Le tribunal des algorithmes. Juger à l'ère des nouvelles technologies

RentréeLittéraire23 - « Il y a les adieux, et puis on repêche les corps – entre les deux, tout est spéculation. » Sur le sable d’une plage hongkongaise, une main soulève des draps.

L'année dernière, Warner Bros annonçait le développement prochain d'une série Harry Potter en 7 saisons, directement inspirée des livres, dont la diffusion s'étendrait sur près d'une décennie. La production serait actuellement en recherche de showrunners, et 3 noms semblent se détacher dans la course.

À vélo, en camion, ou même en mobile home, les librairies itinérantes ne cessent de se déployer. Très pratiques, elles permettent d’aller à la rencontre du lecteur, et de favoriser la lecture en apportant des ouvrages dans des endroits où ils sont difficiles d’accès, comme les zones rurales. Deux nouvelles librairies mobiles devraient prochainement voir le jour.

Une centaine d'étudiants, selon l'AFP, a manifesté aujourd'hui pour protester contre l'alourdissement de la taxe sur les mutuelles.

C'est Noël avant l'heure pour la British Library. Le prolifique écrivain Hunter Davies, auteur en 1968 de The Beatles : The Authorized Biography, vient de faire un précieux cadeau à l'institution publique. Un lot de raretés, comprenant notamment des lettres de Joh Lennon et autres « lyrics » manuscrits des quatre musicos que l'on surnommait entre autres sobriquets : les Silver Beats. Une donation qui s'inscrit dans le cadre du Cultural Gifts Scheme, un programme gouvernemental offrant une réduction d'impôts aux âmes généreuses qui enrichissent le patrimoine britannique.

Des disques et des livres : bienvenue à la librairie Parallèles

BookBanUSA — Amplement financé par de riches mécènes de la droite américaine, le mouvement Moms for Liberty défraie la chronique depuis l’apparition du Covid. Dès 2021, ses membres dénoncèrent les mesures sanitaires imposées — port du masque, restrictions dans les écoles et vaccination. Depuis, elles s’en prennent aussi aux insupportables livres qui évoquent l’homosexualité ou les questions liées au genre…

150 membres du Parti libéral démocrate (PLD) japonais ont présenté un rapport à leurs confrères. Il sera soumis au gouvernement pour figurer dans le programme économique et fiscal. Et peut-être adopté en juin par le cabinet du Premier ministre Fumio Kishida. Ces nouvelles législations visent à dynamiser les librairies de l’Archipel, qui disparaissent progressivement.

Le conseiller régional Paca Philippe Vardon avait demandé à la justice que l’on retire un passage le concernant dans le livre Rose Marine — enquête sur le FN et l’homosexualité, de Marie-Pierre Bourgeois (éd. du Moment). Mais la justice n’est ni rose ni tendre avec l’élu puisqu’il a été débouté ce vendredi par le tribunal de grande instance de Nice, selon les avocats des deux parties. 

Venue pour remplacer l'émission le Mot le plus long, créée en 1965 par Armand Jammot, Des chiffres et des lettres s'invita dans le petit écran un certain 4 janvier 1972 avec, en présentateur vedette Patrice Laffont, fils de l'éditeur Robert Laffont. Et, en quarante ans, le succès ne s'est jamais démenti.

L'EPUB Summit, annoncé en décembre 2015, se rapproche : les 7 et 8 avril à Bordeaux, la crème des spécialistes de ce format de livres numériques sera réunie dans la capitale des vins pour un sommet international. Réflexions et prospections seront au rendez-vous pour cette première édition qui se déroulera pendant la Semaine Digitale. Le programme est désormais disponible.

Ces derniers mois, les refus de détachement dans les lycées français de l'étranger semblent s’inscrire en forte hausse. Face à une situation qui devient préoccupante, le syndicat Sgen-CFDT donne de la voix à travers un communiqué :

Selon la liste établie par le magazine Forbes, au sein du cinéma américain, il fait bon, ces derniers temps, jouer les super-héros Marvel à l'écran si l'on veut s'assurer d'avoir les poches bien garnies !

Pour assurer les goûts des adultes, rien de tel que de poser de graines dans l'esprit des plus jeunes. C'est bien la réflexion que l'on retrouve au coeur d'un rapport commandé par le Centre national du cinéma (CNC). Ce texte préconise une réflexion à l'échelle européenne sur l'éducation au cinéma à apporter aux plus jeunes, rapporte l'AFP.

L’application « Kirikou et les enfants extra-ordinaires » vient d’être lancée gratuitement par la société LearnEnjoy, fondée en 2012 par Gaele Regnault, maman de trois enfants dont un petit garçon autiste de 10 ans. Conçue pour les enfants avec autisme, cette application éducative et ludique peut être utilisée par tous les enfants à partir de 3 ans.

A peine rentré de Stockholm, où il était allé prononcer son discours de réception pour son prix Nobel de littérature, Patrick Modiano s'était confié à nos confrères de Libération. Longuement interrogé sur sa timidité parfois handicapante, l'écrivain a assuré que « Les natures timides se jettent à l'eau ».

