Franck Linol, Molleman Rudi

Après le cas des bibliothèques de La Trinité, en début d'année, l'Association des Bibliothécaires de France a envoyé ce lundi un courrier au maire de Belfort, déplorant la baisse des budgets d'acquisition des bibliothèques de la ville. Des prises de position de l'association professionnelle qui se multiplient, alors que les collectivités font le choix de réduire les moyens accordés aux établissements, malgré la volonté du gouvernement de transformer les bibliothèques.

La Bibliothèque nationale de France a déjà évoqué l'événement, mais il se concrétise : l'établissement patrimonial prépare une grande exposition consacrée à J.R.R. Tolkien en 2019. L'auteur du Seigneur des Anneaux et du Hobbit sera à l'honneur cette année-là, puisque la série adaptée de l'univers du Seigneur des Anneaux devrait aussi être diffusée... En attendant, la BnF a besoin de tous les fans de la Terre du Milieu !

La 4e édition du Printemps de la Traduction, organisé par l'ATLAS, Association pour la promotion de la traduction littéraire, se déroulera à Paris et en Île-de-France entre le 30 mai et le 2 juin 2018. Sous le titre Les traducteurs parlent aux lecteurs, le Printemps de la Traduction promet des rendez-vous privilégiés avec les traducteurs littéraires pour, enfin, leur poser toutes ces questions sur leur rapport au texte.

« À quoi servent les bibliothèques ? » Le 64e Congrès de l’Association des Bibliothécaires de France (ABF) au thème provocant aura lieu à La Rochelle, du 7 au 9 juin prochain. Référence à la politique publique engagée par Emmanuel Macron et mise en avant par la remise du rapport Orsenna. Le Congrès ouvrira par ailleurs avec une allocution de Françoise Nyssen, ministre de la Culture. Conférences, rencontres et visites professionnelles sont au programme. 

Ce serait une première pour l’auteur américain Bret Easton Ellis. Le site de vidéo à la demande Hulu annonce le développement d’une série basée sur son premier roman, Moins que zéro, publié par les éditions Robert Laffont et 10/18 en France dans une traduction de Brice Matthieussent. Craig Wright sera scénariste et producteur exécutif, mais l’auteur aura également son mot à dire puisqu’il fera partie de l’équipe de production.

La Région Île-de-France s’applique à faire vivre sa politique culturelle autour du livre et de la lecture, notamment avec des Prix littéraires et encore récemment, des conférences d’écrivains dans les lycées de la région, les « Leçons de littérature ». L’autre événement à destination des lycéens, la Quinzaine de la librairie, se déroulera du 14 au 25 mai 2018. Une cinquantaine de classes sont attendues dans les lieux de culture franciliens. 

La très courtisée adaptation de la bande dessinée Black Hole, de Charles Burns, publiée entre 1995 et 2005 aux États-Unis et par Delcourt en France de 1998 à 2005, pourrait bien avoir trouvé son scénariste et réalisateur. L'Américain Rick Famuyiwa a notamment signé Dope en 2015, se chargerait de l'ensemble. Avec un sacré défi pour une BD culte, saluée par un Harvey Award, un Ignatz Award et un Eisner Award...

Publié en 2008 et 2009 en version originale, le manga I Kill Giants, Je tue des géants en VF, signé par Joe Kelly et Ken Niimura, sera bientôt sur les écrans de cinéma. Une affiche et un premier trailer ont été dévoilés pour ce long-métrage réalisé par Anders Walter. Peut-être la sortie au cinéma motivera-t-elle également Soleil à terminer la publication de cette série, restée au tome 1 en France...

#ABF2018 - À l'heure où les collectivités sont sommées de faire des économies malgré une volonté affichée du gouvernement de mettre en avant les bibliothèques, les professionnels ont besoin d'outils pour défendre le service public que représentent les établissements et leur métier. Au congrès de l'Association des Bibliothécaires de France, à La Rochelle, les premiers éléments d'une grande étude sur la valeur des bibliothèques aux yeux des non-usagers ont été révélés.

Pour les amateurs de fantasy, 2018 est une année bénie : Steven Erikson, auteur aux multiples récompenses acclamé dans le monde, revient en France avec une réédition de son cycle majeur : Le Livre des Martyrs (Malazan Book of the Fallen chez les anglophones). Nouveau nom, nouvelle traduction, splendide couverture… Et enfin, la chance de pouvoir dévorer ce monument sacré de l’imaginaire d’une incroyable richesse, représentation ultime de l’épique et du merveilleux.

