Apologie de Napoléon suivie du Tableau de ses souffrances à Sainte-Hélène. Traduit de l'anglais

Roman social d'envergure, passionné et passionnant, Ce qui gît dans ses entrailles, possède une énergie fortifiante, délivre des émotions intenses et stimulantes, (r)éveille notre conscience écologique, exalte l'engagement citoyen, donne de l'espoir à la lutte sociale et rend compte, de manière éblouissante et intelligente, des enjeux environnementaux et énergétiques auxquels notre société moderne doit répondre pour anticiper le monde de demain et bâtir un mode de développement plus durable.

Jamais bien loin de Batman en tant qu'alter ego maléfique, le Joker prépare lui aussi ses 80 ans, quelques mois après le Chevalier noir. L'éditeur DC Comics a dévoilé les couvertures et numéros spéciaux au cœur de cette célébration, pour magnifier le prince du crime créé par Jerry Robinson, Bill Finger et Bob Kane en 1940.

Les fans le savent déjà depuis quelque temps, et la maison d’édition, Héloïse d'Ormesson, a commencé à alimenter les réseaux, sans trop en dévoiler non plus. Le prochain roman de Tatiana de Rosnay, Sentinelle de la pluie, sortira ce 1er mars, traduit de l’anglais par Anouk Neuhoff. 

Voilà 10 ans maintenant, Viz Media Europe, propriété de Shûeisha et Shôgakukan rachetait l’éditeur de mangas Kazé — déjà un important partenaire à l’époque. Une manière pour les Japonais d’ancrer solidement un pied en France. 2019, une autre nouvelle tombe, plus significative encore.

Après le film d'animation, le live action. Le Livre de la Jungle, déjà adapté par Walt Disney en 1967, sera à nouveau produit par le même studio, mais cette fois avec des acteurs en chair et en os. La fameuse fable consacrée à l'enfant-loup Mowgli ne perd pas de son attrait et attise même la convoitise : un autre géant de la production audiovisuelle, la Warner Bros, est sur le même projet.

Adapté pour la première fois au cinéma par René Clément et Paul Gégauff en 1960, le célèbre roman de Patricia Highsmith, Le talentueux Monsieur Ripley, deviendra pour la première fois une série. Le projet, lancé dès 2019, sera porté par le trio Andrew Scott, dans le rôle de Ripley, Johnny Flynn et Dakota Fanning. L'acteur irlandais aura la lourde tâche de faire oublier Alain Delon, Dennis Hopper, John Malkovich ou encore Matt Damon, tous des Ripley pour le cinéma.

La Région Ile-de-France, invitée d'honneur du Salon du livre de Beyrouth

L’association Brindacier puise ses origines dans le fameux personnage de Fifi Brindacier, héroïne de littérature jeunesse, imaginée par Astrid Lindgren. « Cette petite fille rousse de neuf ans, très émancipée, a contribué à lutter contre les représentations stéréotypées et sexistes, devenant d’ailleurs un objet politique, étendard de combats féministes en Suède. » Le prix qui porte son nom défend donc logiquement les mêmes valeurs. 

Le livre réunissait deux personnes que l’on aurait cru trop différentes pour avoir un dialogue. D’ailleurs, Dialogues désaccordés semblait bien porter son titre : Éric Naulleau et Alain Soral, c’était tout un programme. Paru le 7 novembre 2013, le livre est aujourd’hui presque oublié. Presque : une décision de justice ne laisse à l’éditeur aucun autre choix que de retirer l'ouvrage de la vente. 

Après avoir légèrement modifié les obligations de service pour les enseignants du second degré, le ministère de l’Education nationale voudrait faire de même pour le premier degré. Un nouveau texte sera présenté en comité technique ministériel (CTM) d'ici la fin de l'année scolaire, avec une application à la rentrée scolaire 2016.

La plateforme Tom Kabinet a l'air d'une librairie numérique comme tant d'autres, mais cache un concept ambitieux, et une histoire tumultueuse. Le site, mis en ligne en 2014, fut ainsi l'un des premiers à sauter le pas de la revente des livres numériques. Selon Marc Jellema, son créateur, il est la réponse au prix trop élevé des ebooks. Évidemment, ce n'est pas aussi simple que cela...

Des étudiants bénévoles ont pris l’initiative de donner des cours de français aux réfugiés, dans les salles de l’École normale supérieure. 

Après le Dictionnaire des noms communs paru en 2012, Laurent Baffie sort enfin le très attendu Dictionnaire des noms propres (ou presque !) où l’homme de plume, humoriste talentueux, s’en donne à cœur joie en les interprétant par le biais des anagrammes.

Le festival littéraire des Correspondances de Manosque, créé par Jean Digne, fêtera le mois prochain sa 18e édition, du 21 au 25 septembre 2016. Comme chaque année, le programme sera riche et varié, avec des écrivains invités, bien sûr, mais aussi des spectacles, des lectures et des concerts littéraires. L'événement se dévoile un peu plus, à un mois du rendez-vous.

Mercredi après-midi à la Comédie française, dans la sublime salle Richelieu, s'est déroulée la dernière remise de prix des Petits champions de la lecture.

