D’autres mots pour vivre l’Amour

La cour d’appel de Stockholm vient d’alourdir la peine prononcée contre Jean-Claude Arnault. Condamné en première instance pour viol, il avait interjeté appel. Mais le tribunal a conclu sur sa culpabilité pour une autre accusation de viol, et prolongé la peine d’emprisonnement.

Consécration : cette semaine, l’UNESCO vient de donner au reggae ses lettres de noblesse et une reconnaissance internationale. Cette musique, née dans les années 60 en Jamaïque, sa popularité fut portée par la figure de Bob Marley, devenue l’icône de ce chant de paix et de révolte mêlées.

Avec son Plan S, la Commission européenne s'est fixé un objectif clair : après le 1er janvier 2020, les publications scientifiques issues d'une recherche financée par des fonds publics européens devront être publiées en accès ouvert. En Europe et aux États-Unis, les organisations d'éditeurs assurent que cette transition aura des conséquences importantes pour l'économie du secteur.

Les organisations syndicales CGT — FSU — SUD Culture de la Bibliothèque nationale de France annoncent deux mouvements de grève, les 9 et 13 octobre prochains, contre « un projet de réorganisation du service public » porté par l'établissement. La volonté gouvernementale de « maîtrise de la masse salariale » de la BnF soulève par ailleurs les craintes du personnel.

Coutumiers des rééditions d’ouvrages historiques, dans leur version manuscrite, les Saints-Pères inaugurent une nouvelle collection. C’est avec Jean Cocteau et son Orphée que celle-ci s’ouvre. Livres rares et illustrés seront désormais au cœur d’une nouvelle occasion de s’offrir de beaux livres. Splendides même. 

Un projet de réinformatisation commencé en avril 2017 au sein de l'INIST-CNRS (Institut de l'information scientifique et technique) a abouti à la mise en place d'un nouvel outil de gestion des ressources numériques, Decalog ERMS. Les utilisateurs disposent ainsi d’un service pour choisir, comparer, activer et tracer les abonnements aux périodiques électroniques et aux bouquets de livres numériques.

11 financeurs nationaux de la recherche publique, au sein de l'Union européenne, ainsi que la Commission européenne et le Conseil européen de la recherche, s'engagent à partir du 4 septembre dans cOAlition S. Cette alliance a pour objectif la publication, dès 2020, des résultats de la recherche financée par des deniers publics sur des plateformes et revues en accès ouvert.

En septembre 2017, il publiait Un personnage de roman chez Julliard, portrait du candidat Emmanuel Macron, qu’il connaissait « avant » l’aventure. Août 2018, le voici nommé au poste de consul de France à Los Angeles, remplaçant Christophe Lemoine. Sacrée carrière, pour Philippe Besson. 

La manifestation organisée à Stockholm devant l’ambassade de Chine en Suède aura regroupé des proches et amis. Ils réclamaient la libération de l’éditeur Gui Minhai, détenu depuis 1000 jours par l’Empire du Milieu. Avec en toile de fond le fait que, depuis quelque temps, des pressions émanent de cette même ambassade auprès de ses soutiens. 

La Forêt des rêves bleus n’a pas fini de faire... rêver. L’univers de Winnie l’ourson, Porcinet, Jean-Christophe et compagnie était au cœur d’une vente aux enchères. La carte illustrée de la Forêt, ou Hundred Acre Woods en version britannique, est partie pour 430.000 £, record mondial pour une illustration jeunesse. 

Après l’intervention de Joann Sfar, venu expliquer posément que la profession d’auteur est dans une situation critique, il fallait réagir. D’autant que l’auteur de BD en appelait au président du Syndicat national de l’édition, Vincent Montagne : « Il faut qu’il s’implique », assurait Sfar.

En Turquie, les actions menées contre l’opposition prennent une nouvelle tournure. Le parquet a requis l’interdiction d’une formation de gauche, rassemblant les partisans pro-kurde HDP. Un putsch, estiment les militants et politiciens. Et pendant ce temps, l’industrie du livre présente les résultats d’une année 2020 particulièrement complexe.

La bibliothèque de l'université Harvard, un des plus anciens et plus importants établissements universitaires des États-Unis, annonce une évolution dans la gestion et les dénominations de ses collections. Les expressions « illegal alien » (« immigrant illégal ») et « alien » (« étranger ») sont ainsi remplacées par « noncitizen » (littéralement, « non-citoyen ») et « undocumented immigrant » (« immigrant sans papiers »).

À Montréal comme dans d'autres grandes villes, la spéculation immobilière fait des dégâts : le quartier de Mile End essuie ainsi une véritable flambée des loyers. Le bouquiniste Stephen Welch risque d'en faire les frais, avec une hausse de son loyer de 150 % : des lecteurs et lectrices se mobilisent, le 13 mars prochain, pour défendre la place de ce commerce culturel.

Dans le département du Lot, la Bibliothèque Intercommunale de Gourdon annonce qu’elle travaille avec des revenants. Et plus particulièrement des livres-fantômes… Ghost in the shelves, en somme. Et il ne tient qu’aux lecteurs d’aller à la rencontre de ces livres spectraux, afin qu’ils ne tombent pas dans l’oubli. 

