Paul Moran, Frances Evans

L'éditeur britannique de revues académiques Taylor & Francis annonce la censure de plus de 80 de ses titres en Chine, à la demande du gouvernement. Un certain nombre des articles présents dans les pages de ces revues ont été qualifiés d'« inappropriés » par les autorités, a indiqué l'éditeur, sans préciser lesquels pour « des raisons commerciales ».

L'entrée du livre de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique, dans le domaine public américain n'est sans doute pas étrangère au projet d'adaptation télévisée de A+E Studios et ITV Studios America. Le scénariste Michael Hirst, créateur des séries Vikings et Les Tudors, a été engagé pour signer le scénario d'une mini-série.

La nomination de Frédéric Rauch à la tête de la maison d’édition qu’avait fondée Francis Combes suscitait de vives émotions. Dans le milieu de la poésie, Le temps des cerises occupe une place spéciale. Mais pour beaucoup, l’arrivée d’un permanent du PCF n’avait rien du débarquement d’alliés sur les plages de Normandie.

Philip K. Dick, auteur dystopique emblématique, principalement connu pour Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? (trad. Sébastien Guillot), va voir un autre de ses romans adaptés pour les salles obscures – le quatorzième, pour être exact. C’est Francis Lawrence (Hunger Games, I Am Legend), qui sera aux commandes, avec sa société About:blank, pour cette nouvelle adaptation.

Le réalisateur Baz Luhman a décidé de s'atteler à une nouvelle adaptation de Gatsby le magnifique (The Great Gatsby), best-seller de Francis Scott Fitzgerald publié en 1925. Si le tournage vient de commencer, on peut déjà retrouver sur la Toile quelques photos montrant Leonardo DiCaprio endossant à merveille le costume blanc du personnage principal.

Les portes de la bibliothèque Francis A. Gregory, à Washington D.C., ont à peine ouvert que le bâtiment a déjà reçu un label certifiant que son empreinte carbone est minimale. Le cabinet d'architectes Adjaye Associates, responsable des plans, s'est assuré que l'établissement répondait à toutes les recommandations en matière d'économie énergétique.

En créant les éditions Noirval, Francis Kapetanovic, 55 ans, souhaite « faire entrer l'édition dans un nouveau genre ». La raison pour laquelle il a choisi une publication numérique, avec la possibilité de commander les ouvrages en papier, tout en conservant le classement par collections de couleurs (blanche, noire, grise) selon un modèle bien connu et plutôt traditionnel...

William Shakespeare en fumeur de joints, la théorie n’a rien de nouveau. Mais consommateur de cocaïne, voilà qui est nouveau. Des recherches menées par un laboratoire médico-légal d’Afrique du Sud ont passé au crible 24 pipes à tabac du XVIIe siècle. Ces dernières ont été retrouvées dans des régions où Shakespeare a vécu. Certaines furent même déterrées dans le jardin de sa maison, à Stratford-upon-Avon. Et confirmerait l’idée que William tirait Marie-Jeanne.

Ce 6 décembre, au siège de l’Organisation internationale de la francophonie, étaient réunis les jurés du prix des Cinq Continents, pour récompenser un ou une auteur.e. La 15e édition réunissait un panel d’excellents ouvrages, et c’est celui de Fawzia Zouari, née au Kef, écrivaine et journaliste tunisienne, qui a été primé.

Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.

Dans l’arrondissement le plus à l’ouest de Paris, nous pourrions organiser un rallye, en empruntant les rues qui portent le nom d’un poète, du Point-du-Jour à la porte-Dauphine. L’arrondissement le plus huppé de Paris est le mieux loti en matière de poésie.

Chez Robert Laffont: "D'un Céline l'autre", de David Alliott. Il ne s'agit pas d'une nouvelle biographie, ni d'une énième critique sur Céline. La démarche est autrement intéressante pour ceux que le cas Céline intéresse. Deux cents témoins racontent ce qu'ils ont vu de Céline, des proches, des célèbres, des plus obscurs. Chaque témoignage est précédée d'une courte biographie du témoin.

The Reading Agency, une des principales organisations de promotion de la lecture au Royaume-Uni, vient d'embaucher une nouvelle directrice financière : Fiona O'Donoghue. Le poste a été créé au sein de la direction générale de l'organisme de charité, à la recherche d'investissements supplémentaires pour de nouvelles opérations.

Arrivée à la moitié du parcours, il reste encore l’autre moitié à accomplir. Pour se donner du courage jusqu’à la grasse matinée du samedi matin, voici les dernières bandes dessinées parues, qui vous donneront plus que le courage nécessaire. À découvrir avec notre partenaire Sequencity. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Du 15 au 18 mai, le Lieu unique à Nantes accueille pendant quatre jours une quarantaine d'écrivains français et étrangers pour la seconde édition d'Atlantide. Les rencontres de ce festival ouvert sur le monde se déclinent cette année autour du thème « Nature(s) »

Les Australiens biffent – et les éditeurs avec : alors que les ventes d'ebooks ont connu une stagnation l'année passée sur d'autres marchés anglo-saxons, le marché australien est en plein essor. Les derniers chiffres sur l'année 2014 montrent une croissance globale : les Australiens ont acheté plus de livres numériques avec 7 % de hausse chez les plus de 14 ans.

