Michèle Causse, Katy Barasc

Terresdeparoles23 – Le festival Terres de paroles se déroulera cette année du 30 septembre au 8 octobre 2023. Il s'ouvrira avec une rencontre inédite entre l’académicien Dany Laferrière et le lauréat du Prix Goncourt 2021, Mohamed Mbougar Sarr, animée par le journaliste et auteur Richard Gaitet.

La Fédération des éditeurs européens, l'année 2017 terminée, fait le bilan de l'année... 2016. À l'aide des chiffres communiqués par les différentes organisations professionnelles des éditeurs dans les pays européens, la FEE établit le chiffre d'affaires des éditeurs, cette année-là, à 22,3 milliards €. Ce qui correspond peu ou prou au chiffre de l'année dernière, grâce aux variations monétaires.

Après le rachat de Seuil/La Martinière qui devrait être finalisé la semaine prochaine, ce pourrait être le second coup de tonnerre dans l’édition française. En effet, Lagardère Publishing, plus connu sous le nom de groupe Hachette, serait intéressé par la société de Guy Delcourt. Une prise de participation serait en cours de négociation. Ou pas. Du tout en fait.

Si les livres de Camus et Saramago passionnent, pour leurs thématiques liées aux épidémies, le coronavirus provoque une véritable crise éditoriale. L’association italienne des éditeurs indique que les ventes ont diminué de 25 à 50 % suivant les régions au cours des dernières semaines. 

À l’occasion d’une journée de rencontres professionnelles, ce 31 janvier à Venise, l’industrie du livre pourra se féliciter d’avoir bouclé une année hors norme. Avec un chiffre d’affaires de 1,493 milliard €, l’édition affiche une croissance de 4,9 % en valeur. Et pour la première fois depuis 2010, de 3,4 % en volumes vendus. 

Forcées de s'adapter à des conditions inédites dans l'exercice de leurs missions de service public, les bibliothèques ont fait preuve de souplesse et d'inventivité, relève l'organisation Libraries Connected. Dans un rapport consacré au confinement, vécu et géré par les établissements, Libraries Connected s'inquiète toutefois de la pression financière qui pourrait venir limiter, à l'avenir, les moyens des bibliothèques.

Les effets du coronavirus et notamment du confinement sur la filière livre peinent à s’estomper, comme le révèle l’Association des éditeurs américains (Association of American Publishers, AAP) dans son relevé financier du mois de mai 2020. Le chiffre d’affaires des éditeurs participants s’élève à 1 milliard $, soit une baisse de 12,1 % par rapport au même mois de l’année 2019.

La pétition lancée par le site OurPublicLibrary.to et activement soutenue par l'auteure canadienne Margaret Atwood (

C'est en bon candidat à la présidentielle que François Hollande vient de faire un geste chargé de symbole : allez dans une librairie pour acheter des livres. Si. Parce que l'engagement ne connaît aucune limite. 

L'université Paris-Dauphine vient de présenter la 6e édition de son baromètre de l'économie numérique, sous la direction du professeur Dominique Roux, et réalisée avec Médiamétrie. L'étude se consacre au numérique sous toutes ses formes, depuis le e-commerce en passant par les informations, les télécommunications et les médias.

Le ministère de l’Education nationale vient de communiquer un premier bilan concernant le cru 2015 du baccalauréat. Ces résultats concernent le premier groupe car il faudra encore attendre la fin des épreuves de rattrapage pour avoir une vision claire de cette session.

Alors que la rentrée universitaire approche à grands pas, la Mutuelle des étudiants (LMDE) n’est toujours pas sortie d’affaire. Avec une dette de 35 millions d’euros, la LMDE a été placée sous sauvegarde judiciaire en février 2015 par le Tribunal de grande instance de Créteil. Ses trois principaux créanciers, la Mutuelle générale de l’Education nationale (MGEN), la Matmut et la Mutualité française (FNMF), ne sont cependant pas encore près de revoir leurs fonds.

Le service Mechanical Turk d’Amazon est une place de marché par laquelle des travailleurs se voient proposer des tâches à opérer. Ces derniers, des humains, occupent alors la place et l’activité que des ordinateurs ne peuvent pas effectuer. Et pour la première fois depuis 2005, la société va augmenter le pourcentage qu’il récupère sur les transactions.

Le marché de la poésie, réunion annuelle et traditionnelle de la place Saint-Sulpice (VIe arrondissement, à Paris), approche. Programmée du 10 au 14 juin prochains, elle mettra la Belgique à l'honneur, tant côté Wallonie-Bruxelles que Flandre. Une 33e édition qui réunira quelque 300 poètes et 500 éditeurs. Ou pas. 

L’Association of American Publishers a mis en ligne le 18 décembre dernier ses statistiques mensuelles concernant le mois d’août 2015. Les ventes de livres et ebooks auraient alors connu un recul de leurs ventes par rapport à la même période de l’année précédente. Tandis que les livres numériques auraient baissé de 9 % ce mois-ci par rapport à la même période en 2014, les livres papier enregistrent une chute de 10 %. Plus globalement, les 8 premiers mois de 2015 enregistrent une baisse des ventes d’ebooks et de livres papier à plus de 10 % pour les deux. 