Petit cachotier, Martin Scorsese a conservé secret un documentaire qu'il a conçu avec une de ses grandes amies, l'auteure et actrice américaine Fran Lebowitz, pour la plateforme Netflix. Pretend It’s a City sera diffusé à partir du 8 janvier prochain.

À la fois particulièrement attendue et assez redoutée par les fans, la série The Watch, produite par BBC Studios et Narrativia, se dévoile un peu plus dans une nouvelle bande-annonce. Pour en voir un peu plus, les amateurs devront désormais attendre la diffusion, en début d'année 2021.

Organisé par le journal londonien The Litteray Review depuis 1993, le Bad Sex in Fiction Award « récompense » l’auteur ou l’autrice de la plus mauvaise scène de sexe de l’année. Pour cette édition 2020, le jury a pris la difficile décision d’annuler la remise du prix, estimant que le public avait été exposé à suffisamment d’éléments traumatisants ces 12 derniers mois....

Composé de dix bibliothèques corréziennes, un comité départemental a sélectionné les cinq ouvrages en lice pour le Prix des lecteurs corréziens. Ce dernier s'adresse aux lecteurs de plus de dix-huit ans. Il récompense l'ouvrage d'un auteur d'expression française, dans le domaine de la fiction, publié entre avril 2019 et mars 2020.

La société Relay@ADP, détenue à 49 % par Aéroports de Paris, à 49 % par Lagardère Travel Retail et à 2 % par Société de Distribution Aéroportuaire, responsable des activités de presse et de librairie dans les aéroports de Paris, contractera un prêt de 20 millions € auprès de BNP Paribas. La garantie de l'État est assurée, par un arrêté du 1er décembre dernier.

Réalisée par l’artiste Maggi Hambling, la sculpture a été dévoilée mardi dernier à Newington Green dans le nord de Londres. Constituée de bronze chromé, l’œuvre représente une figure féminine entièrement nue émergeant d’un tourbillon de femmes assemblées. Un choix artistique qui ne fait pas l’unanimité...

La société Entertainment One prépare une adaptation du roman Des fleurs pour Mrs Harris, sous la forme d'un long métrage d’époque avec Lesley Manville et Isabelle Huppert. On nous y conte l’histoire d’une femme de ménage d’âge mûr, fascinée par les vêtements de luxe, venue à Paris pour s’offrir une robe Dior. 

Les manifestations — l’événementiel culturel dans son ensemble — ont souffert d’annulations en séries du fait de la crise Covid. L’organisation d’États généraux des festivals par la ministre de la Culture les 2 et 3 octobre à Avignon aura au moins démontré l’investissement de chacun. Et donné l’occasion de quelques annonces pour Roselyne Bachelot, dont le secteur littéraire attend encore les retombées. 

À l’occasion de la parution de l’édition 2021 du fameux dictionnaire de la langue italienne « lo Zingarelli », l’éditeur scolaire Zanichelli organise la distribution gratuite et à domicile d’un million de cartes postales racontant les étymologies des mots.

Dans le cadre de la rentrée littéraire, le réseau Librest et LaLibrairie.com ont organisé une douzaine de rencontres avec des écrivains. 12 auteurs, 12 romans, pour couvrir tous les champs des nouveautés, soigneusement sélectionnées par les libraires.

#SALTO21 (Depuis Turin) – Les nouvelles pour l'édition italienne sont très positives. Selon les données présentées le 15 octobre au Salon du livre de Turin, « l'édition de varia (c'est-à-dire les livres imprimés de fiction et de non-fiction vendus dans les librairies physiques et en ligne et dans la grande distribution) pourrait clôturer l'année avec une croissance à deux chiffres comprise entre 11 et 16% ». Et ce n'est pas la seule nouvelle importante à ressortir de cette étude...

#SALTO21 – Le Salon international du livre de Turin consacre un événement numérique aux traducteurs de l’italien. Il se tiendra le 24 septembre 2021 de 16 h à 20 h en ligne sur la plateforme numérique SalTo +. « La traduction est le système circulatoire de la littérature mondiale », affirme Susan Sontag. Et son importance est bien reconnue par le Salon international du livre de Turin, comme le rappelle le communiqué de presse.

Dans le cadre des exceptions au copyright, destinées à favoriser l’accès à des personnes en situation de handicap, la loi américaine offre quelques ajustements. Le fameux DMCA — outil législatif de protection contre la contrefaçon numérique — accorde ainsi des solutions de contournements pour les verrous numériques, ou DRM. Des mesures qui devraient être permanentes, estiment les associations de défenses des aveugles.

La responsabilité des hébergeurs — ou des fournisseurs de services de partage de contenus en ligne — se retrouve désormais engagée en cas de mise à disposition d'œuvres protégées par le droit d'auteur, téléversées par les utilisateurs dudit service, selon l'article 17 de la directive européenne sur le droit d'auteur. Le ministère de la Culture vient de faire entrer la disposition dans le droit français, et en précise les contours.

Le Prix littéraire Albert Bichot est remis dans le cadre du festival Livres en Vignes. Il récompense une œuvre contemporaine. Les derniers auteurs lauréats sont Laurent Bénégui, Olivier Bleys, Akli Tadjer, Jean-François Kervéan, Metin Arditi, Patricia Reznikov et Jean-Paul Delfino.