La manche

C’est la tarte à la crème de la littérature : la poésie disparaîtrait. Poncif de la presse, qui lui a progressivement accordé une place moindre, et moindre encore. Après la suppression de la dernière émission consacrée à la poésie sur France Culture, dans une période où le Marché de la poésie connaît de véritables difficultés financières... au diable la poésie, donc ? André Velter a les Ardennes en héritage, et la poésie dans le sang et la tête. Poète et directeur de la collection Poésie/Gallimard, il nous raconte cette fuite de la poésie.​  

Si depuis son lancement le Kindle Fire HD est d'ores et déjà le produit le mieux vendu dans le monde via la plateforme Amazon, le géant de l'e-commerce vient d'annoncer la mise sur le marché de sa version grand format : 8,9 pouces. Une tablette qui se prête à la navigation rapide sur Internet, à la visualisation de vidéos, aux jeux en haute définition, et bien entendu à la lecture des plus de 22 millions de livres du catalogue de la firme basée à Seattle.

Rédigé aux environs de 1464 à la cour de Bourgogne, le Recueil des histoires de Troyes, signé Raoul Lefèvre, rencontra un grand succès et si bien qu'il inspira son lot de tapisseries et autres adaptations théâtrales. Outre-Manche ce livre devint une décennie plus tard le premier ouvrage traduit et imprimé en anglais par les soins d'un certain William Caxton, précurseur de l'imprimerie en Angleterre. L'une des 18 copies qui ont survécu depuis a été adjugée aux enchères pour plus d'un million £, lors d'une vente organisée ce mardi par la maison Sotheby.

Le groupe Sud Ouest vient de céder Rando Éditions au groupe Glénat, que l'on connaît particulièrement pour ses bandes dessinées et ses mangas, mais qui oeuvre également dans les guides de randonnées. La maison originaire de Tarbes propose des guides et cartes, et se positionne comme un fervent défenseur de la marche à pied « moyen le plus simple, le plus évident et le plus beau pour accéder à un lieu, traverser les paysages, tutoyer leur âme ».

Récit d'une pénétration de marché. Au cours du mois de mai sur le territoire britannique, la tarification du lecteur ebook Nook Simple Touch a connu une baisse significative, passant de 79 à seulement 29 £ en sa version 6 pouces avec affichage e-Ink. Un positionnement sur la courbe des prix qui a finalement su attirer le consommateur vers le produit de Barnes & Noble qui se vendrait toujours bien trois mois plus tard, selon le détaillant Blackwell. 

Le monde de l'édition britannique va mal, très mal. « On regrette amèrement la disparition du Net Book Agreement [NdR : la loi fixant un prix unique du livre], mais plus encore, la disparition du contrat d'agence, pour le livre numérique », nous confirmait un éditeur londonien, en marge de la Foire du livre de Londres. C'est que la situation empire, et que les parts de marché dans la vente d'ebook se réduisent comme peau de chagrin, pour l'ensemble de la chaîne.

Pour l'automne, le département des Livres Anciens, Livres d'Artistes et Manuscrits chez Christie's mettra aux enchères, ce 6 novembre prochain, la plus ancienne lettre autographe connue du philosophe Voltaire (1694 – 1775). Celle-ci provient de l'ancienne collection Tronc-Jeanson, et fut envoyée à son condisciple et ami Claude-Philippe Fyot de La Marche au lendemain de la distribution des prix qui marquait la fin de ses années de collège en août 1711. 

La législation relative à la vente de livres, aux Pays-Bas, va bénéficier d'un amendement qui entrera en vigueur le 1er juillet prochain. Il rend légal le fait d'offrir la version numérique d'un livre acheté au format papier. Ce type d'offre est presque habituel dans le secteur de la musique, mais très rare pour le livre, et pour cause : les mesures de régulation du marché rendent illégale le projet, notamment en France. Enfin, en France, c'est comme avec Facebook : c'est compliqué.

Le PDG de Chuokeizai-sha Inc., Norio Yamamoto, a fourni à l'International Publishers Association, un rapport réunissant plusieurs informations propres au marché japonais. Il contient de nombreuses données relatives aux ventes numériques et papier, tout en présentant les défis rencontrés par les éditeurs locaux, notamment autour de la TVA. Il fait également un point sur les changements observés dans les habitudes de lecture des Japonais.

