Bingsong He

À la fin des années cinquante, dans un petit village de la vallée de la Cèze entre Avignon et Nîmes, vit Marcellin Lapeyrade, trente-cinq ans, directeur d’un grand domaine de vignes. Nous sommes entre deux mondes, celui des restrictions de la guerre et celui du début du tourisme de masse. Solitaire et réservé, Marcellin mène une vie chaste aux côtés d’une mère qui n’a guère connu le bonheur dans sa vie, entre un premier époux défunt, «

Les autorités italiennes ont validé la réouverture des librairies, lesquelles ne s’engouffrent pas dans le projet. En France, on réfléchit. Franck Riester assurait sur France Inter que cela doit « se faire avec les représentants des libraires, en respectant les règles sanitaires, mais c’est essentiel que nos compatriotes puissent aller à nouveau dans leur librairie de proximité pour acheter des livres ». Mais qu’en pensent les intelligences artificielles ?

On le sait, nous avons, nous les écrivains, une grande habitude de l’enfermement. Dans l’antre de nos bureaux, sous le rabat de nos ordinateurs, dans l’angle de nos livres… mais tout de même, choisir de rester chez soi pour lire et écrire ou devoir le faire parce que la situation l’impose, ce n’est pas pareil. Pas du tout. D’autant plus lorsque dehors menacent et font rage la mort, la souffrance, la maladie. Dans cette situation inédite et angoissante, comment écrire ?

Une dizaine de jours après le début du confinement de la population, en France, l'Hadopi s'est interrogé sur les occupations dématérialisées des Français, particulièrement en ce qui concerne la culture. Une enquête a été organisée, qui révèle que le livre numérique n'est pas forcément si plébiscité que cela en cette période.

L'organisation DAISY, pionnière dans l'accessibilité du livre numérique et en première ligne dans le développement du standard EPUB pour l'ebook, annonce l'ouverture d'une série de cours en ligne pour se former à l'édition numérique, à l'EPUB et à l'accessibilité. Le consortium propose quatre rendez-vous, pour commencer, au cours du mois d'avril.

« Longtemps, je fus directeur de collection de bonne humeur », dirait-on en mâchouillant une madeleine, avec tasse de thé. Parmi les annonces les plus ubuesques du ministre de la Culture, suite au rapport Racine, la situation des directeurs de collection laisse sans voix. Surtout que la Cour de cassation vient de publier un arrêt des plus limpides, en lien avec le sujet.

Après l'aperçu du nouveau costume endossé par le Chevalier noir il y a quelques semaines, le film The Batman propose de nouvelles images, portées par le réalisateur, Matt Reeves, lui-même. Un côté Mad Max, artisanal, se retrouve dans le véhicule, plutôt réaliste et éloigné des autres Batmobiles vues à l’écran jusqu’à présent.

Si les livres de Camus et Saramago passionnent, pour leurs thématiques liées aux épidémies, le coronavirus provoque une véritable crise éditoriale. L’association italienne des éditeurs indique que les ventes ont diminué de 25 à 50 % suivant les régions au cours des dernières semaines. 

Après l’adaptation de sa trilogie à succès 50 nuances de Grey, dont les ouvrages sont parus entre 2012 et 2017, l’écrivaine américaine E.L. James planche désormais sur celle de son dernier roman, The Mister (Monsieur), publié en 2019. L’ouvrage a été édité en France chez JC Lattès dans une cotraduction de Denyse Beaulieu, Dominique Defert et Carole Delporte. 

Arte annonce la diffusion, le vendredi 27 mars 2020 à 20h55, de Paris-Brest, une adaptation du roman homonyme de Tanguy Viel (éditions de Minuit, 2009) réalisée par Philippe Lioret (Le Fils de Jean, Welcome, Je vais bien, ne t’en fais pas). Le long-métrage sera aussi disponible sur arte.tv, du 20 mars au 25 avril 2020.

Cette semaine, La Grande Librairie se mêlera des histoires de famille de plusieurs écrivains, pour poser une question cruciale : faut-il tout dire de ses parents ? Sur France 5, François Busnel accueillera plusieurs auteurs et autrices, pour évoquer leur récente parution et leurs avis sur ces questions familiales...

ROAD-MOVIE – Il suffit d’imaginer la chaleur pour déjà la cabine étouffante du camion. Gros et Vieux se succèdent au volant, sans autre objectif que de rouler, loin, le plus loin possible. Quand on a dans le véhicule un chargement comme le leur, il vaut mieux filer, ne pas demander son reste et prendre ses roues à son cou. Parce que dans ce pays, on ne fait pas de vieux os…

Quatre géants japonais de l’édition dévoilent un accord passé avec Cloudflare, la structure américaine. Mise en cause pour contrefaçon, la société de stockage avait déjà restreint son propre service voilà une semaine, en interdisant l’accès à un site allemand de téléchargement illégal.

L’auteur américain Dan Brown s’essaie à la littérature jeunesse. Son prochain livre, Wild Symphony, sera en effet le premier album illustré publié par l’auteur. Le titre paraitra chez Rodale Kids, une filiale des éditions Random House Children’s Books spécialisées dans les livres pour enfants, en septembre prochain. 

Le 20 octobre 2017, l'éditeur Michel Brûlé se voyait cité dans le cadre du mouvement #MoiAussi : des anciennes employées de sa maison d'édition, Les Intouchables, évoquaient des comportements déplacés de sa part. Une plainte avait été déposée pour agression sexuelle par une des victimes présumées. Le procès de l'éditeur s'est ouvert ce lundi 24 février.

