Confidences de l'Olivier

Le spécialiste du livre audio RBmedia et la Princeton University Press (PUP) ont décidé de s’associer pour développer le catalogue de livres audio de la maison d’édition académique. Sur les trois prochaines années, ce sont plus de 120 titres de la maison qui devraient voir le jour : des ouvrages sur l’histoire, mais aussi sur l’art, l’économie et la science. 

Voilà maintenant plus de trois semaines que le confinement dure et que les libraires ont fermé leurs portes. Même les lecteurs inconditionnels du livre papier ont dû se mettre à la lecture dématérialisée. La question pour les éditeurs est de savoir si ces habitudes prises en quarantaine vont perdurer après la fin de la crise.

Le monde regarde avec effroi ou suspicion le développement du coronavirus : il semblerait finalement que, sans minimiser sa propagation, la dangerosité soit relativisée. Et pourtant, la dimension létale reste encore. Fort heureusement, il nous reste encore L’amour au temps du choléra à relire.

FIBD 2020 — Si une exposition consacrée à l'univers graphique de Lewis Trondheim a quelque chose de familier au Festival international de la bande dessinée, c'est parce que le Fauve, la mascotte, de l'événement, a été créé par Trondheim. Petit tour du propriétaire à la Cité Internationale de la bande dessinée, en compagnie de l'auteur de BD qui a choisi de l'être même sans savoir dessiner...

FIBD 2020 — L'édition 2020 du Festival de la bande dessinée d'Angoulême aura rendu justice à l'œuvre de Nicole Claveloux de deux manières : un Fauve d'honneur pour l'ensemble de sa carrière, et surtout une exposition rétrospective au sein de l'Hôtel Saint-Simon. Entre noir et blanc et couleurs, beauté et horreur, fantaisie et réalisme, immersion dans les créations d'une artiste majeure.

L'écrivain britannique Philip Pullman, bien connu pour sa trilogie À la croisée des mondes, a reçu le Prix JM Barrie 2019 pour l'ensemble de son œuvre. Chaque année, la récompense est décernée à un activiste de la littérature jeunesse, qu'il s'agisse d'une personnalité ou d'une organisation. L'Action for Children’s Arts, qui gère la récompense, salue le soutien de Pullman envers sa propre action, au passage.

Une navigation facilitée dans les textes pour les chercheurs

Après des études de design, Thibault Prugne, jeune illustrateur, s’est aventuré dans l’édition. Il signa un carnet de voyage paru aux Editions Eyrolles et cosigné avec Alexandre Marion, À la rencontre des plus beaux villages de France (2011). Quelques ouvrages plus tard, il décide de fonder les éditions Margot, pour s’ouvrir à d’autres auteurs et illustrateurs. Son dernier livre CD, Maestro, vient de sortir.

THRILLER ÉTRANGER – La région de la Gold Coast, à l’extrême est de l’Australie, est avant tout réputée pour ses plages de sable. Prisée des surfeurs, c’est un spot idéal, autant qu’une capitale touristique – avec le gratte-ciel le plus élevé du pays. Sans même parler de ses multiples parcs d’attractions... et de son étrange criminalité.

Rosamunde Pilcher est décédée à l'âge de 94 ans, en Écosse, à la suite d’un accident vasculaire cérébral. L'écrivaine était notamment connue pour son livre à succès The Shell Seekers (Les Pêcheurs de Coquillages en France, traduit par Claire Fargeot pour les éditions Belfond).

ROMAN HORS-NORME – Parce qu’il était débile, au sens latin du terme debilis, et non dans sa vulgaire acception contemporaine, frappée de plein fouet et de bêtise, l’empereur Claude a mauvaise presse. Si, si, aujourd’hui encore, on oublie hâtivement son engagement dans la chose publique — préférant se moquer d’une élocution maladroite, son goût passionné pour les femmes et les affranchis qui le menèrent possiblement à la baguette… Il était temps que cela changeât.

Une langue française malmenée

Sur Facebook, l'écrivain Yasmina Khadra n'en démord pas : le ministère de la Culture algérien s'est, selon lui, mis en travers d'une demande de tournage déposée par l'équipe de l'émission littéraire de Canal +, 21 CM. Le tournage, prévu en décembre, n'a pas pu se faire, et l'auteur déplore « [l]e renvoi des responsabilités » entre ministères.

"Sous influences. De l'art dans la littérature", 12ème édition des journées de rencontres "Littérature, enjeux contemporains", se tiendra du 23 au 26 janvier 2019, en plusieurs lieux à Paris.

En 2016, l’Illustrators Exhibition célébrait son 50e anniversaire en Italie. Créée par Paola Vassalli, cette exposition balayait des décennies d’illustration jeunesse. Depuis, elle a voyagé en Pologne, Chine et Brésil : un tour du monde pour cette cinquantaine de planches originales, qui se poursuivra à New York.

