Rabudoru, poupée d'amour

L’avènement de la bande dessinée est une histoire ancienne, mais son passage vers les supports numériques est une tout autre comptine. Tout semble opposer l’expérience de lecture sur écran de celle opérée sur un support imprimé, alors même que le récit par case pourrait être un facteur commun. Si le livre numérique, dans le cas du roman, n’est vraisemblablement pas touché par la dématérialisation, quid des Bulles ?

Mala Starogradivka est un petit village à l'est de l’Ukraine. Et encore ! Petit village donne beaucoup d’importance à cette localité qui ne peut s’enorgueillir de disposer que de trois rues seulement : la Rue Lénine, la rue Chevtchenko et enfin le passage Mitchourine qui se contente de relier les deux autres mais qui est devenu impraticable depuis qu’un obus y a fait un énorme trou au beau milieu…

Et si l’on se mettait à offrir des livres comme on offre des fleurs. La pratique est répandue, pour ce qui est des fleurs, avec l’aspect symbolique que recouvre l’envoi de fleurs à des proches, comme un cadeau. Elle reste certainement encore à cultiver pour ce qui est des livres.

La maison natale de l’écrivaine, rachetée en 2011 par l’Association « La Maison de Colette », sera inaugurée officiellement le samedi 21 mai 2016, après 18 mois de travaux et 5 ans après le début de la mobilisation menée pour la racheter et la réhabiliter. Ce sera désormais un lieu de culture, ouvert à tous, tout au long de l’année. Le chantier a été mené par Pascal Prunet, architecte en chef des monuments historiques, et par Françoise Phiquepal, architecte — paysagiste, avec le souci de retrouver fidèlement les espaces, en réutilisant des matériaux et des techniques de l’époque. Jacques Grange, passionné de Colette dont il habite l’ancien appartement au Palais Royal, en a supervisé l’aménagement. 

Du 26 au 30 avril, le salon du livre et de la presse Genève accueillera sa 31e édition, placé sous le signe de la diversité et du festival de caractères. Cinq jours de culture et de littérature ponctués par de grands rendez-vous autour du voyage, du crime ou encore de la bande dessinée, avec cette année une place toute particulière pour la femme et le Québec, pays invité d'honneur.

On appréciera tout particulièrement la présence de théâtre et de poésie, choses rares dans les sélections d’ordinaire présentées en ces fins d’année. Mais les librairies de l’association québécoise LesLibraires.ca ont décidé de mettre les petits plats dans les grands et de proposer une sélection large et riche – mettant l’accent tout particulièrement sur la production des éditeurs du Québec. Pas vraiment du chauvinisme : il se trouve plusieurs titres publiés par des maisons françaises...

Bernard Hœpffner, traducteur et écrivain, était porté disparu depuis le 7 mai 2017. « Il existe de fortes probabilités qu’il ait chuté ou ait été emporté par une vague à St-David’s Head (Pembrokeshire) au Pays de Galle », pouvait-on lire sur son site. Désormais, le décès du traducteur est acté.

En cette matinée de fête nationale, où résonneront dans les cieux les fiers emblèmes de l'aviation, avec leurs jets rouges, blancs et bleus, et leurs cascades multiples, souvenons-nous que ce 14 juillet commémore avant tout la prise de la Bastille. Symbole étrange, tant la forteresse était désertée quand les insurgés s'en emparèrent, mais ne critiquons pas nos ancêtres. Enfin, pas trop.

Au cœur du Salon du livre de Montréal, Katherine Fafard, la directrice générale de l’Association des libraires du Québec, accompagnée par un.e libraire de chacun des cinq comités de sélection du Prix des libraires du Québec 2023 volet Adulte, a révélé les 52 titres sélectionnés parmi les catégories Bande dessinée, Essai, Poésie et Roman|Nouvelles|Récit. Cette annonce inaugure le 30e anniversaire du Prix des libraires du Québec.

Un homme de talent au service de la langue française :

Aujourd’hui, c’est une amie d’enfance qui peine à lui raconter le fin mot de son souci dans cette chambre d’hôtel où elle tourne et retourne, enragée.

Maman, ne me laisse pas m’endormir fut publié en avril 2018 par L’Observatoire. Vendu à près de 13.500 exemplaires (données : Edistat), le témoignage de Juliette Boudre fut adapté par Sylvie Testud en téléfilm et diffusé en octobre 2022. Un récit qui raconte le décès du fils de Joseph Boudre, victime en 2016 d’une overdose provoquée par les anxiolytiques.

Sur les pas de Victor Hugo...

L'auteure et cinéaste Marceline Loridan-Ivens est décédée ce mardi 18 septembre 2018 à Paris, à l'âge de 90 ans. Rescapée des camps de concentration, elle fréquente des intellectuels français après la Seconde Guerre mondiale, dont le philosophe Henri Lefebvre et le sociologue Edgar Morin. Documentariste, elle rencontre Joris Ivens, avec qui elle partagera sa vie et réalisera de nombreux documentaires.

