Lettres de Carthage

À la suite d’une demande de RettighedsAlliancen, l’association des industries créatives danoises, le site de téléchargement de sous-titres OpenSubtitles est contraint de bloquer l’accès de sa plateforme aux utilisateurs danois. Une décision qui s’inscrit dans le large combat que mène l’organisation contre le piratage.

EXCLUSIF – Le monde du livre a connu une perte de chiffre d’affaires de près de 31 % durant le mois de mars. Selon les données communiquées par le cabinet d’analyse GfK, l’industrie affiche 145,159 millions €. Et du côté des points de vente, la situation est totalement catastrophique, pas vraiment à l'achat de cerisier pour son jardin... 

La 57e édition de la Foire du livre ne se tiendra pas, vient d’annoncer Elena Pasoli, directrice de l’événement. Dans un communiqué parvenu aux rédactions, elle explique que la situation italienne est trop préoccupante pour que l’événement ait lieu. Il avait déjà été décalé, pour anticiper la situation, mais finalement, ce sera une suppression.

La revue NUNC, revue culturelle fondée en 2002 par Réginald Gaillardet Franck Damour, a pour projet éditorial de servir une anthropologie globale ; pour cela, son engagement est de promouvoir tout ce qui, dans les domaines de la création artistique et de la pensée, est susceptible de grandir l’homme.

Le “silence” de la rue de Valois 

La littérature jeunesse ne manque pas d’atours — elle compte parmi les plus dynamiques dans l’industrie du livre, et ce, quel que soit le territoire d’origine. C’est fort de cette passion que dix-huit éditeurs brésiliens se rendent à la Foire de Bologne, dès ce 1er avril. Avec la ferme intention de repartir aussi couronnés que l’an passé.

À l’occasion de la semaine de la langue française et de la Francophonie, en mars, la chaine C8 et le ministère de la Culture s'associent pour organiser un concours de lecture télévisuel, intitulé « L’art de dire, Voyage au bout de la nuit, le concours ». Il s'inscrit dans la lignée de l'émission « Voyage au bout de la nuit », diffusée depuis plusieurs années, la nuit, sur C8.

La démission de Sara Danius, précédemment secrétaire perpétuelle de l’Académie Nobel, en charge de la littérature, est effective. Après avoir été contrainte de quitter son poste de secrétaire permanente, c’est son fauteuil qu’elle abandonne. 

Des personnages plus susceptibles de mourir

Protéger les libraires, sans entraver le e-commerce

Angie Thomas a convaincu l'édition et le cinéma avec un seul livre, The Hate U Give : récemment adapté au cinéma par George Tillman Jr., l'ouvrage avait été publié par Balzer + Bray (HarperCollins) en 2017. Le second livre d'Angie Thomas, On the Come Up, paru le 5 février 2019, a vu d'ores et déjà vu ses droits d'adaptation achetés par la Fox.

La Maison de la Poésie de Nantes invite Pierre Vinclair pour une résidence de 15 jours d'écriture à Nantes. L’auteur - vivant actuellement à Singapour - proposera une série de rendez-vous publics au lieu unique, au Musée d’arts de Nantes et deux interventions au festival Atlantide, Les mots du monde à Nantes.

Situé à Tours, dans un atelier où il a réuni ses propres collections, le Musée de la typographie est aujourd’hui dirigé par Muriel Méchin. Mais âgé de 80 ans, l’homme envisage de cesser cette activité. Le compte à rebours a commencé : deux ans pour trouver un repreneur.

Comme le fût 2017, l’année 2018 aura été en demi-teinte pour l’industrie du livre, d’un point de vue économique. C’est l’un des éléments que le président du Syndicat national de l’édition, Vincent Montagne, aura relevé, en présentant ses vœux, ce 10 janvier. 

Pour rendre compte de la diversité de l’actualité des publications en histoire de l’art, l’INHA (Institut national d'Histoire de l'Art) initie un nouveau rendez-vous : les Dialogues de la salle Labrouste. Dès le 18 janvier 2019 la première séance de l'année accueillera Françoise Gaultier et Laurent Haumesser pour discuter autour du catalogue de l’exposition Un rêve d’Italie. La collection du marquis Campana (musée du Louvre éditions / Liénart, 2018).

Ne jamais se laisser abuser avec la maman d’Harry Potter : Rowling est une personnalité politiquement engagée sur divers fronts. Quand elle ne s’en prend pas à Trump pour son comportement irascible et ses décisions prises à la volée, elle n’oublie pas d’égratigner Jeremy Corbyn. Leader des travaillistes et farouchement pro-Brexit, le vieil homme vient de s’en prendre plein les dents, avec élégance.

#SALONLIVREMTL18 – Dans quelques heures s’ouvrira la 41e édition du Salon du livre de Montréal. ActuaLitté assurera durant ces prochains jours une couverture de l’événement, pour offrir le meilleur de ce que réserve la manifestation. Pour son volet professionnel, autant que pour les lecteurs. 

