Chronologie du Maghreb. Maroc, Algérie, Tunisie

Voici l’une de ces étrangetés que l’on ne s’imagine pas trouver ailleurs qu’au Japon. Alors que le prix des loyers frise l’insolence, une librairie s’est ouverte à Ginza, quartier de Tokyo. Son originalité réside dans le fait qu’un seul ouvrage est mis en vente, chaque semaine. Pas d’étagères ni de tables exposant des dizaines de titres. Une méthode de prescription plutôt inédite. 

Gérard Cherbonnier, président de l’Association des Éditeurs indépendants L’Autre Livre, fait le point sur la place de ces acteurs économiques dans le monde de l’édition. Une place significative, mais ignorée des pouvoirs publics. Depuis sa création en 2003, l’autre LIVRE recense au-delà de ses adhérents (plus de 180) une série d’indicateurs économiques de l’édition indépendante en croisant plusieurs sources professionnelles, en particulier les enquêtes du SNE et des CRL.

Le procès promettait de faire couler de l'encre, dans la mesure où chaque partie campait absolument sur ses positions : depuis avril 2013, le service de Penguin Random House, Author Solutions, qui propose des formules payantes de relecture, édition et mise en avant pour des ouvrages autopubliés, était engagé dans un litige au long cours. Lancé par 3 auteurs, il aurait pu se changer en action collective, mais un accord semble avoir été trouvé.

Le thriller de Paula Hawkins La fille du train connaît déjà un succès mondial avec plus de 2 millions d’ouvrages vendus aux États-Unis. Sortis en mai 2015 en France, 75.000 exemplaires sont déjà écoulés. Fort de son succès, Hollywood a pris le livre dans sa ligne de mire, à sa manière. L'adaptation se déroulera cependant à New York, contrairement au livre, qui déroule son intrigue à Londres. 

Le ministère de l’Education nationale vient de communiquer les chiffres officiels concernant les taux de réussite au Diplôme national du brevet (DNB), et il y a de quoi en perdre son latin. Tout semble aller pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. Pour preuve, 705 300 candidats ont été admis, soit un taux de réussite de 86,3 %, en hausse de un point par rapport à 2014. 817 700 candidats s’étaient présentés à l'examen (97,7% des inscrits).

Une intersyndicale appelle à manifester ce mardi 19 mai 2015 contre la réforme du collège présentée par Najat Vallaud-Belkacem. Les organisations syndicales SNES-FSU, SNEP-FSU SNALC-FGAF, SNFOLC, SNETAA-FO, CGT Educ’action et SUD Éducation ont décidé de s’unir pour faire entendre leur opposition au projet ministériel (voir notre article).

La révolution du rail transforme l'économie

La XXVIIe édition du Salon du Livre rare et de l'autographe (ainsi que de l'estampe et du dessin) se retrouvait au Grand palais avec 150 libraires et 30 galeries, du 24 au 26 avril. Les 17.000 visiteurs n'ont pas démenti l'intérêt pour la manifestation. Le programme fut riche, avec pour invité d'honneur les archives et le Musée de la préfecture de Police. 

Dès le 6 mai prochain, la Foire du Livre de Téhéran prendra place dans la capitale pendant dix jours. L'auteure irano-américaine Sahar Delijani, qui a signé le best-seller Les enfants du Jacaranda (publié en France par Albin Michel dans une traduction de Pauline Miller-Fleuret), estime, depuis la Foire internationale du livre de Bogota (Colombie), que le régime islamique n'a pas réussi à endiguer la vague culturelle et sociale portée par la jeunesse iranienne.

Le 6 novembre dernier, les éditions Pocket publiaient au profit des Restos du Coeur 13 à table !, un recueil de 13 nouvelles inédites signées par des auteurs français. Chaque livre acheté en librairie permet de distribuer trois repas, et ce sont plus de 1.450.000 repas qui ont été distribués grâce à cette opération.

Le contrat d'édition dans le secteur du livre à l'ère numérique a été validé par les organisations professionnelles, Syndicat national de l'édition et Conseil Permanent des Écrivains, en mai 2013. Mais la suite avait pris un peu de retard : incurie des services de Valois, puis mise en place d'une procédure d'ordonnance pour accélérer l'entrée en vigueur... Il faut à présent inscrire dans la loi l'ordonnance, ce que vient de présenter Fleur Pellerin en conseil des ministres.

Il y a vingt-neuf ans, Borges nous quittait. Le 14 juin 1986, l’écrivain argentin dont l’œuvre a marqué des générations successives d’auteurs, de poètes et de critiques, s’éteignait à Genève, la ville où il a effectué ses études secondaires, et qu’il a choisie pour passer les dernières années de sa vie. Borges appartient sans doute à cette catégorie d’auteurs qui ont su transformer la littérature en un espace universel, restituant la complexité du monde et renouvelant l’acte de la création. 

Les ouvrages autopubliés gagnent du terrain outre-Manche, que ce soit en version papier ou numérique, et représenterait 5 % du marché total en 2014 et 15 % du marché ebooks. Mais une modification de la TVA, visant à affaiblir les plateformes comme Amazon, qui possède sa propre plateforme d’autopublication, Kindle Direct Publishing, pourrait nuire aux auteurs indépendants.

Tous les genres, même celui que l'on dit mauvais, étaient conviés au festival Le Livre à Metz qui vient de s'achever. La manifestation a, comme chaque année, séduit un large public, avec 200 auteurs ou journalistes venus parler de leur actualité éditoriale, mais aussi de leurs peurs, de leurs désirs et du monde tel qu'il ne va pas très fort.