Le développement, façon Amazon

Daniel, adolescent populaire à l’avenir glorieux, disparaît après son entraînement de football. Une semaine plus tard, Jonah, son ami d’enfance, se suicide : il laisse derrière lui une lettre, à travers laquelle il confesse son crime, et indique où retrouver le corps de Daniel. Ce drame horrible ébranle les habitants la ville de Port Furlong, petit coin sans histoire dans l’État de Washington. Pourtant, tout ceci n’est que le début.

Le jeudi 17 mars prochain, Annick Girardin, ministre de la Fonction Publique, et les organisations syndicales  se réuniront afin d’échanger autour de la revalorisation du point d’indice qui sert de base au calcul du traitement des fonctionnaires. Après six années de gel, une revalorisation insignifiante serait perçue comme une véritable provocation aux yeux de beaucoup d’organisations syndicales. Un appel à la grève est déjà dans les cartons pour le mardi 22 mars en cas d’absence de consensus.

La maison de ventes aux enchères Tajan proposait à la vente, ce samedi 12 mars, une double planche signée Hergé, extraite du Sceptre d'Ottokar, le 8e album des aventures de Tintin, prépublié entre 1938 et 1939, puis en version couleur en 1947. La maison fêtait les 20 ans de sa première vente aux enchères consacrée à la bande dessinée : si la pièce maîtresse n'a pas atteint l'estimation basse, la vente est « satisfaisante », assure Tajan.

À l’âge de 84 ans, Umberto Eco, l’immense écrivain italien, est décédé. C’est un pilier de la culture qui s’en va, prolifique et passionné, que ce soit dans le domaine de la fiction ou de la non fiction. Son plus grand roman, né de l’envie, comme il ne cessait de le répéter, de tuer un moine, restera sans conteste Le Nom de la Rose. Dans l’esprit de tous, Umberto Eco est cette particule insaisissable, à même de s’emparer de tous sujets : un auteur aux multiples talents.

Christian Kjelstrup est Norvégien, mais cela n’explique pas forcément tout. Artiste, il s’est amusé à réaliser des portraits culinaires d’une centaine d’auteurs, mêlant ses réalisations à des calembours parfois difficiles à traduire. Verdict ? Des choses pas forcément comestibles, mais certainement amusantes...

L'initiative Shoot the Book, sur une idée originale du SCELF (Société Civile des Éditeurs de Langue Française), fait partie des actions que met en œuvre l'Institut français pour faire voir et exporter la culture française. Après de premières expériences à Cannes, Los Angeles et Toronto, il semble que le modèle soit satisfaisant, puisqu'une extension est prévue vers le marché asiatique.

Afin de faire face au manque d’enseignants et à une situation, sur le terrain, souvent compliquée, le ministère de l’Education nationale avait mis en place un concours supplémentaire de recrutement de professeurs des écoles au sein de l’académie de Créteil en 2015.

Les relations diplomatiques s'affranchissent parfois douloureusement des questions morales : David Cameron, Premier ministre britannique, rencontrera son homologue turc Ahmet Davutoğlu la semaine prochaine. Des écrivains se sont joints à l'English PEN, organisme défenseur de la liberté d'expression, pour exhorter le résident de Downing Street à aborder la « crise » actuelle en Turquie, où les opposants au régime en place sont menacés et incarcérés du seul fait de leur opinion.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, les éditeurs faisaient paraître chaque fin d’année de beaux livres, cartonnages ou reliures généreusement dorés, volumes illustrés, grands formats, etc., à destination du jeune public. C’étaient les livres d’étrennes. La tradition s’est perdue. Le développement de la littérature jeunesse au cours du siècle suivant et les efforts des éditeurs pour réaliser de beaux livres tout au long de l’année le justifient probablement.

Contesté au tribunal, un projet de réhabilitation de la maison d'Arthur Conan Doyle sera finalement mené à bien. Undershaw, de son petit nom, avait été construite à la demande du créateur de Sherlock Holmes, en 1897, dans le comté de Surrey, au sud-est de l'Angleterre. L'imposante bâtisse fut un hôtel jusqu'en 2005, et deviendra prochainement une école.

Cela fait plus de deux mois que les négociations entre les organisations syndicales et la direction de la Fnac battent leur plein. Avec toujours le même Graal à la clé pour Alexandre Bompard, PDG de la Fnac : plus d’ouverture le dimanche pour pouvoir, d'après son analyse, enfin concurrencer les géants tels qu’Amazon qui réaliserait 25 % de son chiffre d’affaires le dimanche. Désormais closes, les discussions n’ont pourtant toujours pas abouti à un accord. 

Le numérique continue de monter en puissance au sein de l’Education nationale. L’ajout d’une option informatique au Capes externe et au Cafep-Capes de mathématiques en est une nouvelle preuve s’il en fallait.

La ministre de l’Education nationale Najat Vallaud-Belkacem a présenté, en fin de semaine dernière, la répartition des 6 639 créations de postes d’enseignants pour la rentrée 2016.

La France compte 5,492 millions d’usagers inscrits dans les bibliothèques publiques, pour l’année 2015. Ce chiffre est important parce qu’il s’accompagne de la part de rémunération au titre de prêt en bibliothèque que l’État prend en charge. Soit plus de 9,6 millions €.