Quelques mois après un premier rapport sur la situation de l'édition canadienne en 2016, BookNet Canada récidive avec une étude qui s'arrête plus longuement sur le marché numérique. Si les volumes de ventes au format numérique (ebooks et livres audio) sont en recul, les revenus tirés de ces dernières sont en légère hausse, ce qui rapproche l'édition canadienne des marchés anglophones.

Le marché de l'immobilier est impitoyable, en particulier dans les capitales : l'appartement londonien de Jane Austen, situé à Knightsbridge et occupé par l'auteure, son frère Henry et l'épouse de ce dernier, Eliza, peut désormais être loué à la semaine. Il faudra cependant mettre un peu d'argent de côté pour dormir entre les murs qui ont abrité l'auteure d'Orgueil et Préjugés...

Depuis le début de l'année, mis au pied du mur par une lourde dette personnelle et contesté sur la stratégie de son groupe, Arnaud Lagardère marche sur des œufs. Par d'habiles manœuvres, il s'est allié avec Bernard Arnault, en lui cédant 27 % de sa holding personnelle, mais fait toujours face aux actionnaires Amber Capital et Vivendi et à leurs volontés de changement...

Des milliers de morts-vivants se sont rassemblés hier, samedi, dans les rues de Mexico pour battre le record de la plus grande marche de zombies jamais organisée à l'occasion du sixième rassemblement annuel de ces jolis gens. Un site a même été créé pour l'occasion, donnant pour mot d'ordre aux participants de se vêtir et de marcher dans l'esprit.

On en parlait depuis longtemps, c'est à présent chose faite : Google a lancé sa plateforme de téléchargement d'ebooks via sa boutique d'applications Google Play. Après l'Allemagne et l'Italie, c'est donc au tour de la France d'avoir accès à une nouvelle librairie en ligne avec des milliers d'ebooks disponibles au moment où le marché du livre numérique décolle.

Le concept Pay-As-You-Read, visant à facturer aux consommateurs leurs lectures numériques, à la page ou encore au chapitre plutôt que de leur tarifer un livre d'un seul tenant, ne semble pas viable aux yeux de tous les observateurs du marché. On lui reproche de n'offrir que peu d'avantages réels, que ce soit pour les lecteurs, les auteurs ou les éditeurs.

Lorsqu'une nouvelle formule marketing déboule sur le marché, il ne se passe pas longtemps avant qu'un acteur du secteur ne s'en empare... C'est chose faite pour la vente par lot de livres numériques, qui a fait des débuts fracassants via l'opération Humble eBook Bundle. Ganxy, une start-up new yorkaise, vient de mettre à disposition un outil pour faire de même.

Coutumières du Marché de la Poésie, qui se tient traditionnellement Place Saint-Sulpice (Paris, VIe), les éditions Les 400 Coups présentaient une nouvelle collection. Les Grandes Voix s’ouvrent avec deux ouvrages, au demeurant splendides autant que différents dans leur approche graphique. Elles réuniront des textes originaux, aussi bien que des poèmes, discours, monologues ou chansons, qui auront marqué « les gens, les époques, le monde ».

PODCAST – Edistat et ActuaLitté poursuivent leur partenariat avec la création de Onde et chiffres : un rendez-vous mensuel proposant une analyse du marché du livre à travers ses tendances. Une émission qui parle d’économie et de lectures, parce que tout cela n’a rien, bien au contraire, d’incompatible. Pour cette première, focus sur les liens entre le prix Goncourt, les librairies et Noël…

Sur le marché du livre audio, l'irruption de revendeurs devenus producteurs pourrait laisser les éditeurs bien dépourvus. D'autant plus que ces plateformes disposent généralement de moyens financiers conséquents et d'une puissance de diffusion sans pareille. Rien n'est toutefois perdu, selon Nathan Hull, responsable de la stratégie de Beat Technology, à condition de faire preuve d'audace et d'un peu de stratégie...