La lune est blanche ou le mariage parfait des travaux photographiques et dessinés des frères Lepage. Emmanuel et François Lepage  viennent de réaliser à 4 mains la plus belle bd de reportage de cette année. Mêlant  les photographies de François et le travail en noir et blanc et aquarelles plaines pages d'Emmanuel,  nul doute que cet album en émerveillera plus d'un. Allez, on embarque !

En Inde, l'actuel leader du Bharatiya Janata Party (BJP), le nationaliste hindou et probable futur Premier ministre Narendra Modi, fait l'objet de vives critiques de la part de certains de ses éminents compatriotes. Ces derniers se sont fendus la semaine dernière d'une lettre ouverte, adressée au Guardian, dans laquelle ils soutiennent que son éventuelle élection serait de mauvais augure. Et ceci, pour l'avenir de l'Inde, « en tant que pays qui chérit les idéaux de l'intégration et de la protection de tous ses peuples ». Parmi les signataires on retrouve notamment le sculpteur Anish Kapoor, la réalisatrice Deepa Mehta, et Salman Rushdie.

Comme chaque jeudi, et tous les autres jours de la semaine, Sequencity a repéré quelques sorties BD qui accompagneraient très bien votre week-end. Et ça tombe presque idéalement, parce que nous le savons (de Marseille), vous n’aviez rien à dévorer en attendant la pause déjeuner. Et ça, c’est à consommer sans modération.

Le groupe britannique Pearson, toujours classé parmi les plus importants acteurs de l'édition internationale, vit des mois difficiles : pour satisfaire les actionnaires, ce géant de l'édition a dû se séparer d'une partie de ses parts dans Penguin Random House, et a désormais cédé Wall Street English, célèbre société spécialisée dans l'apprentissage de l'anglais. Deux groupes asiatiques, Baring Private Equity Asia et CITIC Capital, récupèrent la marque.

Si les « tubes » pornographiques ne vous font plus rien et que Playboy et VSD, très peu pour vous merci, alors réjouissez-vous, car un nouveau magazine dédié aux cultures érotiques, toutes périodes, genres et affinités confondus, se présente en librairie. Aventures n°1 est disponible depuis le 24 octobre dernier, avec une maquette et un programme alléchants.

En 2016, il était prévu que le scénariste et producteur américain Ed Salomon écrive une nouvelle adaptation du film d'horreur classique L'Homme invisible – roman de science-fiction publié en 1897 par H. G. Wells – avec Johnny Depp dans le rôle principal. Ed Salomon vient d'annoncer son retrait du projet, pour des raisons de divergence de visions artistiques. 

Sybille a un métier, un appartement, sans doute aussi un vague petit ami. Au fond, cela donne l’illusion d’exister aux yeux des autres. Peut-être aussi d’avoir une vie intérieure... Sans qu’elle s’en doute le moins du monde, Sybille vit à la surface des choses. Mais de sa vie nous ne savons ni ne saurons rien de plus que les quelques bribes glanées çà et là au cours du récit. 

Le cocktail action, violence, humour et pop culture qu'a proposé Mark Millar dans un certain nombre de ses comics fait la grande joie d'Hollywood, mais c'est un retour en comics qu'il a annoncé. En effet, les personnages de sa série centrée sur des super-héros amateurs, Kick-Ass et Hit-Girl, vont faire leur grand retour en 2018.

Après le vote au Sénat d'un amendement introduisant une compensation de la hausse de la CSG, ce 14 novembre dernier, le Conseil Permanent des Écrivains à tenu officiellement à remercier les deux femmes politiques qui en sont à l'origine. Texte en intégralité. 

Albator, cache sur l'œil, s'est fait connaître sur nos rivages par la série animée Albator, le corsaire de l'espace diffusée sur la 2 dans les années 1980. Mais le personnage créé par Leiji Matsumoto en 1969 avait connu une autre vie dans un manga, Dai-kaizoku Harlock. Et il en connaîtra une nouvelle en 2020 avec un film live action réalisé par le Belge Olivier Van Hoofstadt, qui avait signé... Dikkenek.

Les lauréats des Prix littéraires des enseignants de français 2018 ont été annoncés à la Maison de la littérature de Québec. Créés conjointement par l’Association québécoise des professeurs de français (AQPF) et l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL), ces prix récompensent un auteur et son éditeur.

Le réalisateur français Christophe Gans s'est lancé dans une adaptation de la série de bandes dessinées mythique d'Hugo Pratt, Corto Maltese. L'acteur britannique Tom Hughes, remarqué dans la série Victoria, incarnera le célèbre aventurier à l'écran, aux côtés de Milla Jovovich, James Thierrée et Mark Dacascos.

Organisé par les Éditions Gallimard Jeunesse, RTL et Télérama, le concours se veut une invitation à tous ceux qui écrivent pour la jeunesse et voudraient faire connaître leur texte. Les trois premières éditions qui se sont tenues respectivement en 2013, 2016 et 2018, auront notamment permis la découverte de Christelle Dabos et de sa saga La Passe-miroir.

La maison d'édition britannique fondée en 1947, La Folio Society, célèbre en 2022 son 75e anniversaire, et pour l'occasion change de propriétaires. C'est sa PDG, Joanna Reynolds et l'actionnaire et présidente du conseil d'administration, Kate Gavron, qui ont pris une grande décision : la vente de l'éditeur à ses employés qui deviennent à 100 % propriétaires de l'entreprise. En revanche, la direction restera la même.