Publiés par les éditions Tourbillon, les albums de Magali Le Huche mettant en scène le personnage de Non-Non se retrouvent projetés au cinéma avec La Grande aventure de Non-Non ! Réalisé par Mathieu Auvray sur un scénario et des dialogues de Léonie de Rudder, Thierry Gaudin et Sophie Lodwitz, le film propose 3 histoires.

Le Traité de Marrakech, un texte à portée internationale adopté sous l'égide de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), a pour vocation d'améliorer l'accès aux livres des personnes empêchées, qu'elles soient aveugles ou malvoyantes. Après la ratification du Traité par l'Union européenne, la France s'apprête à faire de même avec un décret d'application. Mais ce dernier semble s'éloigner du texte du Traité, pour y ajouter des restrictions...

Les amateurs de la série de livres de C.S. Lewis, Le Monde de Narnia, s'étaient retrouvés bien mal considérés par Walt Disney et 20th Century Fox : après trois volets en 2005, 2008 et 2010, le reste de l'adaptation cinématographique se fait attendre. Heureusement, Netflix vole au secours de la franchise et annonce un achat des droits des 7 livres de la série de Lewis.

La plupart des jeux sur mobile ont adopté un format et un système qui, sous couvert de gratuité, proposent ensuite aux joueurs d'accélérer leur progression ou d'augmenter leur temps de jeu moyennant finances. Adam Winger, ancien directeur d'une bibliothèque de l'État de l'Utah, est tombé dans le panneau, jusqu'à dépenser 89.000 $ tirés du budget de l'établissement à son seul profit.

Et si la grandeur d'un pays se mesurait à la place qu'il accorde à ses écrivains ? Au Tadjikistan, l'Union des écrivains a gravé dans la façade de son siège les effigies tailles réelles de 11 écrivains incontournables de l'histoire littéraire du pays, partagée entre ses origines perses et son héritage soviétique. L'occasion de faire quelques découvertes, en levant les yeux...

Annoncée pour le début de l'année 2020, l’adaptation de Doctor Sleep de Stephen King prend doucement forme. La suite de Shining met en scène Danny Torrance bien après les évènements à l’hôtel Overlook, mais évoque aussi la genèse de l’action par flashback. Dès lors, c’est un casting revisité qui incarnera les versions jeunes de Wendy et Jack Torrance.

Le réalisateur Richard Eyre s'est appuyé sur le roman de Ian McEwan, The Children Act, publié en 2014 et l'année suivante en français chez Gallimard dans une traduction de France Camus-Pichon. Il en a tiré My Lady, un long-métrage en salles le 1er août, avec Emma Thompson, Stanley Tucci et Fionn Whitehead à l'affiche.

La San Diego Comic Con a été l'occasion, pour DC et Marvel, de monopoliser l'attention, jusqu'à, pour le premier, rafler un Guiness World Record pour le record de la plus longue série de comics jamais publié. En effet, avec un premier numéro publié en 1938 et un numéro 1000 sorti le 18 avril dernier, la série Action Comics est officiellement détentrice du titre. 

STREET ART – C’est à l’ouest de Lisbonne, dans la station balnéaire de Cascais, que Mario Belém s’est installé le mois dernier. L’artiste portugais a passé plusieurs jours à travailler sur une façade d'un immeuble, pour réaliser cette peinture murale. 

Particulièrement affaibli, l’historien et intellectuel marocain Maâti Monjib, vient d’être libéré, provisoirement. Me Mohamed Messaoudi, son avocat, assure qu’il est en bonne santé, bien qu’ayant perdu 12 kg, après une grève de la faim entamée voilà une vingtaine de jours. Cette libération intervient après une détention de trois mois. Il avait été jugé coupable de « fraude » et d'« atteinte à la sécurité de l'État ».

Damien Cuier, président de la SAS Pass Culture, et Gilles Duffau, président par intérim du comité stratégique de la société, ont passé l'épreuve d'une audition auprès de la Commission de la culture, de l'éducation et de la communication du Sénat, ce mercredi 17 mars. L'occasion de revenir à nouveau sur l'expérimentation dans 14 départements, et de dessiner les contours de la généralisation.

Le ministère de la Culture annonce la vacance, à compter du 1er septembre 2021, du poste de directrice des affaires culturelles de La Réunion, actuellement occupé par Christine Richet. Doté de 27 emplois, le service déconcentré du ministère lance donc un appel aux candidatures.

Si le chiffre d'affaires de la partie édition du groupe Lagardère tient le choc en 2020 (- 0,4 % par rapport à 2019), le reste des activités fait plonger les résultats du groupe dans son ensemble, à 4,439 milliards €, soit une baisse de 38 % en données comparables par rapport à l'année précédente.