Les Arrosoirs de Casamance

Dans sa série documentaire « Une maison, un artiste », France 5 s'est intéressé au lieu de résidence de l'auteure britannique Jane Austen au cours de 8 dernières années de sa vie, Chawton Cottage. En 26 minutes, Chawton Cottage, le choix de Jane Austen invite le spectateur dans un lieu et dans une œuvre.

Le Marché de la Poésie, organisé chaque année Place Saint-Sulpice, dans le VIe arrondissement de Paris, depuis sa création il y a 39 ans par Jean-Michel Place et Arlette Albert-Birot, n'a pas eu lieu en 2020, pour la première fois de son histoire. Habituellement organisé à la fin du mois de mai, il sera reporté à la rentrée de cette année 2021.

Auteur de contes mondialement connus comme La Petite Sirène ou Le Vilain Petit Canard, Hans Christian Andersen était également passé maître dans la découpe du papier. En quelques gestes experts, le conteur pouvait faire surgir de subtiles saynètes pour illustrer ses univers. Malgré leur fragilité, beaucoup de ses réalisations ont été sauvées et peuvent toujours être admirées gratuitement en ligne.

« [L]e patrimoine n’est pas seulement objet du passé ou fantasme de l’avenir, il tisse aussi notre quotidien, depuis l’église du village jusqu’aux palais de la République, des œuvres littéraires découvertes sur les bancs de l’école aux savoir-faire immémoriaux de nos artisans. » Un constat que Stéphane Bern propose de faire dans nos colonnes, exemples à l’appui.

L'article 3 du décret n° 2020-1095 du 28 août 2020 aborde un point souvent problématique dans les déclarations des revenus des auteurs : la présentation des certificats de précompte. Ces derniers, délivrés par les diffuseurs d'une œuvre artistique, certifient que les cotisations sociales des auteurs ont été prélevées par ces diffuseurs, puis versées à l'organisme de sécurité sociale. Le défaut de production de ces certificats de précompte par les diffuseurs sera désormais sanctionné par l'Urssaf.

Les résultats n’arriveront que ces prochains jours, mais les fouilles du tombeau de Michel de Montaigne ont repris en début de semaine. L’enjeu est aussi anecdotique que majeur : il se pourrait que le philosophe et ancien maire de Bordeaux soit enterré dans les sous-sols du Musée d’Aquitaine. 

L'opéra de Verdi dans une mise en scène de Davide Livermore donne le coup d'envoi de la saison lyrique de la Scala de Milan. Avec Macbeth, Giuseppe Verdi découvre pour la première fois la langue de William Shakespeare et réussit magnifiquement la synthèse des trois éléments qui dominent la musique, le théâtre, le patriotisme et les personnages. 

« Jane Eyre », « Cher John », « Roméo + Juliette » … autant de films qui ont fait fondre le public. Cependant, ces chefs d’œuvre cinématographiques ne sont pas le fruit de scénaristes. Ces histoires romantiques ont été tirées de livres qui ont également connu un succès retentissant. Des points particuliers ont fait que ces adaptations ont pu retranscrire les émotions véhiculées par les œuvres littéraires.

Charlie et la chocolaterie, Sacrées sorcières, Matilda, Le BGG et tant d’autres ouvrages (souvent traduits en français par Jean-François Ménard), qui ont fait l’œuvre de Roald Dahl. L’écrivain britannique verra-t-il son héritage passer dans les mains de Netflix ? Les négociations semblent particulièrement bien avancées entre les ayants droit et le service de streaming. Parce que la manne en termes d’adaptations est prodigieuse.

L’administration parisienne vient de faire passer une note pour indiquer avoir pris acte d’un léger souci. Voilà en effet huit mois que les établissements de prêt ne seraient plus alimentés en… codes-barres. Un problème épineux, car ces petites choses restent essentielles pour la classification des nouveautés et leur intégration au catalogue des bibliothèques. 

Au moment où les librairies de France, « covidisées », ont fermé leurs portes, deux géants de la chaîne du livre en France – des entités qui concentrent la production de livres, leur diffusion commerciale et leur distribution à destination des points de vente – s’unissaient, pour le meilleur et pour le pire. Le pire est ce que laisse entrevoir à moyen terme cette union, une concentration encore renforcée de l’édition et de la distribution.

Henning M. Lederer est une virtuose de l'animation, qui aime s'entraîner sur des objets inertes pour leur donner une vitalité inattendue. Auteur de plusieurs vidéos démontrant ses talents, il s'est récemment intéressé aux couvertures de livres...

Le Journal of Consumer Research vient de dévoiler une étude expliquant pourquoi les lecteurs savourent de retourner à un ouvrage qu'ils ont déjà lu. Ou se repasser un film. Ou plus encore, répéter les mêmes expériences plusieurs fois. Un comportement qui n'aurait rien à voir avec une forme d'addiction, mais plutôt une tentative pour éprouver l'intérêt de ce qui est répété...

