourt ne lui rapporta que 50 francs...

Placée sous la direction artistique d’Alberto Manguel, directeur de la Bibliothèque Nationale d’Argentine, la 5e édition d’Atlantide, Les Mots du monde, à Nantes invitera plus de cinquante auteurs français et internationaux. On y retrouvera Alain Mabanckou, Rhéa Galanaki, Zerocalcare et bien d’autres.

Voici une histoire de Noël qui arrachera une larme aux cœurs les plus asséchés et aux âmes les plus endurcies. Pour son 99e anniversaire, cette dame, ancienne bibliothécaire, a eu le bonheur de voir son plus grand rêve concrétisé. Et dans ce rêve, il y avait l’acteur Denzel Washington.

Le livre d’Italo Calvino, Les Villes invisibles, met en scène Marco Polo, le navigateur, discutant avec l’empereur de Chine Kublai Khan (1215-1294). Les deux hommes devisent allégrement, et leur dialogue traverse les figures de la ville, à travers de multiples thèmes. Des cités imaginaires, autant de voyages, dans un roman qui n’a pas fini d’inspirer.

La Booksellers Association, organisme britannique représentant les libraires, a lancé un projet intitulé Diversity and Inclusiveness Grants – en français, Bourses pour la diversité et l'inclusion. Ces financements récompenseront les librairies qui montreront des initiatives concrètes en faveur des deux valeurs défendues par le programme.

Certains héros ne meurent jamais. Corto Maltese, pourtant, avait presque disparu de la circulation après la mort de son créateur, Hugo Pratt, en 1995. Presque, mais voilà que 20 ans plus tard paraissait un nouvel album de ses aventures, Sous le soleil de minuit. L'héritage a été repris par le scénariste Juan Díaz Canales et le dessinateur Ruben Pellejero, qui récidivent cette année encore avec Equatoria, pour les 50 ans du personnage.

Ce 26 juin, les différents candidats à la reprise des librairies Sauramps sont passés devant le tribunal de Commerce. Trois repreneurs ont été entendus, mais les regards ont rapidement convergé vers l’offre de la société Amétis, que dirigent Bertrand Barascud et François Fontès. Et pour cause, c’est la seule qui envisage la reprise de tous les établissements. 

Avec Alexandre Jardin comme parrain de l’édition 2016, le 5e prix du livre numérique lancé par Youboox s’inscrit dans la volonté d’affirmer sa spécificité et son territoire, « celui du changement ».

La Maison de Colette à Saint-Sauveur-en-Puisaye organise les 8 et 9 octobre 2016 la cinquième édition du Fief, Festival International des Ecrits de Femmes. Cette manifestation gratuite aura pour thème "Féminismes" et accueillera cette année, entre autres, Laure Adler, Catherine Clément, Leïla Sebbar, Julia Kristeva, Josyane Savigneau, Pinar Selek...

EXCLUSIF – Lire en poche vient d’ouvrir ses portes aux scolaires et aux professionnels pour la première journée de la manifestation girond(in)e. Une rencontre autour de la diffusion était organisée, afin de présenter aux élèves de l’IUT Métiers du livre de Bordeaux les multiples aspects de ce métier, souvent méconnu. L’occasion de découvrir l’une des surprises que les éditions Points réservent pour leurs 50 ans.

À l’initiative de deux eurodéputés Verts, Niklas Nienaß (Allemagne) et Salima Yenbou (France), une pétition interpelle la Commission européenne. Et dans la foulée, l’ensemble des États membres. Elle réclame un soutien fort aux industries culturelles, frappées par la crise du Covid-19.

La décision du tribunal de Nanterre est qualifiée d’historique par certains : réduire le volume de colis expédiés par Amazon aux produits essentiels. Autrement dit, 10 % de son fret actuel. Silencieuse au sortir du jugement, la firme vient de répondre dans un communiqué, cinglant.

Toutes les composantes de la chaine du livre sont touchées par le coronavirus, et, en conséquence, se tournent vers les pouvoirs publics, pour soutenir des maillons plus faibles. Cet appel s'adresse également aux institutions européennes, par le biais de la Fédération des éditeurs européens (FEE), qui expédie un courrier à Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, et Mariya Gabriel, commissaire à la Culture de la Commission.

ROMAN ÉTRANGER – À 54 ans, Victor Forde est dans une panade crasse. Alors oui, bien sûr, Smile, ce 11e roman, invite tout d'abord à sourire. Mais Roddy Doyle aime surtout les personnages un brin tracassés : un divorce récent, un appartement dans sa ville natale, et toute la célébrité laissée loin derrière...

Plus que quelques semaines à patienter avant de découvrir sur Arte la nouvelle série de Jul, l'auteur de Silex and the City. Tirées de l'album publié par l'auteur chez Dargaud, les vignettes de 50 nuances de Grecs s'amusent avec la mythologie, joyeusement fracassée contre notre époque moderne...

Chaque année en septembre, et même malgré la crise sanitaire, le collectif Mange, Lille !, présidée par Marie-Laure Fréchet, organise le Prix Mange Livre !. Ce Prix récompense un ouvrage mettant en avant l’alimentation issue de pratiques respectueuses de la nature, de la vie et de la biodiversité et incitant à manger mieux, que ce soit dans une dimension quotidienne, gastronomique, nutritionnelle ou patrimoniale.

AVANT-PARUTION — Après En avant toutes ! et Les Droits de l’enfant c’est maintenant, le prochain hors-série Cartooning for Peace reviendra sur la crise du coronavirus. Il alerte les lecteurs sur le monde de demain. L'album intitulé,  Covid-19, et après ? sortira le 3 septembre prochain. 

Si la crise sanitaire n'est pas encore derrière nous, le monde se remet lentement en mouvement. Heureusement, « les nouvelles sont plutôt bonnes », assure Édouard Philippe. Le secteur de l'édition, peu à peu, reprend le rythme des parutions, alors que les librairies retrouvent une activité. La production éditoriale sur la crise du coronavirus va connaitre une certaine envolée dans les prochaines semaines : va-t-on être submergé par une « littérature Covid » ?

En septembre 2016, la librairie indépendante Olivieri rejoignait l’enseigne Renaud Bray. Un chamboulement au Québec, où les professionnels y lisaient une fois de plus la voracité de Blaise Renaud, le PDG. Un chamboulement qui vient de prendre fin, avec l’annonce de la fermeture définitive…