Rôles des langues d'Afrique de l'Ouest : développement et intégration. Textes en français et anglais

La romancière Nadine Monfils est connue pour son personnage, Mémé Cornemuse, un brin givré, caustique, mais attachant. Nous aurions amplement préféré que ce soit elle qui revienne perturber nos colonnes, comme elle l’avait fait à Montmartre. Ce sont les attentats perpétrés à Paris et Saint-Denis et qui ont provoqué la mort de 130 personnes, qui ont cette fois motivé l’auteure. Depuis sa fenêtre, à Montmartre, elle nous propose un grand texte, et en même temps « un grand silence ».

La semaine dernière, la Cour suprême fédérale du Brésil a annoncé une mesure qui devrait révolutionner le monde de la lecture numérique. Ils ont décidé d’exempter les livres numériques et les lecteurs ebooks dédiés de taxes et de droits d’importation.

L’occasion de faire des affaires sur internet, tout en garantissant la promotion des grandes marques de revendeurs en ligne… c’est tout cela les French Days. Durant cette période de promotion, même les libraires s’y mettent — alors que la loi sur le prix unique du livre interdit, sauf conditions, de pratiquer des rabais. 

FANTASY – Une vie paisible, dans une nature accueillante, à peine domestiquée par l’homme. Et soudain, un assaut, mené par des ennemis trop orgueilleux, lourdement armés. Les peuples Belecks vivaient au rythme des saisons, sans arrogance. Et les Palocks débarquèrent, dans leurs armures blanches rutilantes, ivres de massacres et de guerre.

Ils furent bien reçus.

Naguère Les étoiles et les aventuriers du dimanche : des bras cassés

Le cannabis enfume les facs de socio et les filières pro

Pour cette 26e semaine, Hachette Éducation se frotte les mains : ses passeports de vacances peuplent l’ensemble du palmarès des meilleures ventes. Celui qui s’adresse aux élèves de la 6e à la 5e s’est même offert la première place du podium en détrônant Fred Vargas, ce qui n’était pas une mince affaire. 

Le bâtiment principal de la Comédie-Française va être en travaux de rénovation pendant un an. Pour éviter que les deux tiers du personnel soient au chômage technique, il a été décidé de construire un théâtre éphémère en bois.

Keanu Reeves pressenti pour le rôle de Spike dans l'adaptation live du manga Cowboy Bebop

Le 1er octobre, la Commission du Grand Prix du roman de l’Académie française annonçait ses tout premiers choix de romans pour 2015. En attendant l’attribution du Grand Prix du roman à la fin du mois, l'institution a dévoilé, ce jeudi 15 octobre, la deuxième sélection, réduite de moitié.

Alors que la Saint Valentin approche, l’application TextoLife propose de réunir dans un livre les échanges tenus par SMS, mais aussi MMS, Messenger ou WhatsApp. Cette idée originale peut constituer un petit cadeau à une époque où l’on ne s’envoie plus guère de mots doux autrement que sous forme dématérialisée.

égalité homme-femmeà partir de 8 ans 

Le 15 février dernier, un chercheur canadien crée le buzz dans le monde littéraire en révélant une vidéo de 1904 où apparaîtrait Marcel Proust. Malheureusement pour lui, il semblerait qu’une historienne française, Laure Hillerin, ait devancé de trois ans sa découverte exceptionnelle...

Comme son nom l'indique en partie, la maison Caraïbéditions s'intéresse à la langue, aux auteurs ainsi qu'aux histoires des DOM des Antilles Guyane mais aussi dans une certaine mesure de La Réunion, autre région française de culture créole. L'entreprise est dirigée par l'éditeur Florent Charbonnier, qui travaillait dans le secteur automobile avant de se tourner vers les bouquins, mais le mouvement ne semble rien avoir d'une voie de garage. ActuaLitté a profité de sa disponibilité pour en savoir plus sur l'industrie française du livre, outre-mer.

François Hollande n'a jamais caché son opposition à la loi Hadopi. En fait... il n'a jamais caché, au risque de s'embrouiller parfois sur ces questions. Mais à l'occasion, ce matin, de la présentation de son programme, le candidat a été clair : en cas de victoire, c'est une nouvelle loi qui sera mise en place. 

Dans sa campagne de développement de l’offre numérique de livres, le gouvernement australien vient d’adopter une nouvelle mesure. Les ebooks publiés en Australie devront désormais être présentés à la bibliothèque nationale. Une forme de dépôt légal qui s’apparente à ce que le Sénat français vient de décider pour les textes numériques. 