Selon l’association de consommateurs l’UFC-Que Choisir, le tarif social de l’Internet, proposé par Eric Besson, ministre de l’Industrie, est « bien trop élevé ». A 20 € par mois pour le téléphone fixe et l’accès illimité au haut débit, l’offre n’apparaît même pas concurrentielle sur le marché, comme le note nos confrères de

Le 9 décembre 2015, la Commission européenne levait le voile sur les premières mesures envisagées pour sa réforme du droit d'auteur et la création d'un marché unique numérique. Les organisations d'auteurs, d'éditeurs et d'ayants droit faisaient le dos rond, en attendant une tornade réformatrice, mais la Commission a mis de l'eau dans son vin avec des mesures portant sur la lutte contre le piratage ou la responsabilité des hébergeurs. Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL) fournit son analyse de la communication, après un mois de réflexion.

L'association Pasc@line vient de signer quatre partenariats avec des associations et un établissement public du domaine du numérique et de l'enseignement supérieur.  Elle confirme ainsi sa mission d'être un lieu d'échange et de réflexion pour développer l'attractivité des formations et des métiers du numérique auprès des jeunes.

ROMAN FRANCOPHONE - Depuis le bateau, Monsieur Linh a regardé indéfiniment disparaître à l'horizon la terre de son pays où tout a été détruit et où il a dû abandonner tout ce qui faisait son univers, y compris les lieux où ses aïeux reposent. Sa terre, lui, il n'y reposera pas comme sa femme. Ni comme son fils et la femme de celui-ci qui avaient, eux, été terrassés en plein champ par une bombe. Qui avait fait un énorme cratère et beaucoup de dégâts.

Comme chaque année, le prix A livre ou verre réunit plusieurs centaines de jurés parmi les clients des librairies Mémoire 7 (Clamart), Point de côté (Suresnes) et Nouvelle & Cie (Bois-Colombes). Cette année, six ouvrages composent la sélection opérée par les trois partenaires et leurs lecteurs.

En mai 2015, Andrus Ansip, vice-président de la Commission européenne, présentait la stratégie numérique de l’Europe pour le marché unique numérique. Parmi les grands piliers qui sous-tendaient les propositions, la volonté ferme de « définir les priorités en matière de normes et d’interopérabilité ». L’ensemble s’articulait autour d’une facilitation d’accès aux biens et services numériques pour les consommateurs et les entreprises, à travers les États. La France a décidé de porter le combat plus loin. 

Le 20 janvier 2015, la Cour de Justice d'Amsterdam rendait sa décision dans l'affaire opposant le site Tom Kabinet à l'association des éditeurs néerlandais (NUV) : la plateforme proposait aux lecteurs de revendre leurs livres numériques, choix perçu comme une attaque portée à un marché en construction, saupoudrée de piratage facilité. La Cour attendait une solution technique en mesure d'assurer la licéité des ebooks, Tom Kabinet a sorti son joker, avec un site de vente de livres numériques.

Après les annonces d'un partenariat passé entre Kobo et Bol.com, puis d'un autre concernant Tolino et Libris/Blz, le marché numérique des pays néerlandophones montre des signes de structuration. Selon le Financial Times, Amazon serait désormais en pourparlers avec un certain nombre d'éditeurs néerlandais pour apporter des ebooks aux Pays-Bas.

Après huit années de travail pour développer le marché du livre numérique en France, The Ebook Alternative, originellement porté par le groupe Decitre, change d’identité. Et de positionnement. En effet, 600.000 utilisateurs, 1 million de titres au catalogue et plus de 18 millions € de vente d’ebooks plus tard, TEA devient Vivlio.

Contrairement au livre imprimé, le support numérique ne semble pas bénéficier de grandes possibilités en matière d’initiatives créatives. C’était sans compter sur le leader du marché de l’encre électronique, E Ink Holdings, qui présente une toute nouvelle solution de epaper en couleur à destination des liseuses mais aussi des cahiers numériques.

COMICS – Pas de confinement qui tienne ! Les librairies Momie ont pris le temps de repasser les bandelettes pour se faire toutes belles, et retroussé leurs manches (au figuré, hein). Et voici que leurs chroniques hebdomadaires repartent de plus belle, pour vous proposer le meilleur du manga, comics ou BD dans les colonnes de ActuaLitté.