Paul Bernard-jabel, Marion Diez, Julie Jones, Marin Karmitz

Restons dans les études, ce matin, avec un sondage réalisé par YouGov, auprès de plus de 2000 personnes, au Royaume-Uni. Il démontre qu'un quart des adultes britanniques ont à peine pris un livre pour leur plaisir, au cours des six derniers mois. L'étude a été réalisée pour le compte de Quick Reads, organisateur d'une compagne pour l'alphabétisation.

Ce matin, depuis Twitter, la ministre a montré les dents. Plusieurs victimes bien ciblées ont reçu tout à la fois une leçon de journalisme et de déontologique éthique donnée en live depuis le réseau social. Une manière de recadrer, évidemment, les dérives des derniers jours, alors que la ministre a eu quelques phrases malheureuses, durant le Festival de la BD d'Angoulême. 

Il y a des jours comme ça, où les administrateurs de la Boston Public Library ont le sourire aux lèvres dès le matin, après le passage du facteur : depuis 2006, la plus ancienne bibliothèque du pays se rénove à coup de dons anonymes. Trois sommes ont été déposées, par le même usager, pour la restauration et la préservation de documents rares et précieux.

Les différentes polémiques qui agitent le monde de la BD depuis la fin du festival d'Angoulême se sont concrétisées par l'intervention inopinée de la ministre de la Culture, ce matin même sur Twitter. Ce n'est pas faute d'avoir été avertie par le président de la République qui avait demandé un peu de retenue, mais quand ça déborde, ça déborde...

Dans le monde du livre, Amazon est l'acteur que l'on aime haïr. Marie-Pierre Sangouard, Directrice des contenus Kindle chez Amazon.fr, a pris la peine de répondre à nos questions, pour présenter l'ensemble de l'offre Kindle et son environnement. La société qui a propulsé littéralement la lecture numérique ne pouvait évidemment pas être oubliée de notre dossier.

Aujourd'hui, on vous propose une BD pour rire et un livre pour réfléchir à la BD. Pour se détendre, on peut en effet jeter un oeil au nouveau volume de blagues de Thierry Vivien sur l'univers Star Wars. Et pour être un peu plus sérieux, on peut lire les essais de Jean-Marie Apostolidès sur Tintin. Au choix.

Ce week-end, l'intégralité des systèmes informatiques des services municipaux parisiens sera suspendue. À l'origine, cette interruption était prévue de samedi 13 h au lundi matin suivant, sans fermeture des établissements culturels. Néanmoins, la perturbation engendrée par l'absence de système de prêt empêchait le fonctionnement des soixante-cinq bibliothèques basées sur une gestion des fonds et des inscriptions informatique.

La semaine passée, les sites de high-tech et l'ensemble de la presse se souvenaient avec émotion que le téléphone portable fêtait ses quarante années d'existence. C'est depuis New York que le premier appel était passé, dans la Sixième avenue, le 3 avril 1973. L'ingénieur en charge d'être le cobaye du jour, Martin Cooper, travaillait alors pour Motorola. 

On y retrouve Marina Foïs, mais également Franck Dubosc et depuis quelques jours, la bande annonce circule partout dans les cinémas et sur la toile. Difficile de passer à côté de cette adaptation qui sortira le 27 février prochain sur les écrans. Et qui a au moins un mérite : nous rappeler qu'il était possible de faire pire que Les Schtroumpfs. 

La modification de la loi sur le droit d'auteur au Québec a entraîné la signature d'un accord entre les sociétés Copibec et Artisti, permettant de compenser les pertes occasionnées pour les artistes. La loi fédérale pousse ainsi le gouvernement à s'engager dans une politique de soutien. Une démarche pédagogique, considère la ministre de l'Éducation Marie Malavoy. 

En septembre, la sénatrice et présidente de la Commission Culture au Sénat, Marie-Christine Blandin, soulevait une question relative à la vente des livres d'occasion sur les sites de e-commerce. Benoît Hamon, et son ministère, viennent tout juste de répondre à la sénatrice. Et le statu quo semble de mise, malgré la promesse d'une surveillance suivie des pratiques commerciales.

La ministre de la Culture et de la Communication a formé ce matin même le comité chargé de la consultation de nombreux acteurs de la culture, qu'il s'agisse d'administrations, d'associations ou tout simplement d'artistes. Ces auditions s'étaleront jusqu'au début du mois de décembre, et devraient déboucher sur un projet national de l'éducation artistique et culturelle.

L'équipe derrière l'adaptation télévisée du roman de George R.R. Martin aurait-elle pour inspirateur Robespierre ? L'épisode 10 de la saison 1 de Games of Thrones contient un « clin d'oeil » discret, mais polémique : parmi la série de têtes fichées au bout d'une pique, on remarque en effet le visage du 43e président des États-Unis, George W. Bush.

Deux ans après sa première parution papier aux éditions XO, 1940, de l'abîme à l'espérance, le tome 1 de la série Une histoire de la 2e guerre mondiale rédigée par Max Gallo, bénéficie d'une version « eBook + » enrichie d'images d'archives fournies par Gaumont-Pathé. Le projet a été présenté ce matin au Labo de l'édition par ses créateurs.

Le 30 mai 1832 au matin, le Père Joseph chemine tranquillement aux commandes de sa charrette tirée par Costaud lorsque, arrivé en vue du Moulin de Croulebarbe, au Petit Gentilly, il est interpellé par un ancien capitaine de la Garde nationale de Paris qui lui demande de l'aide pour emmener à l'hôpital un jeune homme victime d'un duel au pistolet.