Le groupe Wolters Kluwer, dont les activités dans l'édition sont internationales, fait partie des grands acteurs de l'édition juridique : éditeur de livres, de logiciels, ou encore de revues, Wolters Kluwer dispose de nombreuses filiales à l'étranger. Dont une en France, que le groupe a créée il y a une dizaine d'années. C'est cette opération qui est contestée depuis quelque temps par des salariés du groupe, qui s'estiment lésés...

Après plusieurs incidents au sein du bâtiment rénové du site Richelieu de la Bibliothèque nationale de France, l’intersyndicale BnF CGT-FSU-SUD a mis en ligne une pétition pour interpeller le ministère de la Culture. Leurs demandes ? Tout d'abord, effectuer au plus rapidement les réparations nécessaires pour éviter les infiltrations et autres dysfonctionnements des équipements, mais aussi repenser l'avenir du site Richelieu, une réclamation exprimée par les personnels du site.

La Conférence internationale pour la langue française et le plurilinguisme dans le monde s’est tenue les 14 et 15 février, à Paris. Cette assemblée a permis de faire un bilan, mais aussi d’annoncer les prochaines étapes du renforcement de la politique du ministère de la Culture en faveur de la francophonie. Françoise Nyssen a profité de la conférence pour réaffirmer ses priorités : « La France doit promouvoir la diversité des voix francophones ».

Margaret Atwood a décidément la cote auprès des plateformes de streaming : après Hulu et The Handmaid's Tale, adapté du livre La Servante écarlate, c'est Netflix qui s'offre un récit de l'auteure. Alias Grace sera diffusée le 25 septembre 2017, et adapte le roman du même nom paru en 1996 et deux ans plus tard en France sous le titre Captive chez Robert Laffont, dans une traduction de Michèle Albaret-Maatsch.

Lars Mytting est écrivain (norvégien) mais le livre qui est paru en France chez Gaïa, L'homme et le bois, est juste inclassable. Ni spécifiquement destiné à des spécialistes ou des travailleurs manuels, sans davantage cibler les ruraux plutôt que les citadins, l’ouvrage raconte une passion intime pour le bois et, l’enthousiasme, la sensibilité et la connaissance précise qu’il manifeste sans relâche, captivent n’importe quel lecteur, néophyte ou non.

À l'approche de son Congrès annuel, organisé à Paris, l'Association des Bibliothécaires de France annonce l'attribution de son label Bib'lib, qui salue une politique d'accès, de partage et même de coproduction de l'information et des savoirs mise en œuvre au sein d'un établissement. Un label mis en place en 2015 pour inciter professionnels et collectivités à assurer l'accès à l'information pour tous les citoyens.

Le Centre des monuments nationaux et Bibliothèques Sans Frontières s’associent pour créer un événement inédit les 20 et 21 mai 2017 : la Grande Bibliothèque du Panthéon. Sous le regard des Grands Hommes, il s’agit de rappeler combien l’accès à la lecture, à l’information et à la culture – sous toutes ses formes – doit être une priorité des actions menées en direction des publics fragiles, en France ou dans le monde.

En 2016, le CR2L Picardie (Centre régional du Livre et de la Lecture) a établi, avec le soutien de la DRAC Hauts-de-France, un état des lieux des actions menées avec les bibliothèques des départements de l’Aisne, l’Oise et la Somme auprès des jeunes de 0 à 18 ans pendant le temps scolaire et en dehors. Cette enquête a permis d’identifier les pratiques et d’élaborer diverses préconisations. 

La journaliste Vanessa Burggraf a annoncé il y a quelques jours son départ d'On n'est pas couché. Qu'à cela ne tienne, c'est l'écrivaine philosophe Christine Angot qui rejoint le talk-show de Laurent Ruquier en septembre prochain sur France 2. Celle qui aime briser les tabous dans ses livres et que l'on dit grande figure de l'autofiction rejoint Yann Moix pour la 12e saison de l'émission.

Mercredi en début d’après-midi avait lieu la cinquième édition de la finale des Petits Champions de la lecture. Concours organisé par le Syndicat national de l’Édition, les 14 enfants des 14 régions de France se sont donné rendez-vous à la Comédie française et ont eu chacun trois minutes pour convaincre le jury parrainé comme l’an dernier par la comédienne Dominique Blanc et l’auteur Timothée de Fombelle. 