Auteur de nombreux best-sellers, l’écrivain américain Harlan Coben est parfaitement à l’aise avec son temps, aimant à jouer avec les adaptations de ses œuvres, que ce soit sous forme de films ou de séries télévisées. Alors qu’il se trouvait à la Foire du Livre de Bruxelles, La loi des séries est allé à sa rencontre.

De passage à la Foire du Livre de Londres pour promouvoir son prochain livre, une réécriture du Magicien d'Oz de Frank L. Baum à travers les yeux du chien Toto, Michael Morpurgo, l'auteur de Cheval de guerre et du Roi de la forêt des brumes, a rencontré un public conquis. Ce qui fut aussi l'occasion de partager ses vues sur la littérature jeunesse.

Les pirates vous manquent ? France 3 vient à la rescousse : le réalisateur Fabrice Fouquet et les studios français d’animation Cyber Group Studios adaptent l’œuvre culte de Jonny Duddle : Nos voisins les pirates. À partir du lundi 23 octobre prochain, c'est parti pour 52 épisodes de 11 minutes, tous les matins à 9h50. Une manière d'aborder avec humour les thèmes de la différence et de la tolérance. 

À la bibliothèque de Stratford-upon-Avon, ville de naissance présumée du grand Shakespeare, les machines de retours de la l'établissement se mettent à la poésie. Les engins responsables de scanner les puces RFID au retour des ouvrages découvrent parfois que les sélections des lecteurs donnent de bien jolis poèmes. Le hasard n'a jamais si bien fait les choses.

Repenser les horaires d'ouverture, ce n'est pas qu'une affaire de bibliothèques municipales : comment les bibliothèques universitaires gèrent-elles l'accueil des étudiants ? Et qu'en est-il à l'international ? Florence Degorgue, directrice du SCD de l'université du Maine, et Franck Hurinville, président du CFIBD et membre de la commission internationale de l'ABF, apporteront des éléments de réponse.

La pierre de Rosette, à l’heure de la Machine Learning, est toujours d’actualité. Si l’on ne demande plus à Champollion de traduire les hiéroglyphes en s’appuyant sur une version en grec ancien, c’est que l’intelligence artificielle pourrait prendre le relais. Au Massachusetts Institute of Technology, on la fait travailler sur des langages vieux de 3500 ans…

Les appareils électroniques et autres réseaux numériques nous entourent au quotidien, et sont devenus des outils indispensables de l'ère moderne. Mais cela ne signifie pas qu'ils sont compréhensibles pour tous, ou que chacun est en capacité de les maitriser. Les bibliothèques, avec leurs ressources et leurs infrastructures, sont au premier plan pour participer à l'inclusion numérique des citoyens.

Le 3 avril, le Centre national du livre a mis en ligne un « plan d’urgence en faveur du secteur ». La première constatation est bien sûr l’insuffisance des montants, le gouvernement et les collectivités publiques à tous les échelons doivent se rendre compte que cinq millions d’euros pour l’ensemble de la chaîne du livre sont insuffisants. 

Les Tortues Ninja, personnages d'une bande dessinée créée par Kevin Eastman et Peter Laird en 1984, sont de retour pour un nouveau jeu vidéo les mettant en scène. Mais les graphismes de Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge rendent un hommage appuyé aux jeux vidéo à l'ancienne, notamment Teenage Mutant Hero Turtles: Turtles in Time, sorti en 1991.

La région Occitanie annonce sa première participation à l'opération Jeunes en librairie, destinée à rapprocher collégiens, lycéens et apprentis de ces lieux de culture. Pour cette première, 18 librairies ont d'ores et déjà confirmé leur participation...

Le peuple biélorusse vit depuis plusieurs semaines dans un climat délétère, entre violences policières et confiscation du pouvoir par une dictature. Alexandre Loukachenko, président de la République depuis 1994, a été réélu le 9 août 2020 dans des conditions très incertaines, qui laissent craindre à l'opposition et à une grande partie de la population une manipulation des votes. Depuis, le chef d'État oppose une répression systématique à tous ceux qui contestent sa légitimité.

L'agence régionale Normandie Livre & Lecture invite les professionnels de la filière à répondre à un questionnaire en ligne. Ce dernier porte sur le développement durable et les questions écologiques dans le secteur du livre et de l'édition. Tous les métiers de l'édition sont appelés à s'exprimer et des journées professionnelles viendront prolonger la réflexion commune.

Le dispositif d'accompagnement social visant à garantir la démocratisation et l'attractivité du recrutement des enseignants est reconduit pour l'année 2011-2012. Il complète les bourses sur critères sociaux (BCS) et les aides au mérite accordées par le ministre chargé de l'enseignement supérieur.

La Commission européenne réfléchit à la possibilité d'installer une norme ouverte pour les ebooks afin que ceux-ci puissent être consultés sur n'importe quel lecteur.