Papa est mort en lisant Le Monde

De la diversité dans les films et les documentaires

Millenium, le mystère de Larsson et de sa trilogie

Pourquoi faut-il se souvenir, même du pire ? Et comment y parvenir ? Cette semaine, La Grande Librairie interroge la mémoire. Le passé intime et collectif. Celui qui détermine beaucoup de ce qu’on est. Celui qui remonte quand on s’y attend le moins. Celui qui nous déchire autant qu’il nous relie. 

PrixPorteDoree2024 - un grand-père meurt. une petite-fille récupère son frigo et l’installe dans sa cuisine. La porte à peine ouverte, nous franchissons la frontière de la pologne juive, et c’est un monde qui se découvre, un monde de foie de volaille, d’« ognonnes », de gefilte fish, carpe farcie en yiddish. 

Le projet visant à construire une éolienne dans la région de Haworth, au sud du New Hampshire, a été approuvé. Les défenseurs du patrimoine culturel de la région s'en offusquent.

Tentative de mise en place d'une démocratie directe, la Commune de Paris, en 1871, reste un épisode court, mais fondateur des idéaux républicains en France. 150 ans après l'événement, Commun Patrimoine, une bibliothèque patrimoniale des médiathèques de Plaine Commune et de la BnF, permet d'en découvrir des documents remarquables.

La Foire de Francfort, grand-messe de l'édition, approche à grands pas : du 14 au 18 octobre, toute l'édition européenne, et au-delà, se retrouvera dans la ville allemande. Parmi les rendez-vous prisés par les professionnels, les « CEO Talks », littéralement les « Discussions avec les PDG » : pendant une heure, la Foire met en avant une personnalité à l'origine d'une success-story de l'édition mondiale. Et cette année, cocorico, c'est Arnaud Nourry, PDG de Hachette, qui sera interrogé.

Le ebook c'est nul, le papier c'est mieux : petit blog polémique

L'écrivaine irlandaise, classée dans les 100 personnes les plus influentes du monde culturel en 2022 par le Time Magazine, sortira un nouveau roman en septembre prochain. Elle est notamment l'autrice des best sellers Normal People (trad. Stéphane Roques) et Conversations entre amis (trad. Laetitia Devaux), tous deux édités en français chez l'Olivier.

Le Prix Décembre 2016 a été attribué à Alain Blottière pour son roman Comment Baptiste est mort publié par les éditions Gallimard. Un titre relativement absent des sélections de cette rentrée et pour cause, puisqu'il est en librairie depuis le printemps dernier.

Décédé hier en Espagne du Covid-19, Luis Sepúlveda, écrivain chilien a acquis une renommée internationale avec son premier roman Le vieux qui lisait des romans d’amour — traduit en 35 langues et adapté à l’écran en 2001.

La maison d’édition américaine Dark Horse a annoncé la sortie prochaine de La bibliothèque de Moebius. Un grand nombre des œuvres de l’auteur français de bande dessinée, décédé depuis trois ans maintenant, sera ainsi réuni dans une série de plusieurs volumes. 

Depuis plusieurs années, se développent des offres destinées à inciter les usagers des transports publics à lire. Que cela passe par des modèles publicitaires, invitant au téléchargement de nouveautés, ou des opérations de communication, les expériences se multiplient. Cela répond-il aux attentes des utilisateurs ? Tentative de réponse.

Produit et réalisé par le studio Ghibli en 2001, le film d’animation Le Voyage de Chihiro n’a depuis cessé de soulever maintes interrogations. N’y tenant plus face à tant de mystères, une fan nippone du chef-d’oeuvre imaginé par Hayao Miyazaki a demandé au studio Ghibli pourquoi les parents de Chihiro se changent-ils en cochons au début du film. À sa grande surprise, un employé du studio lui a apporté la réponse à sa question. 

Après le communiqué publié le 23 février provenant des éditeurs de bande dessinée au sujet de l’avenir du Festival International de la Bande Dessinée et la menace d’un boycott censé se traduire dans les faits pour la prochaine édition, un médiateur, Jacques Renard, avait été nommé par le ministère de la Culture. Mercredi 11 mai, une nouvelle étape a été franchie : le président du Département, le président du GrandAngoulême et le maire d’Angoulême se sont rencontrés, apparemment décidés à sauver pour de bon le festival. 

Encore un rôle de vilain pour Christopher Walken. Selon le Hollywood Reporter, l'acteur américain rejoint le casting de la prochaine mouture cinématographique du Livre de la Jungle, réalisée par Jon Favreau, un projet hybride mêlant live action et animation. Le seul acteur a apparaître véritablement à l'écran sera Neel Sethi, jeune interprête de Mowgli, quand les autres prêteront leurs voix à des avatars animés. Walken, annoncé en Capitaine Hook dansant les claquettes dans une prochaine comédie musicale de la BBC, jouera le « roi de la danse », Louie.

