Studiocanal, propriétaire de la licence Paddington pour tout ce qui concerne l'exploitation audiovisuelle, ne s'arrête plus : après le succès des deux longs-métrages mettant en scène l'ours créé par Michael Bond, voici qu'une série animée se profile, coproduite par Studiocanal et Nickelodeon. Avec, en prime, le retour de Ben Whishaw pour doubler l'ourson, en version originale.