Pour ou contre l'euthanasie ? Mémoire d'un débat jamais soldé

L’Affaire du prix Renaudot a provoqué un petit séisme dans le monde du livre : en sélectionnant un ouvrage autopublié pour sa première liste – et accessoirement vendu chez Amazon seulement — l’histoire a fini par faire grand bruit. De quoi alimenter les réflexions de chacun. Neil Jomunsi vient détailler les siennes chez nous.

Créé en 1974 par l'écrivain Jean-Pierre Fontana, le Grand Prix de l’Imaginaire est l'une des plus anciennes récompenses consacrées aux littératures de l'imaginaire. Une première sélection vient d'être communiquée pour les récompenses, qui devraient être décernées lors du prochain festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo.

Silvia Manzio, stagiaire de la promotion 2020 de l’ETL, traductrice du français et de l’anglais vers l’Italien, a reçu le 14 novembre le prestigieux Prix Babel-Laboratorio Formentini pour sa traduction de Oreo de Fran Ross (Edizioni SUR).

Le procès de l'autrice et éditrice Pham Doan Trang, prévu le 4 novembre prochain au Vietnam, est précédé d'un appel cosigné par 28 organisations défendant les droits humains et la liberté d'expression. Elles demandent au gouvernement d'abandonner les accusations portées contre Pham Doan Trang, arrêtée depuis plus d'un an : elle est soupçonnée d'avoir diffusé des informations « qui portent atteinte à la République socialiste du Vietnam ».

Les groupes Canal + et Editis présenteront ce 30 septembre, Nathan TV, une chaîne éducative en français à destination de l’Afrique francophone. La nouvelle chaîne s’appuiera sur l’expérience de l'éditeur scolaire et parascolaire au sein du Groupe Editis, et du savoir-faire l’audiovisuel de Canal +. La chaîne d’adressera aux élèves du CE1 au CM2.

Bayard Éditions et Sony Music Entertainment se sont associées pour la sortie du nouvel album collector de Mortelle Adèle, écrit par Mr Tan et dessiné par Diane le Feyer. L'album Show Bizarre ! inclut 15 chansons inédites écrites par Antoine Dole alias Mr Tan et composées par Aldebert, interprétées par Mortelle Adèle et tous les personnages de la BD. 

La cinquième et dernière saison de la série italienne Gomorra, créée par l'auteur Roberto Saviano et inspirée de son célèbre livre, marque la fin de cette création audiovisuelle. En France, Canal + dévoile les premières images de cette conclusion très attendue...

Le 14 juillet, dans le cadre du pacte vert pour l’Europe, qui ambitionne d’être « la nouvelle stratégie de croissance de l’UE », la Commission européenne a présenté un ensemble de 12 textes législatifs, dit « Fit for 55 ». L’objectif est de permettre, pour l’ensemble de l’Union européenne, une réduction de 55 % des émissions de gaz à effet de serre entre 1990 et 2030.

Tous les signaux sont au vert pour l'industrie de l'édition britannique, qui se félicite d'une année record en 2019. Tous secteurs confondus, les ventes de livres imprimés atteignent 3,5 milliards £, celles du numérique 2,8 milliards £, et les ventes à l'export représentent 59 % des revenus totaux de l'industrie, selon les chiffres communiqués par la Publishers Association.

La commission du développement durable (et de l’aménagement du territoire) à l’Assemblée nationale a ouvert une mission. Cette dernière concerne la filière du recyclage du papier. Ils seront onze hommes et femmes à se pencher sur le sujet, avec la perspective de rendre les poubelles plus vertes encore.

On les passera par la case pertes et profits, ces six services de Google qui n'auront pas d'avenir. C'est que l'encyclopédie Knol, qui n'avait pour vocation que de répondre à Wikipedia, sera donc fermée.

Pour le Syndicat National de l'Édition, l'année a été bonne : dans son rapport d'activité, L'édition en perspective, le SNE se félicite d'une augmentation de ses adhérents de 50 % en 5 ans, pour atteindre aujourd'hui les 600 éditeurs sous sa houlette. Les revenus des éditeurs ont légèrement baissé, tandis que le livre numérique pèse désormais 2 % dans leur chiffre d'affaires.

S'offrir des vacances et emprunter  la route circulaire de l'Islande, au mois de novembre, sous une pluie continue, un ciel bas et une quasi-absence de lumière, il est vrai, cela tente peu. Mais lorsque c'est Audur Ava Ólafsdόttir, l'auteur de Rosa Candida, qui sert de guide, soudain ce voyage prend une belle allure et retient sans effort le lecteur.