La série de romans fantasy de l'Américain George Raymond Richard Martin, A Song of Ice and Fire (Le Trône de fer, dans sa traduction française), commencée en 1996, a été déclinée en bandes dessinées avec l'assistance de Daniel Abraham. Cette adaptation sera prochainement disponible en français, avec une publication du premier tome chez Dargaud, rapporte Bande Dessinée Info.

Ce matin, sur l'antenne de RTL, l'ex ministre chargée de l'apprentissage et de la formation au sein du dernier gouvernement Fillon, a annoncé son premier livre actuellement en préparation. Nadine Morano a affirmé que l'ouvrage faisait partie de ses nombreux projets personnels, sans fournir aucune information sur son sujet, son titre ou sa date de parution. 

C'est l'histoire de l'UMP Belgique, qui vient de remporter la palme d'or de la violation du droit d'auteur cette année. Dézinguée par Slate, la campagne de soutien apporté à Marie-Anne Montchamp s'était offert un visuel particulièrement connu des amateurs de BD, celui du petit village qui résiste encore et toujours à l'envahisseur. 

Disparue en août 1962, Marilyn Monroe reste, cinquante ans après sa disparition, une icône source d'inspiration mais suscitant toujours autant d'interrogations. C'est pour tenter de répondre à certaines d'entre elles que l'écrivain américain Adam Braver, adepte des fictions intégrant des personnages réels, sort Misfit (traduction de Marie-Anne de Kisch, 312 pages, Editions Autrement, 19 €).

Germain a perdu sa femme il y a sept longues années. Des années passées à ressasser l’histoire de cet amour extraordinaire qui a commencé dans le tram où ils s’étaient vus pour la première fois, ce matin de septembre 1944, dans un véhicule bondé, alors qu’il partait rejoindre son convoi dans un service sanitaire de l’armée.

La Fnac a inauguré ce matin son premier espace «　FnacKids　»　: au dernier étage du magasin de l’avenue des Ternes, ce sont 550 m² qui sont entièrement dédiés aux 0-14 ans. Avec 12.200 références de livres, 1700 de DVDs, 900 pour les CDs et 400 pour les jeux et jouets, mais aussi une billetterie et un espace créatif.

Ce 20 janvier aura lieu le vernissage d’une nouvelle exposition, autour des travaux de Marie Paccou : l’artiste qui s’amuse à animer les livres intervient dans le cadre de Fabula Rasa. Spectacles, ateliers et exposition apportent une touche d’inattendu et de modernité à des histoires que tout le monde croit connaître. Ou l’art de raconter autrement…

Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.

LAM2022 - Dans le cadre du festival Le Livre à Metz, et avec le parrainage de Batigere Grand Est, l'auteur Vincent Pianina a reçu le Prix Graoully 2022 pour son livre Le secret très secret du maître du secret (éditions Thierry Magnier). Il a reçu sa récompense dans la salle du gouverneur, à l'Arsenal, le 9 avril au matin.

Alors, en avoir ou pas ? Ce matin même, le MOTif présente une étude concernant les agents littéraires dans notre plateau de fromages de pays. En établissant entre septembre 2009 et janvier 2010 un questionnaire adressé auprès de 100 écrivains français ayant publié en 2009, l'étude du MOTif, réalisée par Juliette Joste, présente un état des lieux sur cet intermédiaire.

Pour sa deuxième édition - ayons la gentillesse de lui en souhaiter une troisième - Paris en toutes lettres a été présenté à la mairie de Paris ce matin par Laurence Engel, directrice à la Direction des Affaires de la Culture, Olivier directeur artistique du projet, le maire de Paris Bertrand Delanoé ainsi que Christophe Girard, chargé de la Culture à la mairie de Paris.

Les samedis 3 et dimanche 4 décembre prochain, un manuscrit unique et exceptionnel sur parchemin noir sera exposé au musée KBR de la Bibliothèque Royale de Bruxelles. Il s’agit des « Basses Danses », un recueil de partitions de danse ayant appartenu à Marguerite de Habsbourg, Archiduchesse d’Autriche, fille de Marie de Bourgogne et de Maximilien d’Autriche et tante de Charles Quint.

L’apparition des NFT dans le monde artistique provoque quelques mouvements circonspects. Au point que le Conseil Supérieur de la Propriété Littéraire et Artistique a mandaté Jean Martin, avocat à la Cour, pour une mission bien précise : évaluer ce que les jetons non fongibles impliqueraient, en regard du droit d’auteur. Et de confirmer que le domaine public devient alors une véritable manne…

#Presidentielle2022 — Les craintes étaient celles de voir Marine Le Pen prendre la tête du pays pour ces cinq prochaines années. Une soirée qui ressemble, en cette conclusion d'élections présidentielles, qui n'aura pas que des aspects de victoire. L'absention de quelque 28 % pour ce second tour, selon l'institut Ifop, aura tout de même conduit à un résultat.

Toute la rédaction est à pied d’oeuvre, pour vous proposer un concentré de lectures, les plus variées possibles – et les plus personnelles également. Les goûts et les couleurs ne se discutent pas, mais rien n’empêche de les partager, sait-on jamais ? Sur les réseaux, certes, mais chaque samedi matin, c’est dans nos colonnes que vous retrouvez cet aperçu du moment.