La Chine après Mao

Albertine, la célèbre librairie française de New York, a créé en 2017 l'Albertine Prize, ou Prix Albertine, en VF qui récompense, on l'aura deviné, un livre écrit par un auteur francophone et publié aux États-Unis dans l'année écoulée. Cinq livres font partie de la sélection pour le Prix Albertine 2018, qui sera décerné le 6 juin 2018.

Champagne chez Ankama : après avoir été le premier manga français relié à être édité au Japon par Euromanga, Radiant va être propulsé. Il a été sélectionné par le groupe audiovisuel public japonais NHK pour une adaptation en série animée. Une belle consécration pour l’auteur, Tony Valente, et l’éditeur français Ankama Editions.

Le ministère de la Culture présentera ce 30 janvier un nouveau caractère : mis au point par Alice Savoie, sur la commande du Centre national des arts plastiques en partenariat avec le Groupe Imprimerie nationale, Faune fait son apparition. 

La situation autour des travaux de rénovation du site Richelieu de la Bibliothèque nationale de France ne s'arrange pas : après l'incendie évité de peu et les malfaçons, des inondations ont de nouveau eu lieu le 29 décembre dernier, touchant les bureaux du service des Manuscrits médiévaux. La direction de la Bibliothèque nationale de France a annoncé une réunion de travail avec celle de l'Oppic, l'opérateur du ministère de la Culture qui supervise les travaux.

Les parlementaires européens et les associations engagés pour l'accès aux livres et à la lecture se réjouissent de cette victoire : le Parlement européen vient de voter la ratification du Traité de Marrakech, un texte international qui crée un ensemble de limitations et exceptions obligatoires en faveur des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture.

Plus de 8 millions d’Italiens ont fréquenté les bibliothèques du territoire — soit 15,1 % des personnes de plus de 6 ans. C’est ce que fait ressortir l’enquête ISTAT présentée ce 9 décembre dans le cadre de la manifestation Più libri più liberi, qui se déroule à Rome. Une croissance qui vient conforter l’édition italienne dans l’évolution que connaît le pays.

Le groupe Bayard, déjà utilisateur de la solution TEA depuis 2013 pour la vente de livres numériques sur les sites de La Croix et de la SER (Etudes, Christus), renforce son partenariat avec TEA sur ses univers numériques jeunesse autour de 3 axes.

Joli plateau à venir cette semaine, autour de l’animateur François Busnel. Ce 26 octobre dans La Grande Librairie, magazine littéraire de France 5, on retrouvera notamment l’acteur Fabrice Luchini, toujours homme en verve. Et cette fois, en espèces...

Ecrivaine et traductrice de langues européennes et africaines, Wangui wa Goro s’arrêtera, entre une arrivée d’Abidjan et un départ pour Nairobi, au festival Vo-Vf, le monde en livres à Gif-sur-Yvette. Elle y parlera avec Alain Mabanckou de la « circulation des littératures africaines ». Rencontre avec une grande dame des lettres africaines, aussi très engagée dans la défense des droits des femmes.

Ils sont trois, avec des parcours joyeusement différents : trois auteurs pour réaliser une bande dessinée qui parle aux jeunes de bonheur. « On apprend en souriant et on réfléchit joyeusement », assure Frédéric Lenoir, dans sa préface. Le fait est que l’on s’amuse bien, effectivement. 

La revue Et je dirais même plus vient de sortir son second exemplaire, fraîchement imprimé. Fruit d’une collaboration belgo-québécoise, elle réunit des maisons d’édition jeunesse, décidées à faire savoir que leur savoir-faire peut dépasser les frontières. 

L’Institut pour le financement du cinéma et des industries culturelles remettait hier les prix Entreprendre dans la culture. C’est la ministre de la Culture, Françoise Nyssen, qui s’en est chargé. Les lauréats de cette troisième édition sont Affluences, Cagibig, Les Hauts-Parleurs, Maison Château Rouge et Les Libraires Volants.

L’édition américaine ne manque pas de petits scandales, comme celui qui a frappé la rédaction de Vogue. Grace Coddington, ancien mannequin gallois et directrice artistique jusqu’en 2016 s’est en effet vue dépouillée de plus de 50.000 $.

Fred est un ours solitaire. Tout ce qu’il y a de plus ours. Le champion incontesté du concours du meilleur ours de la forêt. Il habite seul avec ses médailles et ça lui suffit, croit-il. Un autre de ses congénères, tout aussi solitaire, vient s’installer dans la forêt. Il prétend être meilleur que Fred et affirme pouvoir le battre à plate couture lors dudit concours.

En début de semaine, le conseil littéraire de la Fondation Prince Pierre de Monaco s’est réuni au restaurant parisien la Dame de Pic pour discuter et fixer la liste des auteurs et ouvrages en lice pour le Prix littéraire Prince Pierre et la Bourse de la Découverte 2018. Les lauréats seront annoncés le 4 octobre à Monaco.

