Le chat qui chut du chêne

Repro India, fournisseur de services d’impression basé à Bombay, a annoncé l’achat des opérations d'impression de la maison d’édition Macmillan Publishers India (MPIL) pour une somme restée confidentielle.

L'influence de l'inconscient et autres questions existentielles n'auront pas échappé aux théories de l'écrivain de science-fiction Ray Bradbury. Sa conception de l'existence, au sens large, trouverait son écho dans sa propre approche de l'écriture. Celle, effrénée, qui aura su inspirer Neil Jomunsi, le conduire vers des journées de dingue mais aussi l'envie d'écrire encore plus. Sur Youtube circule un extrait d'une interview de 1968, dans laquelle l'auteur de Fahrenheit 451 explique sa façon de coucher une histoire sur le papier, de posséder, de vivre et d'aimer.

La maison Daniel Maghen, en partenariat avec Christie’s, proposera ce 5 mai une vente réunissant plusieurs des maîtres du 9e art. Jacobs, Hergé et Franquin pour les affiches historiques, mais également Bilal, Giraux, Moebius ou Manara pour les classiques contemporains. 

Quoi de mieux que la journée de Jupiter, pour célébrer la création ? Tous les jeudis, ActuaLitté vous propose de découvrir une sélection de livres de poche – petits prix assurés, grandes lectures garanties. Cette semaine, point de régression, mais un retour en enfance bienvenu avec quatre ouvrages poignants. Dans Plein les poches, éprouvante et douloureuse, place à l'enfance.

Parce que de plus en plus de livres sont publiés, mais aussi en raison de budgets peu élevés ou en baisse dans plusieurs régions du monde, les bibliothèques ne sont pas toujours en mesure d'avoir dans leur fonds les ouvrages demandés par les usagers. Raison pour laquelle l'Online Computer Library Center (OCLC) propose aux établissements du monde entier de mettre leurs collections en réseau, pour mutualiser les documents...

L'agence fédérale américaine National Endowment for the Arts mène régulièrement des sondages sur les pratiques de lecture des Américains, pour en étudier les évolutions. Un rapport tout juste publié, exploitantl les données de 2017, révèle qu'un peu plus de la moitié des adultes américains lisaient, et en majorité sur un support numérique ou audio.

ROMAN FRANCOPHONE – Dans Le train d'Erlingen ou la métamorphose de Dieu, Boualem Sansal se livre à l'un des exercices les plus difficiles qui soient : un livre épistolaire, un livre dans le livre, des écritures différentes, lire et décrire,  se projeter dans une autre réalité, dans une dualité et faire de son personnage principal une héroïne schizoïde.

La Société Française du Livre ne démord pas : la nouvelle journée de grève organisée hier, se déroulait sur le site du XIIe arrondissement de Paris. La rue Rottembourg est devenue le nouveau lieu de protestation, et l’ensemble des salariés s’y est retrouvé. Le mouvement se poursuit, « avec une volonté de fer ».

L'auteure jeunesse Shannon Hale est particulièrement remontée : une de ses interventions dans un établissement scolaire a été réservée aux élèves filles, sous prétexte que certains de ses ouvrages présentent des princesses sur leur couverture ou dans leur titre. À l'inverse, les écrivains hommes interviennent devant l'école au complet. Mais, plus loin que le traitement réservé aux auteures, elle s'interroge sur les relations hommes femmes que fonde ainsi la société.

En octobre 2012, le fondateur de BDZ Mag contactait notre rédaction pour évoquer un projet particulièrement intéressant : Pirate Ta BD. L'idée était simple : proposer à des auteurs de mettre leurs oeuvres en licence Creative Commons, et de les diffuser gratuitement, et numériquement, pour profiter d'une plus large audience. La licence était CC BY SA NC ND, autrement dit partager dans les mêmes conditions, sans modification ni commercialisation. Et le succès est venu.

Le festival malouin dédié à la bande dessinée se tenait du 25 au 27 octobre sous le ciel breton. Pour l'occasion, des planches étaient exposées dans la ville, tout au long des semaines qui suivaient l'événement. Certains dessins ont suscité une vague d'indignation, au point d'être retirés prématurément, sur décision du président de l'association Quai des bulles, Georges Coudray.

Qui lit les prix littéraires ? Le réseau de lecteurs Babelio et ActuaLitté s'intéressent aux lectorats de ces autrices et auteurs récompensés par les prix d'automne. En s'appuyant sur l'outil d'analyse Babelio Data, débute une série d'articles établissant un panorama des différents lectorats. Ouvrons le bal avec Dominique Barbéris, Grand Prix du roman de l’Académie française 2023 pour Une façon d'aimer, chez Gallimard.

Au cours la Comic-Con, la semaine passée, se tenait un débat intitulé What's Hot in YA, faisant le point la littérature destinée aux jeunes adultes. Margaret Stohl faisait partie des membres du panel qui y intervenait. L'auteure de Beautiful Creatures a annoncé, pas peu fière, avoir signé avec la maison Marvel (Disney). Elle plancherait d'ores et déjà sur un projet top-secret, dont les fans pourront guetter la venue, via les réseaux et le hashtag #MarvelYA.

Les nouveautés remanient le classement des meilleures ventes de la semaine. Eiichiro Oda prend la tête du top 10 avec l’édition originale du tome 101 du manga One Piece publié chez Glénat et écoulé à 34.147 d’exemplaires. Il est suivi par le texte inédit de Louis-Ferdinand Céline, Guerre, chez Gallimard, qui a trouvé 31.567 lecteurs. Puis, c’est Virginie Grimaldi avec Il nous restera ça (18.147 ex.) ainsi que le nouveau titre haletant de Frack Thilliez, Labyrinthes chez Fleuve Noir (15.231 ex.). Enfin, pour clore le quinté de tête, le sixième tome de la série Solo Leveling par Chu-Gong et Dubu chez Kbooks vendu à 15.133 exemplaires.