Dans une Note d’information publiée au début du mois de février 2015, la Direction de l’évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) fait état d’une baisse des effectifs dans l’apprentissage en 2013. Ce qui devait constituer un rempart contre le chômage des jeunes reste toujours largement à la traîne en France.

La société IHS iSupply vient de confirmer la tendance des ventes de lecteurs ebook pour l'année 2012. Après plusieurs années de vaches grasses, c'est désormais le pain noir qu'il faudra manger. En effet, 14,9 millions d'unités seront vendues en 2012, soit une baisse de 36 %. La régression se poursuivra jusqu'en 2016, assure la firme, avec 7,1 millions d'exemplaires.

Le ministère de la Culture, avec l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee), garde un œil sur les données économiques du secteur de la culture, qui représentait un poids stable de 2,3 % de l'ensemble de l'économie française en 2019. Le rapport 2021, qui s'appuie sur les données de l'année 2020, reflète bien sûr les conséquences de la première année de crise sanitaire, aux effets plutôt modérés sur le secteur du livre.

La ministre de la Culture vient de dévoiler une importante information, dans le cadre de la loi sur les oeuvres indisponibles et leur numérisation. Dans un entretien accordé à Livres Hebdo, la ministre, évoquant la mission d'importance de la Bibliothèque nationale de France, elle annonce que la numérisation des dites oeuvres a déjà commencé. Une vague odeur de scandale, avec quelques relents de trahison. 

Dans la bataille juridique lancée par les éditions Odile Jacob, c’est enfin une lueur d’espoir qui surgit à la lecture de l’arrêt rendu le 9 juin 2010 par le tribunal de la Cour de justice européenne.

En effet, il vient d’annuler la décision de la Commission européenne, intervenue en 2004, qui refusait de communiquer des documents relatifs au rachat du groupe Editis par Lagardère associé à Wendel. Or ce dernier  aurait manifestement eu accès à des informations dont les autres potentiels candidats à ce rachat ne bénéficièrent pas. Chose qui ne pouvait évidemment pas passer.

A cette même époque, la maison Odile Jacob souhaitait avoir en main ces documents afin d’apprécier également tous les tenants et les aboutissants de cette cession qui redessinait le paysage éditorial européen.

Mais la Commission européenne avait toujours, jusque-là, refusé de délivrer les documents demandés, prétextant que la divulgation de ces documents porterait atteinte à la protection des objectifs des activités d'inspection, d'enquête et d'audit.

Le tribunal de la Cour de justice européenne vient de remettre en cause cette vision des choses, arguant que la Commission européenne avait fait une erreur d’appréciation en refusant de faire part des documents demandés par les éditions Odile Jacob.

Les pirates d'hier sont devenus les consommateurs d'aujourd'hui, bien que les générations se suivent, que les outils s'améliorent et que l'on trouvera toujours sur le net de quoi satisfaire sa soif de produits culturels. Le monde du livre est le dernier à devoir affronter cette question, et pour le moment, en France comme ailleurs, les réactions sont hésitantes. Or, à mesure que se diffuse le livre numérique, le partage de fichiers s'accélère. Certes, pour les nouveautés des maisons, cette pratique peut poser problème. Toutefois, le monde du livre ne se limite pas à elles : entre marketing et piratage, se joue la question de la diffusion. Le commercer de demain repoussera-t-il les limites pour jouer avec la contrefaçon ?

Auteur hybride. Comme si le vocabulaire automobile avait fini par déborder de la voiture à l'édition. La coexistence d'une alimentation électrique d’un côté, et de l'énergie fossile de l’autre. La comparaison est troublante, une fois énoncée. Amélie Antoine compte parmi ces écrivains bicéphales : un œil dans l’autopublication, l’autre, désormais, dans l’édition traditionnelle. Et entre les deux...

Littérature et philosophie dans les Corbières

En errant dans les rues de Grenoble sur les pas du grand Stendhal, phare de la littérature mondiale et personnage illustre de la vie grenobloise, je me suis penchée non pas sur le projet d’un article sur Stendhal, déjà fort pourvu en la matière, mais sur l’existence du syndrome de Stendhal, dont je n’avais aucune idée jusqu’alors.

Début mars, une nouvelle collection verra le jour aux éditions Buchet-Chastel, "Les auteurs de ma vie". Celle-ci invitera des écrivains contemporains ayant pignon sur rue « à partager leur admiration pour un auteur classique ». 

L’École de Traduction Littéraire (ETL) dirigée par Olivier Mannoni, ouvrira ce 10 octobre une série de treize séminaires et ateliers consacrés à la traduction et au métier de traducteur, dans le monde littéraire. 

Tout le monde connaît la maladie de fin de week-end, qui empêche de venir au travail le lendemain. Mais voici celle du vendredi, qui va rendre impossible de travailler durant tout le reste de la semaine à venir. Sequencity vous a concocté une liste de nouveautés BD savoureuse. De quoi s’accrocher à sa tablette ou son ordinateur, sans décrocher. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Du 22 au 24 avril prochain, la ville de Dax organise son salon du livre, « Rencontres à Lire », dans le parc de la mairie. Ce rendez-vous annuel mobilise trois librairies de Dax et de Mont-de-Marsan et propose des événements à l'Hôtel de Ville, à l'Atrium, à l'Atrium Culture, à la galerie Dom-Art ou encore à la bibliothèque...