Début décembre, la Grèce apprenait la mort dans de douloureuses circonstances de l'écrivain Menis koumandareas. Une mort tragique survenue le 6 décembre dernier, qui mettait les forces policières dans l'embarras : à la découverte du corps, il était manifeste que l'écrivain avait été étranglé, dévoilant également des traces de coups.

Les écoles de Portland (Oregon, États-Unis) ont décidé de laisser de côté les manuels scolaires remettant en question les causes du changement climatique, en votant pour soutenir le concept du plan de développement et de mise en œuvre pour l’intégration des programmes du changement climatique dans l’enseignement. En effet aux États-Unis, le système scolaire émettait des réserves à affirmer que la crise climatique était une des conséquences directes des activités humaines. 

Une récente étude conduite par la société Herbalife et réalisée dans onze pays européens révèle des pratiques alimentaires étonnantes. Les mauvaises habitudes se répandent chez les étudiants français : petits déjeuners négligés, peu ou pas de légumes dans les assiettes, sédentarité...

Les épreuves du baccalauréat 2022 se poursuivent, avec les épreuves anticipées de français, organisées ce jeudi 16 juin 2022. Les élèves de première ont planché sur différents sujets, pour l'examen général, technologique et professionnel (brevet des métiers d'art). Cette année, on note une présence plus affirmée des autrices dans les sujets.

Le financement par le biais de subventions annuelles accordées aux revues « vise à soutenir les coûts d'impression et de routage de revues littéraires et scientifiques de langue française d'excellence, publiant des textes de création, de savoirs ou de débat ». Les changements apportés tendent vers plus de maîtrise des dépenses.

L’Espace Arlaud à Lausanne a bruissé vendredi et samedi des voix des quelque soixante auteurs de polars qui s’y sont donné rendez-vous dans le cadre du premier festival du polar Lausan’noir. Un nombreux public a assisté à ces échanges, intervenant avec plaisir et intérêt. Le Prix du polar romand sera remis pour la première fois lors de la seconde édition de Lausan'noir, en 2017.

Le groupe Pearson, spécialisé dans les ouvrages scolaires et contenus pédagogiques, et parmi les plus importants éditeurs du monde, annonce un chiffre d'affaires légèrement en baisse pour l'année 2018. Néanmoins, les bénéfices sont en hausse, et la direction promet des performances qui s'améliorent ainsi que des frais liés au groupe réduits.

Ayant rencontré un certain succès avec son œuvre parodique Orgueil et Préjugés et Zombies (2009), adaptation du célèbre roman de Jane Austen, Seth Grahame-Smith avait souhaité remettre le couvert en revisitant cette fois l'histoire avec Abraham Lincoln : Chasseur de Vampires (2010). Voici encore une fois des conséquences du succès planétaire rencontré par la saga Twilight… !

Hitler ne serait pas mort dans son bunker en 1945... La déclassification d’archives de la CIA est régulièrement l’occasion de relancer de grands débats, parfois farfelus. Mais l’agent Cimelodoy-3 était formel : en 1955, Hitler était toujours bien vivant et s’appelait alors Adolf Schrittelmayor. L'employé de l'Agence indiquait, avec certitude, que le dictateur allemand avait habité l’année précédente dans la municipalité colombienne de Tunja...

La télévision en France ne captive pas plus en période de crise

Pays dont les relations avec la liberté d'expression et de publication sont des plus délicates, l'Iran n'en sera pas moins invité d'honneur au Salon du Livre de Turin, en 2020. Cette année-là, la capitale du Piémont sera la World Book Capital, ou capitale mondiale du livre, un titre décerné par l'UNESCO, et qui suppose plusieurs actions en faveur du livre et de la lecture.

VIZ Media, l'un des plus importants éditeurs et distributeurs de manga en Amérique du Nord, annonce la reconduction d'un accord de distribution exclusif avec Simon & Schuster, pour les États-Unis et le Royaume-Uni. La collaboration entre les deux sociétés remonte à 2004, et concerne toutes les maisons du groupe VIZ Media, de Shonen Jump à Shojo Beat, en passant par Perfect Square, Haikasoru ou les publications Ghibli.

Durant tout le mois de juin, ActuaLitté accompagne Le Mouv, dans la série radio Le produit, inspirée du roman de Kévin Orr, et publié aux édition du Seuil en septembre dernier. Une réalisation à découvrir !