Contenus choquants et téléchargements : les collégiens sur le net

Les traducteurs ne comptent pas pour du beurre : c'est un peu l'idée que cherche à faire passer l'ATLF, Assocation des Traducteurs Littéraires de France. Si ce message circule de mieux en mieux dans le monde du livre et en dehors, la défense des droits des traducteurs est bien sûr sans répit. Entretien avec Corinna Gepner, présidente de l'ATLF.

Se déroulant en marge de la manifestation publique, les 3es Assises de l’édition du Salon du livre de Genève se déclineront autour de deux axes : la première journée abordera la thématique de l’exportation du livre dans l’espace francophone. La seconde journée sera consacrée à l’industrie suisse, portant sur la préparation et la formation de la relève dans les métiers du livre.

Ah, le repos de fin de semaine sera encore un peu long à venir, ce vendredi. Profitez-en pour jeter un oeil gourmand aux bandes dessinées que Sequencity vous propose de découvrir ce matin. Et comme la générosité n’a pas de limites, on en trouvera pour tous les goûts – voire pour se faire de nouveaux goûts. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

En novembre 2012, Sophie-Justine Lieber était nommée au cabinet de la ministre, au titre de conseillère en charge du numérique. Dix-huit mois plus tard, voici qu'elle quitte la rue de Valois, nous explique-t-on, confirmant un message diffusé par Électron Libre depuis Twitter. On se demande d'ores et déjà comment la Silicon Valois va mener à bien sa mission, sans une chargée des questions numériques. (article mis à jour, initialement publié le 26/04 à 12:04) 

Dans un huis clos étouffant, Sarah Schmidt, revisite un fait divers aussi mystérieux qu’inquiétant. L’atmosphère de cette famille distordue vous prend à la gorge et ne vous lâche plus. Détonant  !

Léonor de Récondo a rejoint, en janvier 2019, les administrateurs de la SGDL pour s’engager auprès des auteurs de livres. Le comité qu'elle rejoint, qui compte 24 membres, définit la politique de la Société des Gens de Lettres, de la politique nationale et européenne en faveur du droit d’auteur aux modifications législatives du code de la propriété intellectuelle en passant par le développement du marché du numérique.

Renvoyé de sa fonction de directeur du cabinet de Françoise Nyssen, Marc Schwartz s’est vu confier une mission sur la situation de la presse. Le cas de la messagerie Presstalis, ainsi qu'un regard plus large sur l’évolution de la loi Bichet de 47, étaient au cœur de son rapport. Et, étrangement, le livre s’y retrouve lié, sans avoir rien demandé. 

La récente mise à jour du moteur de recherche de Google, de Panda à Penguin (voir notre actualitté) va sérieusement impacter le référencement. D'abord, avec un regain de qualité que beaucoup espèrent effectif : le nouveau système ne se basera plus seulement sur la popularité qu'attribuaient les robots aux différents termes utilisés, mais également sur le contenu proposé, ses aspects inédits et ses relais sur les réseaux sociaux. Par ailleurs, le référencement des sites sera soumis à une politique plus stricte en matière de respect des droits d'auteurs.

Les Éditions de la Différence ont été heureuses de publier le 15 septembre 2011 Croquis-démolition, dans lequel Patricia Cottron-Daubigné décrit, en raison de sa délocalisation en Roumanie, la fermeture de l'usine où travaillait son compagnon. Elle vient très récemment de recevoir le Prix de la voix des lecteurs du Centre du Livre et de la Lecture de Poitou-Charentes. Aujourd'hui, elle exprime ici sa lassitude, quelquefois, sa révolte, toujours, son art de l'exprimer, n'est-elle pas poète ? 

Le rendez-vous est donné pour ceux qui souhaitent découvrir la rentrée littéraire, telle que les libraires du réseau Librest l'ont confectionnée. C'est au théâtre de la Bastille (76, rue de la Roquette - 75011), à 19h30, que l'on pourra découvrir les sélections réalisées par le groupement des libraires de l'est parisien. Et, chose appréciable, l'entrée est libre.

Certains se souviennent peut-être d'avoir entendu parler de la Works Progress Administration, instituée dans le cadre du New Deal, ou politique interventionniste, par un décret de Franklin Roosevelt, en 1935. Mise en place pour lutter contre les mauvais effets de la Grande Dépression aux États-Unis, ce programme, considéré comme le projet le plus ambitieux de l'emploi dans l'histoire américaine, s'est déroulé jusqu'en 1938. Il a aussi grandement participé à la promotion de la culture américaine.

Depuis un an que la filiale Amazon Children's Publishing a été ouverte, finalement, les projets sont allés bon train. Et vraisemblablement fort d'un certain succès, Amazon vient de décider d'ouvrir deux nouvelles filiales Jeunesse au sein de sa structure : Two Lions et Skyscape seront les fers de lance d'une offre éditoriale nouvelle... qui démarre dès le printemps 2013. 

Pour une deuxième année, le Prix francophone international du Festival de la poésie de Montréal entend souligner la richesse et encourager le renouvellement de l’écriture poétique en langue française à travers le monde. 20 recueils ont été retenus pour une première sélection, en attendant le festival et la révélation de l'ouvrage lauréat, du 30 mai au 5 juin 2022.

Les 5e Rencontres de Liré et les enjeux de la traduction