Plus de 30 ans après sa parution, Les oiseaux se cachent pour mourir de Colleen McCullough reste un des livres australiens les plus vendus dans le monde. Ce best-seller international a été adapté dès 1983 dans une mini-série homonyme, devenue un véritable symbole culturel des années 1980.

La plateforme française izneo s’est associée avec Overdrive, filiale de Rakuten, pour ouvrir la diffusion de son catalogue de BD numérique. Avec plus de 14.000 titres, izneo a pu rendre accessible 400 exemplaires en prêt numérique pour des établissements internationaux, en contrat avec Overdrive. Moins de 3 % de l’ensemble des titres disponibles, donc. 

Les intrigues tortueuses des romans de John Le Carré parlent à de nombreux cinéastes. Dernière adaptation en date : celle du roman Un traître à notre goût (éd. du Seuil, trad. Isabelle Perrin, également disponible en livre audio) qui sort ce mercredi sous le titre Un traître idéal. Le film a été réalisé par Susanna White (Masters of sex) et compte dans son casting Ewan McGregor, Stellan Skarsgard et Damian Lewis. Le scénario a été confié à Hossein Amini (Drive). 

Si la trilogie du Baztán approche le million d’exemplaires vendus en Espagne, si Fernando Gonzáles Molina commence le tournage du film de cette série policière, si elle se lit maintenant Outre-Atlantique et dans plus de trente-deux pays, c’est, de toute évidence, la confirmation que Dolores Redondo est devenue un écrivain incontournable de la littérature policière contemporaine.

Le Salon du livre de Québec ouvrira ses portes du 13 au 17 avril prochain, au Centre des congrès de Québec. Il se tiendra sous la présidence d’Alain Mabanckou. Cette 37e édition du Salon 2016 pourra compter sur la présence d’auteurs haïtiens, franco-camerounais, belges et français, ainsi que d’autres acteurs du monde de la culture réunis par l’amour de la littérature. Au menu : tables rondes, rencontres d’auteurs, débats, spectacles pour les tout petits, expositions et séances de dédicaces. Près de 1300 auteurs seront présents tout au long de la semaine.

Le Festival pluridisciplinaire de Noisy-le-Grand « Les Chemins de Traverse » revient cette année du 20 au 29 mai prochains. Pour les festivités, les organisateurs ont misé sur le mélange des genres, et ont mis l’accent sur des représentations innovantes plutôt décalées. Au programme : spectacles en plein air, fresque de rue géante, spectacles à l’Espace Michel-Simon, BD-Concert, théâtre nomade, conférences et théâtre en forêt... 

Avec les boutiques du Furet du Nord, la solution technique de vente de livres numériques proposée par TEA, The Ebook Alternative, continue son expansion. Fort de 17 magasins, le Furet représente un chiffre d’affaires de 100 millions €, et s’inscrit comme un acteur important. C’est le dernier entrant des différents libraires ayant souscrit à l’offre TEA, qui compte une vingtaine de revendeurs en France, Belgique, Suisse et au Canada.

Durant la journée du jeudi 17 mars 2016, d’intenses négociations se sont tenues entre le ministère de la Fonction publique, représenté par sa ministre Annick Girardin, et les organisations syndicales. Au bout du compte, c’est une augmentation de 1,2 % qui a été obtenue. Rappelons que le point d’indice, qui sert de base au calcul du traitement des fonctionnaires, était gelé depuis 2010.

En Allemagne, le retour d'Hitler imaginé par Timur Vermes a fait sourire des millions d'Allemands : Er ist wieder da, Il est de retour, en VF, s'est transformé en véritable best-seller. L'adaptation qui a rapidement suivi s'est hissé au même niveau, avec un box-office plus qu'honorable. Netflix vient d'acquérir les droits de diffusion pour plusieurs pays.

L’histoire des disparitions de libraires et d’éditeurs de Hong Kong devient délirante. Après qu’un des disparus a resurgi avec une vidéo de confessions étrangement bien orchestrée, et confirmée par une lettre signée d’un autre disparu, tout aussi providentielle, les informations se bousculent. Et chaque fois, la Chine semble jouer un rôle essentiel dans leur essaimage.

Depuis son arrivée au ministère de l’Education nationale, Najat Vallaud-Belkacem semble avoir pour mission première de ne pas faire de vagues. Il faut dire qu’il y a déjà assez à faire avec le chômage et qu’en matière d’impopularité, le gouvernement n’a qu’une très faible marge de manœuvre.

La table ronde « L'Europe croit-elle encore à sa culture ? » organisée au Salon du Livre de Paris en présence, notamment, du commissaire européen Pierre Moscovici, de Fleur Pellerin et de son homologue polonaise, promettait un débat de haut vol. Mais le manque de contradicteurs et l'obsession pour la réforme du droit d'auteur ont tiré l'événement vers le bas. Malaise.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Hier, le PDG de la section économique du Börsenverein, association des libraires et des éditeurs allemands, avait commencé à dévoiler quelques éléments d'analyse du marché numérique. Ronald Schild expliquait que la croissance était ralentie, mais que l'ebook avait de beaux jours devant lui, à condition de relever certains défis. Le livre numérique pèse en tout cas, en 2014, pour 4,3 % du chiffre d'affaires de l'édition allemande.

L'idée originale de la librairie All'Arco de la région Emilia, située entre Parme et Modène, a été lancée en octobre 2014. Un simple hashtag, depuis les réseaux, sociaux, pour démontrer qu'il existe une véritable alternative au cybermarchand. #altrocheAmazon, c'est une simple constatation : un libraire fait plus qu'un algorithme.