La ministre de la Culture Françoise Nyssen ouvrait ce jeudi 15 juin 2017 le 63e Congrès de l'Association des Bibliothécaires de France, organisé à Paris, Porte de Versailles. Devant les professionnels, réunis sous le thème « Inégalités territoriales et égalité des chances », la ministre de la Culture a souligné l'importance des bibliothèques dans l'accès à la culture tout en évoquant le projet présidentiel de l'extension des horaires d'ouverture.

L'Hadopi, Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet, publie les résultats d'une étude qualitative menée en Île-de-France en novembre et décembre 2016 auprès des 8-14 ans pour mieux cerner leurs pratiques culturelles sur smartphones. Elles sont intensives, certes, mais centrées sur le streaming vidéo, avec YouTube en tête, et se caractérisent par la gratuité. Et la faible place accordée à la lecture.

Au micro de BFM TV, ce jeudi 18 mai, Jean-Luc Mélenchon n'a pas tari de critiques sur le gouvernement d'Édouard Philippe, nommé la veille. Le leader de la France insoumise a ainsi critiqué Françoise Nyssen, « une ministre de la Culture qui est plus ou moins liée aux sectes », selon lui. Cette accusation se base notamment, semble-t-il, sur l'école ouverte par la dirigeante d'Actes Sud en 2015.

L’avènement en France du livre en format poche, donnant le nom Le livre de poche à la collection de Hachette, fit sensation. Dans ce début des années 50, le groupe éditorial ressent le besoin de commercialiser un nouveau produit. Cet ouvrage imprimé, plus petit que les grands formats, fait alors son arrivée. Dans son livre La fabrique du livre, Olivier Bessard-Banquy raconte une toute autre histoire du Livre de poche.

ENTRETIEN – Pika Édition a été fondée en 2000 par Alain Kahn, auparavant directeur de la maison Média Système Édition (MSE), à l'origine du magazine Player One, consacré aux jeux vidéo, et de Manga Player, premier magazine de prépublication de manga en France. Courant 2000, MSE disparaît et Alain Kahn décide alors de se concentrer sur Pika Édition. Virginie Daudin-Clavaud, aujourd'hui directrice de la maison, revient avec nous sur l'histoire de Pika.

La coédition offre le moyen de publier en collaboration avec des éditeurs d’autres pays des livres de sources culturelles et géographiques variées. Elle permet aussi de mutualiser les coûts, d’élargir la diffusion, et notamment dans le cas des coéditions solidaires, de proposer un prix du livre adapté au pouvoir d’achat local des lecteurs : le même livre sera ainsi vendu 15 € en France, 7 € au Maroc et 4 € au Mali.

La programme des expositions de la fin d'année 2019 sera particulièrement chargé pour la Bibliothèque nationale de France : à partir du mois d'octobre, le grand événement sera l'exposition consacrée à J.R.R. Tolkien et au Seigneur des Anneaux. L'année 2020 ne sera pas en reste, avec une exposition consacrée à Pascal Quignard et à ses archives, mais aussi une qui s'appuiera sur celles de la Société des bibliophiles françois.

La phase 4 de l'univers cinématographique Marvel s'annonce tout doucement avec la sortie du film Black Widow, réalisé par Cate Shortland, le 29 avril 2020. La multinationale Disney fourbit ses armes dans le combat de la diffusion en streaming, avec la mise en ligne de sa propre plateforme, Disney+, disponible fin 2019 aux États-Unis et en 2020, a priori, en France. Et les personnages Marvel seront au rendez-vous.

ROMAN FRANCOPHONE - D’abord, il y a le manuscrit anonyme d’un auteur qui participe au Prix du manuscrit de l’ADAN qui réunit les auteurs des Hauts-de-France. Le prix est décerné à Marc Le Piouff, déjà édité par ailleurs chez HB Éditions et Ravet-Anceau. Le manuscrit est alors publié par Les Lumières de Lille de l’infatigable dénicheur, Frédéric Lépinay. Aujourd’hui, Nord magnétique existe et rencontre le lecteur.

Les Ecrivains Associés du Théâtre est l’unique organisation professionnelle en France qui regroupe 350 autrices et auteurs dramatiques. Elle a pour soutiens la SACD, la DGCA, le CNL, et pour partenaires la Fondation du Crédit Mutuel pour la lecture, le Rectorat de Créteil. Elle s’appuie pour mener ses actions sur tout le territoire national sur cinq délégations régionales et une antenne. Elle fêtera ses vingt ans d’existence en 2020.