L’exposition Futuropolis ouvrira ses portes à Angoulême, du 23 janvier au 19 mai 2019, à l’occasion de la 46e édition du Festival international de la bande dessinée. Riche de plusieurs centaines de documents graphiques, elle retracera l’histoire de la maison à travers de nombreux témoignages, objets et planches originales des auteurs édités comme Moebius ou José Muñoz.

En cette année 2018, l'Allemagne a pris conscience que, malgré des ambitions écologiques affichées, elle restait un des pays les plus producteurs de déchets plastiques. L'édition, dans le pays, lance un appel pour que ses acteurs suppriment les emballages plastiques autour des livres, une particularité du marché spécifique à l'Allemagne.

Agression sinistre dans une librairie ouverte voilà plus de 50 ans : une bouche d’égout s’est retrouvée dans la vitrine de l’établissement, littéralement fracassée, avant que d’être vandalisée. La Librairie du Boulevard, située à Carouge (Suisse, canton de Genève), aurait été victime d’un règlement de compte de l’extrême droite.

Nul qui les aurait vus à la télévision n’a oublié les Contes de la Crypte. Cette série inspirée du comics tendance horreur créé par EC Comics et Williams Gaines dans les années 50 a frappé l’imaginaire de nombre d’enfants. Pas étonnant que certains aient eu envie d’imaginer et explorer leur propre crypte...

La Bibliothèque Départementale de l’Essonne offre à l’ensemble des collégiens du département un accès à une nouvelle offre numérique. Une bibliothèque conçue et pensée pour les élèves en partenariat avec Youboox vient de voir le jour.

Alors que le prix Nobel de la Paix vient tout juste d’être attribué, l’Académie de Littérature, toujours chamboulée, vient d’élire de nouveaux membres. Courageux, car, après le scandale sexuel qui l’a éclaboussée, l’organisation devra commencer par remonter la pente auprès de l’opinion publique.

L’école de traduction littéraire, toujours aussi active, agit depuis 2012 pour former, informer et réaffirmer l’importance du traducteur dans l’aventure qu’est la lecture. En cette rentrée, comme tout un chacun, l’ETL ne manque pas d’actualités. 

Il nous est revenu bronzé comme un dieu grec, son torse d’airain puissant et musclé, sa chevelure étincelante balayée par le vent... Dans une main, une plume de phœnix immortel, dans l’autre un sablier pour surveiller la cuisson des œufs à la coque... Enfin, Maître Chereau était là : la rentrée pouvait commencer, nous étions sauvés.

Sophie de Sivry et les équipes des éditions L’iconoclaste accueillaient fin juin libraires, scouts et bloggeurs pour la présentation de la rentrée littéraire. Lors de cette soirée scandée par les lectures de Coline Serreau et la musique de Roland Tchakounté, quatre textes, dont trois premiers romans, étaient présentés, « accessibles, importants et contemporains », dont le fil rouge est sans conteste les questions de la famille et de la transmission.

ROMAN ÉTRANGER – William Giraldi est né à Manville, New Jersey. « Une ville de plombiers et de maçons, de camionnettes et de motos, de bars et de commerces d’alcool [...] ainsi qu’un célèbre club de strip-tease. » Une ville de mecs, où l’auteur vit au sein d’une famille de mecs dans laquelle on est charpentier, on travaille sans gants et on ne pleure pas. 

PORTRAIT – « Je ne pourrais pas vivre sans mon appareil photo ! » Voilà, comme ça c’est dit. Enfin, c’est Pascal Glais, photographe professionnel depuis bientôt 20 ans, qui le dit. Pourtant, entre lui et la photo, ça n’a pas tout de suite été une évidence. Il aura fallu un flash pour tout déclencher.

Mon espace auteur, l’outil consacré aux remontées des ventes de livres pour les maisons littéraires du groupe Hachette Livre franchit un nouveau cap. Avec de nouvelles options, la rubrique Aide et infos vient de faire son apparition, pour « faciliter le quotidien des auteurs ».

La librairie new-yorkaise Albertine propose une nouvelle édition de son Prix Albertine Jeunesse, qui distingue des œuvres francophones traduites en anglais, destinées aux enfants de 3 à 14 ans. Les sélections s'articulent en cette année 2021 autour de la thématique des « apparences »...

Depuis le 12 avril dernier, le Centre PEN biélorusse indique avoir perdu le contact avec l'écrivain et politologue Aliaksandr Fiaduta, par ailleurs membre de l'organisation. D'après l'organisation, Fiaduta serait désormais détenu en Russie, par la branche biélorusse du KGB, et aucun motif ne vient motiver son arrestation.