Le premier Prix Landerneau des Lecteurs récompensera d'ici quelques semaines un roman publié en cette rentrée littéraire 2016. Sous la présidence de Philippe Claudel et Michel-Édouard Leclerc, quelque 200 lecteurs de toute la France désigneront leur favori de la rentrée. Pour ouvrir les hostilités, 1170 libraires ont sélectionné les 10 ouvrages de la première sélection.

Le groupe Penguin s’apprête à lancer une collection réunissant les grands classiques de la littérature de science-fiction. Des ouvrages aux couvertures retravaillées, pour six premières parutions, dont Neil Gaiman a assuré les préfaces. Et quand on voit la liste des auteurs, le défi n’était pas des moindres. Galaxy Book Series commence sous les meilleurs auspices.

« La volonté du mal ruine souvent le mal », déclarait récemment François Busnel, en relisant ses fiches. C'est à cet instant qu'il tempéra ses troupes : « Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement. » 

Le CEATL organise son troisième concours international de vidéo pour améliorer la visibilité des traducteurs littéraires. Le concours est doté de 1 000 euros et les vidéos sur le thème retenu cette année "Portraits de traducteurs littéraires" sont à envoyer avant le 1er septembre 2014.

La librairie phare du groupe Foyles a quitté son emplacement historique à Londres pour aller poser ses cartons quelques mètres plus loin. L'histoire de ce déménagement trouve sa racine dans la recherche de solutions pour enrayer l'actuelle baisse du chiffres d'affaires de l'établissement.

L'acteur Jude Law vient de dévoiler son implication dans l'adaptation des Chevaliers de la Table Ronde, par le réalisateur Guy Ritchie. Il apparaîtra aux côtés de Charlie Hunnam, en Roi Arthur, mais prend la place du grand méchant du film. Son rôle exact n'a pas été précisé, mais peut-être sera-t-il Mordred.

Le Prix des cinq continents de la Francophonie aura été la première récompense de la rentrée littéraire à saluer l'ouvrage très remarqué de Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête. Ce premier livre de l'auteur algérien a été publié en 2013 par les éditions Barzakh dans le pays, et en mai dernier chez Actes Sud, et fait également partie des sélections du Goncourt et du Renaudot. Comme l'indique son titre, le roman s'attache au personnage de L'Étranger, en considérant toutefois sa victime, à travers les yeux de son frère, des années après son assassinat sur la plage...

Fin novembre, le cinéma français reprendra une nouvelle rasade de potion magique avec la sortie d'Astérix et Obélix : La Domaine des Dieux. Réalisée par Alexandre Astier et Louis Clichy, cette nouvelle adaptation sera entièrement en 3D, et s'inspire du dix-septième album des aventures du Gaulois, signé par René Goscinny et Albert Uderzo.

Dans le cadre d'un documentaire réalisé sur le conflit Hachette/Amazon, l'émission

Le Père Noël passera par la blogosphère avant les cheminées. À l'occasion des fêtes, pour célébrer la joie d'offrir et de recevoir des livres, la maison d'édition Quercus vient de lancer une campagne baptisée

Le 26 mars dernier, un accord collectif relatif aux salaires du secteur de la librairie était signé par le Syndicat de la Librairie française et plusieurs organisations syndicales (CFE CGC, CFDT, CFTC). L'accord a été étendu par un arrêté du Ministère du Travail, le 13 novembre dernier, et entrera en vigueur dès le 1er décembre prochain.

Avec 7300 exposants venant de plus de 100 pays, et quelque 280.000 visiteurs pour chaque édition, la Foire du livre de Francfort revendique la position de « plus grand salon professionnel du monde de l'édition ». Pour 2015, les organisateurs proposent une nouvelle mise en place, pour les exposants étrangers. Une approche qui « reflète les relations profondes qui existent désormais entre les marchés internationaux de l'édition ». Une série de changements interviendront destinés à refléter certaines tendances et évolutions du marché. L'interaction croissante des marchés internationaux, la multiplication des possibilités technologiques et des nouveaux modèles d'activité constituent des axes essentiels de cette évolution.

Avis à ceux qui auraient cru que seul le choix des mots importait dans la littérature. Tandis que l'impression de caractères en relief négatif sur les couvertures semble revenir à la mode ces dernières années, la Folio Society a réédité les oeuvres de Shakespeare de manière à refléter l'élégance de leur contenu. Après huit années de fabrication, à la main, la collection serait à la hauteur des attentes des amateurs de cuir et de dorures.

Dans une atmosphère franco-française plutôt tendue, alors qu'une « incurie des services » du ministère de la Culture, a conduit à un retard de l'adoption de l'ordonnance liée aux nouvelles règles du contrat d'édition à l'ère numérique, les associations d'auteurs membres du Conseil Permanent des Écrivains s'émeuvent et s'agacent. Une conférence de presse prévue pour le 18 mars prochain devrait porter le fer là où ça fait bien mal - surtout un fer chauffé à blanc par une colère noire… 

ENTRETIEN – « J’ai créé les Éditions du Sirocco en 2007 pour réaliser un rêve : avoir une activité liée à la lecture, aux livres, qui m’accompagnent depuis toujours », explique Karine Joseph, éditrice et directrice de la maison. Située au Maroc, à Casablanca, elle nous raconte l’histoire de cette société.