C'était écrit, quasiment en lettres de feu, et probablement signé avec du sang : la proposition de loi concernant tout à la fois la vente à distance de livres et l'ordonnance destinée à modifier le Code de la Propriété Intellectuelle pour le contrat d'édition, ont été adoptées en lecture, ce matin, au Sénat. Les discussions étaient simples et unanimes, et à peine le vote réalisé, le communiqué de presse du Sénat déjà envoyé.

Il faut soit une bonne dose d'humour, soit considérer que le ridicule ne tue pas, ou encore que tous les goûts sont dans la nature... Paul Photenhauer a autopublié deux ouvrages, qui ont connu un certain succès critique sur Amazon. Des livres de cuisine, dont la spécialité est d'agrémenter les plats avec... du sperme. Deux ouvrages qui ne manquent pas de faire dresser l'attention.

Paulo Coelho et Juergen Boos imaginent le futur de la lecture

La Fondation pour la Vocation a lancé son appel à candidatures pour le Prix de Poésie. Il est ouvert aux jeunes poètes entre 18 et 30 ans qui n’ont pas encore été publiés (ou seulement une fois). Ce Prix est l’occasion d’être publié chez Cheyne Éditeur et de remporter 4 000 €.

Le prix Castel du Roman de la nuit a été officiellement lancé ce 10 janvier. Consacré au roman, il récompensera un roman français ou étranger traduit en français, dont la nuit est le sujet, un des personnages, et où la nuit joue un rôle important. Il a été créé en partenariat avec le prestigieux restaurant Chez Castel, situé dans le VIe arrondissement.

Pour cette 2e édition, parrainée par le romancier Maxime Chattam, plus de 3 400 enfants entre 0 et 18 ans de la France entière se sont exprimés, pour désigner leur livre préféré parmi une sélection de 5 livres par catégorie d’âge (0-5 ans, 6-8 ans, 9-12 ans, 13-15 ans, 16-18 ans).

Depuis le 30 mars, il est de plus en plus difficile pour les internautes chinois d’ajouter une bible à leur panier… En effet, l’ouvrage disparaît progressivement des plateformes de vente en ligne après la publication d’un livre blanc par le gouvernement. Pékin y développe ses vues sur la protection des croyances et de la liberté religieuse sous le régime socialiste du pays.

Alors que gazouillent les Twittos de concert avec les rossignols, l’écrivain, heureux, dès potron-minet, s’élance idée en tête à la conquête d’un nouveau roman. Quelque temps plus tard, elle a fait son chemin, et c’est un livre qui se trouve posé sur la table. Et si les vents furent propices, des lecteurs transis se massent...

Le président de la République a choisi l'Académie française et la Semaine de la langue française et de la francophonie pour présenter un plan pour la langue française et le plurilinguisme, qui s'appliquera à toute la francophonie. Éducation, accès aux savoirs et aux livres, place de la littérature dans les programmes, soutien à la création... Le chantier est vaste, et le plan avance 33 mesures, au total, pour tenir ses ambitions.

Vous ne connaissez rien de ce qu’a vécu le peuple sous l’Union soviétique, vous ne comprenez rien non plus aux Russes de ce début du XXIe siècle et Zouleikha vous met son poing dans la gueule. Dans une langue magnifique, Guzel Iakhina s’attache scrupuleusement à décrire la vie misérable de son personnage principal, Zouleikha, et le syndrome de Stockholm qui lie les paysans captifs au pouvoir qui les tyrannise.

Sans spécialement l'afficher ni le claieronner, la plateforme Netflix a beaucoup d'atomes crochus avec le 9e Art : une de ses séries maison, GLOW, connaitra ainsi une suite en bandes dessinées. Après quatre épisodes en comics produits fin 2018, une nouvelle mini-série, GLOW vs. The Babyface, sera publiée par IDW en novembre 2019.

Pour quelques millions de dollars, il sera possible de s’offrir, fin juillet, l’une des maisons qui a inspiré la réalisation du film Autant en emporte le vent (1939). C’est à l’occasion d’une lecture que Margaret Mitchell, autrice du roman original, découvre ce manoir du sud des États-Unis, construit en 1836. Une bâtisse qu’elle verrait bien pour Ashley Wilkes, explique-t-elle à la production.  

RNL19 — À l'occasion des Rencontres nationales de la librairie, organisées ce 30 juin et 1er juillet à Marseille, l'éditeur Le Nouvel Attila a publié une traduction de Contre Amazon. Un manifeste/Sept raisons, texte de Jorge Carrión publié en avril 2017. Le texte sera disponible le 6 octobre 2019, dans une traduction de Mikaël Gómez Guthart : avec l'aimable autorisation de l'éditeur, nous reproduisons ci-dessous la préface et la sixième raison de Jorge Carrión, à la résonnance particulière lors de ces Rencontres de la librairie.

Un ouvrage un peu particulier vient d'être traduit en yiddish : le premier tome de la saga Harry Potter, connu sous le titre Harry Potter à l'école des sorciers en français. La traduction a été publiée par l'éditeur suédois Olniansky Tekst Farlag, et le premier tirage, de 1000 exemplaires, s'est écoulé en deux jours seulement.