L'explosion du marché du livre numérique et la banalisation des habitudes de lecture sur tous types de supports ont un impact direct sur la création (comme le prouvent par exemple les expérimentations numériques de Philippe De Jonckheere, d'Eric Chevillard ou de la revue BD Professeur Cyclope). Pour permettre ce renouvellement des formes et des contenus, toute une industrie s'est développée dans l'ombre : celle des créateurs matériels du livre numérique, de son enrichissement et de sa diffusion. La première étape, sans laquelle rien ne serait possible, consiste à convertir le papier en format numérique. C'est le travail que réalise la société ISAKO depuis douze ans déjà. Interview avec son co-fondateur : Shalev Vayness.