Un ouvrage un peu particulier vient d'être traduit en yiddish : le premier tome de la saga Harry Potter, connu sous le titre Harry Potter à l'école des sorciers en français. La traduction a été publiée par l'éditeur suédois Olniansky Tekst Farlag, et le premier tirage, de 1000 exemplaires, s'est écoulé en deux jours seulement.

Le président Donald Trump et son administration, dans leur budget proposé pour l'année 2021, préconisent à nouveau la suppression de l'Institute of Museum and Library Services (IMLS) et la disparition de son budget. Plusieurs dizaines de millions de dollars en moins pour les bibliothèques fédérales, en bout de course, parmi lesquelles la Bibliothèque du Congrès ou encore les établissements des prisons américaines.

Depuis 21 ans, la Fête de la librairie indépendante célèbre la vitalité et la présence des librairies en France, mais aussi en Belgique, en Suisse et au Luxembourg. En 2020, pour la 22e édition, l'association Verbes dévoile le livre offert lors l'opération, ainsi que la deuxième édition d'« Un libraire, un enseignant, une classe » : rendez-vous le 25 avril prochain pour les festivités.

FIBD 2020 — Parmi les nombreux prix du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, le Prix Tournesol salue spécialement les albums qui mettent en avant une thématique écologique. En 2020, Tom Tirabosco a été récompensé pour Femme sauvage, publié par Futuropolis.

FIBD 2020 — Après des années d'expérimentations intéressantes, le secteur de la bande dessinée semblait désormais cantonné à la lecture guidée et aux planches imprimées scannées. Au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, l'EDRLab, laboratoire européen du livre numérique, et l'éditeur H2T, filiale de Pika, ont présenté le format DiViNa, avec ses nombreuses possibilités et promesses.

L'année 2020 sera celle du centenaire de Bison Ravi, Vernon Sullivan, Adolph Schmürz, Claude Varnier, Michel Delaroche, Otto Link, bref, de Boris Vian, né en 1920. Pour l'occasion, outre les événements et les rééditions, les éditions Fayard se joignent à la fête avec deux ouvrages inédits : On n’y échappe pas…, un manuscrit inachevé de Vian complété par l'Oulipo pour devenir un roman noir, et Correspondances 1932-1959, soit plus de 400 lettres, inédites !

À l'occasion de la Foire internationale du livre de Çukurova, qui se tient du 4 au 12 janvier dans le sud de la province d'Adana (Turquie), Kenan Kocatürk, président de la Turkish Publisher Association, a dressé un bilan de l'édition sur l'année 2019. Il évoque un secteur légèrement en hausse de 3,16%. 

Le Digital Publishing Summit, DPS 20 de son petit nom, se déroulera au mois de juin prochain à Madrid, en Espagne, annonce l'EDRLab, le laboratoire européen du livre numérique. Pour rappel, le Digital Publishing Summit a pour vocation de réunir tous les acteurs du livre numérique pour évoquer les grands défis technologiques que l'édition doit relever.

En 1974, Stephen King publiait son premier roman, Carrie, l’histoire d’une adolescente discrète qui endure les persécutions incessantes de ses camarades de classe. L’ouvrage, qui a évidemment vu le jour sur grand écran à plusieurs reprises, aura bientôt droit à son adaptation en minisérie télévisée.

Lors du lancement de l’année de la BD, tout le monde se souvient des mots de Jul, le parrain : « Le rapport Racine est un animal fabuleux, comme le Marsupilami ! On sait qu’on va le voir, mais on ne sait pas quand ! » Diatribe lancée devant le ministre Franck Riester qui avait soulevé une certaine gêne. Mais juste, ô combien !

Qui est passé par la gare d’Angoulême n’a pu manquer la statue de Lucien, qui y trônait en majesté. Le personnage de Frank Margerin avait pourtant fait ses adieux au lieu de transhumance en octobre 2019, pour subir un bain de jouvence. Abîmée par les intempéries, l’effigie va renaître de plus belle.

L’ouverture des bibliothèques le dimanche, promise comme un El Dorado par le candidat Macron, devait favoriser la lecture publique. La mission confiée à Érik Orsenna devait enfoncer les portes ouvertes, avec des conclusions finalement discutables, mais trop peu discutées. Les agents sont-ils réellement favorables à cet élargissement ? On dit que ce ne serait qu’une question de moyens… Pas certain.

L’année 2020 prolongera donc les mouvements sociaux de 2019, avec la grève décidée ce 7 janvier. Dans les bibliothèques de Paris, un autre préavis a été déposé pour le 19. Une assemblée générale des bibliothécaires de la ville doit intervenir le 9, attendant de la mairie une réaction. Pourquoi le 19 ? Il s’agit de la date de réouverture de la médiathèque Jean-Pierre Melville, située dans le quartier des Olympiades, dans le XIIIe arrondissement.

L’épineuse question des directeurs de collection provoque des remous : d’un côté, l’argument d’une « stratégie d’évasion de cotisations sociales » déployé par l’Agessa. De l’autre, une industrie, penaude, qui tente de trouver des alternatives pour rapidement remédier à une zone grise – longtemps exploitée. Et entre les deux, le lobbying se met en place pour apitoyer la ménagère.

À quelques jours de la fin d'année, la rentrée littéraire 2019 peut être déclarée comme officiellement terminée, en attendant celle de janvier 2020, déjà. Si leurs portée et légitimité restent toujours critiquées, les prix littéraires ont comme d'habitude rythmé ces quelques mois, désignant des vainqueurs et remarquant des textes singuliers. Bilan des courses.