Comics et romans graphiques profitent d'un été exceptionnel, annoncé par un mois de juin qui ne l'était pas moins : par rapport à l'année 2011, les ventes ont bondi de 18,16 %. Si Marvel et DC dominent bien évidemment les tableaux des records, l'ensemble du secteur se félicite de ces bons résultats, qui font suite à ceux publiés par ComiXology. (voir notre actualitté)

S'il est né en Ukraine en 1809, l'écrivain russe Nicolas Gogol fut un voyageur invétéré qui fit de nombreux séjours en terres françaises. Gardant toujours plumes et cahiers au cours de ses pérégrinations, l'auteur du Journal d'un fou écrivit certains passages de ses grands romans à Paris.

Début 2011, Amazon changeait les règles de l'édition numérique en mettant l'accent sur le format court, vendu et promu à grande échelle et à bas prix : entre 5000 et 30.000 mots (30 - 50 pages environ), et des prix qui s'échelonnent de 0,99 $ à 4,99 $. L'Allemagne devient le premier pays européen non anglophone à voir apparaître les Kindle Singles.

Si le langage HTML5 recèle de possibilités et de nouvelles opportunités créatives, il est également voué à passer sous les fourches des DRM, ces verrous numériques appliqués à la plupart des contenus qui transitent sur le Web. Et, en la matière, c'est Google qui fait preuve d'un zèle particulier, avec moult techniciens qui planchent sur la question.

Nota bene : la confrontation animée par Alain Patez n'aura rien d'un pugilat. Face à Pascal Leray, bibliothécaire et directeur du réseau de collectivités territoriales CAREL, l'éditeur Patrick Gambache (La Martinière-Points), qui vient de la commission Numérique et Nouvelles Technos du SNE, n'a rien contre le prêt des livres numériques en bibliothèque. 

Un guide de la juste rémunération pour les auteurs vient de sortir en France, qui n'a probablement pas été présenté au Canada. En effet, si le guide propose de prendre en compte les différentes situations et mode de rémunération, pour une intervention, une lecture ou autre.

Prenez un siège, et patience. Voici une conversation d'une vingtaine de minutes avec Sriram Peruvembra, directeur marketing de la société E Ink, qui fournit des écrans à plusieurs acteurs (Amazon, Sony, etc.)

En France, la baisse de la TVA sur les livres numériques est prévue pour le 1er janvier 2012. En attendant, le Syndicat national de l'édition a promis une grande campagne d'évangélisation à Bruxelles, pour faire passer la nouvelle. Du côté espagnol, on travaille toujours sur le dossier.

Durant le Salon du livre de Paris, le ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, pour ne pas le citer, avait promu et salué l'investissement de Jacques Toubon dans sa croisade numérique et européenne.

Responsables des dos tordus de générations d'enfants, les manuels scolaires pourraient bien disparaître : au profit de ressources numériques, bien entendu, mais également de contenus en accès ouvert. L'University of Maryland University College (UMUC) se passera progressivement des manuels, d'ici l'automne 2016.

Depuis que François Hollande est arrivé au pouvoir en mai 2012, chaque année a vu son lot de nouvelles créations de postes dans l’Education nationale, cette démarche correspondant à la promesse des 60 000 postes supplémentaires sur cinq ans. Cette volonté s’inscrivait comme l’exact contraire de la stratégie adoptée par la précédente majorité.

Boris a quelque chose de « top délire méga groove », mais représente surtout une première pour l'Argentine. L'université de Buenos Aires (EUDEBA) vient de présenter deux appareils, un lecteur ebook et une tablette, qui seront les machines officielles brandées édition et librairie d'Argentine. Une sorte de version Tolino, la gamme allemande, pour l'édition argentine.

Le Fonds National de Promotion et de Communication de l’Artisanat (FNPCA) vient de lancer une importante campagne à destination de toute la population pour faire tomber les préjugés qui entourent ce secteur d’activité.

Quels livres emporter en vacances cet été ? Quels grands classiques lire ou relire ? Comment faire un choix parmi tous les romans parus cette année ? Pour sa dernière émission de la saison, François Busnel propose aux téléspectateurs de France 5 une émission spéciale qui les aidera à constituer leur valise littéraire idéale pour l’été. 

L'écrivain norvégien Jo Nesbø a signé pour Arte une fiction ambitieuse et complexe, Occupied, qui imagine la Norvège occupée par la Russie, avec l'assentiment de la Commission européenne. Lorsque le premier ministre norvégien décide d'abandonner les exploitations pétrolières du pays par souci écologique, le voisin russe n'est pas loin, et saute sur l'occasion...

Le service de vidéo à la demande Hulu a battu la concurrence pour l'adaptation en série du roman 22/11/63 de Stephen King, paru en 2013 en France. L'expérience Dome avait donné de bons résultats, et la bonne fortune de Stephen King semble désormais avoir élu domicile sur le petit écran.

Comme le relevait la Fédération des Conseils de Parents d’Elèves (FCPE), une première proposition de loi visant à garantir l’accès de tous à la restauration scolaire avait été déposée en 2012 par plusieurs parlementaires. Cependant, ce texte n’avait alors pas abouti.