L'auteur jordano-palestinien Ibrahim Nasrallah a été désigné lauréat du Prix international de la fiction arabe pour l'année 2018, qui salue son roman The Second War of the Dog (Arab Scientific Publishers). Auteur, peintre et photographe, Ibrahim Nasrallah a déjà reçu un grand nombre de récompenses pour son œuvre, dont le prix littéraire Al-Uweis en 1997 aux Émirats arabes unis.

La 33e Comédie du Livre de Montpellier, qui se déroulera du 25 au 27 mai 2018, présente ce 5 avril son programme au Centre national du Livre, à Paris. Cette année, les littératures néerlandaises et flamandes seront mises à l'honneur, avec carte blanche confiée à la romancière Alice Zeniter et un hommage rendu aux maisons Sabine Wespieser et Rue du Monde.

Le livre polémique du journaliste américain Michael Wolff initie donc le grand projet de catalogue livre audio présenté par le groupe Editis. Ce sont les éditions Robert Laffont qui ouvrent le bal pour la marque Lizzie, avec Le feu et la fureur. Une publication simultanée à la version papier et numérique. 

À la fin des années 1960, le FBI se lance dans une surveillance de masse d'une catégorie de la population des États-Unis : les Afro-Américains. La lutte pour les droits civiques bat son plein, et l'agence gouvernementale voit d'un mauvais œil la multiplication des initiatives pour éveiller les consciences. À travers les formations politiques, bien sûr, mais aussi... les librairies.

Les éditeurs belges malmenés... par leurs propres partenaires ? L’histoire que vivent les maisons de Bruxelles et Wallonie semble irréelle : sous couvert de garantir une représentativité des auteurs, les maisons françaises tirent la couverture à elles. Soutien à la Belgique, oui, mais pourvu qu’elle soit française, donc.

Mobilis, le pôle de coopération des acteurs du livre et de la lecture des Pays de la Loire organisera la 4e édition du Forum des métiers du livre et de la lecture du 11 au 15 juin 2018 à Nantes. 

Le Prix de La Coupole (ancien prix Le Vaudeville) consacre un roman (récit ou recueil de nouvelles) français qui fait preuve d’esprit. Les livres nominés seront exposés dans la vitrine de La Coupole jusqu’au choix final du jury, le mercredi 30 mai.

Depuis bientôt trente ans, le Canadien De Marque s’engage pour la diffusion et l’édition de contenus culturels numériques. Spécialisé dans le livre numérique, le distributeur québécois est déjà présent au Canada, en France et en Italie, mais voit plus grand. Ce 9 avril, De Marque annonçait sur son site « l’acquisition du plus important distributeur de contenus numériques de langue espagnole au monde », Libranda.

L’ARLL (Agence Régionale pour le Livre et la Lecture) est une association née en 2015, d’une volonté conjointe. Elle réunit la direction des affaires culturelles et le conseil départemental pour le développement des conditions d’un accès équilibré à la lecture. Et ce en s’adaptant au territoire de Mayotte. Elle se positionne en plus comme un pôle de ressources et de soutien technique à la mise œuvre des politiques en faveur du livre.

L’auteure britanico-pakistanaise Kamila Shamsie remporte unanimement le Prix Feminin de la Fiction 2018 pour Home Fire chez Riverhead Books. Le roman est une réécriture de l’Antigone de Sophocle transposé à une famille musulmane britannique de notre époque, questionnant leurs liens avec l’état islamique.

L’association Little Free Library encourage les villes à adopter de petites bibliothèques de quartier. Depuis quelques jours, une nouvelle petite bibliothèque met à disposition des voyageurs et des usagers du métro de la ville de New York de quoi occuper leurs trajets. La petite maison à livre a été placée à la station 145e rue et St Nicholas Ave et c’est la première à voir le jour dans le quartier de Manhattan.

Pour mieux appréhender la rentrée, ActuaLitté et Sébastien Célimon proposent de découvrir ces prochaines semaines un feuilleton inédit : Les Fragments d’Anastème. Cette fiction s’inscrit dans un plus large projet éditorial, une saga fantastique articulée autour de la plateforme Tipeee...

La contre-culture des années 1960 et 1970, ce n'est pas que San Francisco et Woodstock : outre-Manche, à Londres, de très sérieux hippies travaillaient aussi à promouvoir et défendre d'autres manières de vivre, d'écrire ou de jouer de la musique. En 1966, dans les locaux de la librairie mythique Indica, c'est un journal qui se créé, l'International Times. Les numéros sont accessibles en ligne.

Avec l'aide de la Bibliothèque nationale de France et de Gallica, le Réseau numérique francophone ouvre la Bibliothèque numérique francophone pour réunir les documents issus des bibliothèques et institutions des pays francophones. Un portail qui facilitera la collaboration et les échanges au sein du réseau francophone.

Le concept de troisième lieu appliqué aux bibliothèques fait toujours débat au sein de la profession, avec certains bibliothécaires peu convaincus par les changements qu'il implique dans le métier et pour ceux qui le pratiquent. À l'occasion du congrès de l'Association des Bibliothécaires de France, nous avons interrogé Amandine Jacquet, bibliothécaire-formatrice qui a coordonné l'écriture du médiathème Bibliothèques troisième lieu, publié par l'ABF.