Quatre années que Concord Free Press a mis en place un programme aux États-Unis, par lequel des milliers de livres ont été offerts. En l'échange de quoi, Stona Fitch, sa fondatrice, souhaite que l'on fasse un don à un organisme de charité, laissé à la discrétion du lecteur. Mais après tous ces mois de cadeaux, la société a fait le point : aujourd'hui, ce sont 250.000 $ de dons qui ont été réalisés. 

Xoliswa Ndoyiya est la cuisinière attitrée de l'ancien président d'Afrique du Sud. Pour Noël, elle propose un recueil de ses meilleures recettes et quelques indiscrétions. 

La polémique n'en finit pas concernant l'annulation de la participation de l'écrivain Salman Rushdie au festival littéraire de Jaipur (notre actualitté). Un groupe d'auteurs Indien ont organisé une pétition pour mettre fin à l'interdiction de l'ouvrage de l'écrivain Salman Rushdie, Les Versets sataniques, censuré par le gouvernement.

Selon l'AFP, l'édition mexicaine de Playboy a diffusé jeudi dans plusieurs journaux une publicité révélant les menaces de mort dont Gabriel Bauducco, directeur éditorial de la revue, a fait l'objet. Son crime, avoir publié des extraits d'un livre sur le président mexicain Felipe Calderon.

Une histoire de fantôme signée Montague Rhodes James, vient d'être découverte par le savant Rosemary Pardoe, dans les archives de l'Université de Cambridge. A l'occasion du 150ème anniversaire de sa naissance en 1862, les petits lecteurs devront inventer le dénouement de cet ouvrage inachevé.

C'est dans l'air du temps, et plus encore. L'édition numérique vit des moments de grâce alors qu'elle renverse nombre d'obstacles qui s'interposaient dans la diffusion des oeuvres, et rendait difficiles les accès à la lecture. Censure, problématiques de traduction, mais également diffusion des ouvrages pourraient désormais trouver une solution simple. Avec encore quelques contraintes, évidemment. 

Les Francofolies de La Rochelle s'ouvrent à la littérature. Cette année pour la deuxième fois la programmation comportait en sus des concerts et animations variées, une série de rencontres littéraires. Hier nous vous présentions Bernadette Bourvon, l'organisatrice, et la conférence du samedi sur le thème « Un air à la mode » ; aujourd'hui la rencontre aborde des réflexions plus métaphysiques, mais finalement assez proches.

Depuis la fermeture de Camponovo ce 1er septembre, le triste feuilleton de la librairie de Besançon semblait trouver sa conclusion derrière les portes closes et parmi les cartons (voir notre actualitté). Le chômage technique et l'avenir indéterminé des employés ont néanmoins conduit à un nouvel élan d'énergie de la part des salariés de la maison en péril. Selon un communiqué des délégués du personnel, ceux-ci ont pris l'initiative d'organiser une soirée de soutien pour les employés.

Notre rapport à la littérature agit directement sur nos méninges et comportements. Si la lecture d'oeuvres de fiction permet de se distraire, d'améliorer son vocabulaire et son sens de l'orthographe, ces effets positifs évidents ne seraient pas les seuls pour le cerveau. Tel est le sujet d'une récente étude canadienne menée par la psychologue Maja Djikic, épaulée par deux autres chercheurs de l'université de Toronto. Verdict : la consommation de littérature développerait nos capacités de réflexion, de créativité et d'empathie.

La semaine prochaine, les éditions Numeriklivres vont lancer une grande opération, destinée à remercier les lecteurs de leur fidélité. Le programme Point Lire sera initié le 29 mars, avec pour intention d'inviter à partager sur les réseaux sociaux les lectures numériques... 

Les notes de voyage de Laurent Jouannaud: monumental Simenon

Chômage pour les parents, pas de cantine pour les enfants. Telle est la politique de deux établissements de l’Eure, qui privent de cantine les enfants dont les parents ne peuvent fournir un certificat d’employeur, révèle France Info.

L'Association de la Fondation Étudiante pour la Ville (Afev) veut lancer une campagne contre la pression des notes du système scolaire, qui pénaliserait les enfants des milieux populaires. L'Afev se prononce pour un rapport « plus détendu et positif » aux apprentissages.

Il ne suffisait pas d'Umberto Eco pour proposer la publication d'une nouvelle version du Nom de la Rose, allégée, pour les nouvelles générations. Et que l'éditeur français, Grasset publiera, évidemment. Il faut aussi que les auteurs primés fassent des commentaires désobligeants...

L'ethnologue français Georges Condominas est décédé à l’âge de 90 ans, le 17 juillet à Paris à l'hôpital Broca, à la suite d’un infarctus.

Amusante causalité que cette condamnation du site d'enchères eBay, à qui la cour de justice de l'Union européenne a reconnu la responsabilité dans la mise en vente de produits contrefaisants depuis son site.

En matière d'opération commerciale, l'éditeur Avon, spécialisé dans les oeuvres de type romance et compagnie, vient de décider d'aller chercher sa clientèle au plus près de son environnement naturel : le supermarché.