Alice Buffet, François Gasnault, Marie Glon, Pascale Goetschel, Fabrice Grenard

Pour le 21e siècle, Le petit prince s'offre une série, un film et des livres

La littérature congolaise s'enrichit et s'écrit au rythme de sa production et de sa publication. Elle se complète et se dynamise. Du choc des faits sociaux, des idées ont fait naître une œuvre réalisée par onze femmes de la plume : Sirène des sables, aux éditions l'Harmattan (212 pages, 19,50 €). L'ouvrage sera disponible à partir du 2 décembre 2014.

En mars dernier, les lecteurs du Journal de Mickey ont été appelés à envoyer une chronique littéraire afin de faire partie du jury de l’édition 2020, roman ou BD. 500 candidatures plus tard, 16 critiques, âgés de 8 à 14 ans, ont été désignés : ils recevront les livres de la sélection 2020, avec pour mission de désigner les lauréats du Grand Prix des Lecteurs du Journal de Mickey 2020. 

Un bel exemple de développement horizontal - ou vertical ? - avec le lancement de la maison d'édition Druide, montée par la société Druide informatique. Connue pour son logiciel de correction orthographique, Antidote, Druide se lance désormais dans la littérature.

L’aventure a commencé en 1933 à la terrasse des Deux Magots quand un cercle d’écrivains (dont Roger Vitrac) apprit que le Prix Goncourt était décerné à André Malraux pour La condition humaine. Offusqués, ils exprimèrent leur mécontentement et décidèrent sur le champ de créer le prix littéraire des Deux Magots pour se détacher du conformisme, encourager la création et susciter un nouvel esprit artistique. Bienvenue à la 89e édition du Prix des Deux Magots.

La maison Arléa annonce la prochaine sortie du Voyage au Maroc de Nicolas de Staël (1913–1955) le 5 octobre 2023. D’ici là, le public découvrira du 15 septembre au 21 janvier 2024, une grande rétrospective dédiée à cette figure incontournable de la scène artistique française d’après-guerre au Musée d’Art Moderne de Paris.

En 1954 sortait le premier roman d'une jeune effrontée, Bonjour Tristesse. Soixante ans après, les éditions Stock fêtent les 60 ans de l'entrée en littérature de Françoise Sagan (voir notre actualitté).

Très certainement autobiographique, l’histoire que raconte, en français, l’écrivain bosniaque Velibor Čolić dans ce nouveau roman, s’apprécie dès les premiers mots et ne se laisse ensuite interrompre une seule fois. 

La romancière polonaise Olga Tokarczuk est lauréate du Man Booker International Prize 2018 pour son roman Flights, publié en français par les éditions Noir sur Blanc sous le titre Les Pérégrins en 2010.

AVANT-PARUTION – Les éditions Bartillat publieront le 2 janvier prochain un livre qui rassemble plusieurs textes de Stefan Zweig, y compris certains pour lesquels la traduction en français est à ce jour inédite.

Nouveauté de la rentrée 2018, Sorbonne Université ouvre, le 16 octobre prochain, un diplôme universitaire à destination de personnes non francophones, titulaires de l’équivalent du bac et du niveau B1 en français. 

Le Centre Français d'exploitation du droit de Copie (CFC) annonce l'arrivée de Julien Beaupain, nommé au poste de Directeur juridique et Délégué à la protection des données depuis ler juin 2021.

Financée par CollEx-Persée, réseau national qui œuvre pour l'accès des chercheurs aux ressources numérisées, une nouvelle plateforme, Les Archives parlementaires, met en ligne les numérisations des débats parlementaires français, accessibles librement.

Petite question : quelle est la différence entre Dan Brown et Frédéric Beigbeder ? Quand on les lit en français, Dan Brown est traduit, très juste. En l'occurrence, Dominique Defert pour Le Symbole perdu.

Comme le rapporte l’Express.fr, le roman Stoner, de l'Américain John Williams, publié en 65 outre-mer, et plébiscité par l’écrivain Colum McCann, n’a jamais été traduit en français.

L'étude réalisée pour le comparateur de prix en ligne Kelkoo par l'institut LH2, montre que les Français de 50 ans et plus deviennent de véritables accros de l'achat en ligne.

Tetsuo Hara, le célèbre mangaka à qui l'on doit Hokuto no Ken (plus connu sous le titre français de la série animée Ken, le survivant) va se lancer dans un nouveau manga.

L'indépendance, une denrée rare, que le marché français tente de préserver de l'invasion barbare... Mais partout ailleurs, les comportements ne sont pas les mêmes... la librairie indépendante vit des heures moches.

L’éditeur français de L’Attaque des Titans d’Hajime Isayama (traduction Sylvain Chollet et adaptation par Olivier Marcel) aborde 2024 avec une envie de changement. Nouvelles séries, nouveaux projets et nouvelle image.

La Commission présidée par Christophe Deloire et Shirin Ebadi divulgue ce 5 novembre la « Déclaration internationale sur l’information et la démocratie », qui pose les garanties démocratiques dans l’espace global de l’information et de la communication.

Grâce à Sequencity, nous vous proposons de découvrir les dernières nouveautés du monde de la bande dessinée. Une sélection pour démarrer la semaine avec douceur, et se faire un peu violence au besoin. Des versions numériques à parcourir du bout des doigts, sans se lasser. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les liens sous les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

La collection qui rassemble différents classiques de la littérature aux éditions Hurtubise (basées à Montréal) propose des ouvrages à l'habillage plutôt noble, avec des couvertures cartonnées et des pages joliment illustrées. Ces publications, qui tiennent en une cinquantaine de pages, sont particulièrement étudiées pour mettre à la portée des plus jeunes des oeuvres incontournables de la littérature mondiale.

On la connaissait pour deux livres déjà parus, dont un qui avait fait sensation : Aurélie Filippetti a décidé de renouer avec l’édition. Après Derniers Jours de la classe ouvrière (Stock, 2003) et Un homme dans la poche (Stock, 2006), l’ex-ministre de la Culture reviendrait avec le récit d'une nouvelle escapade amoureuse.

Les éditions Sonatine étaient présidées depuis leur fondation en 2008 par François Verdoux. Ce dernier ayant décidé de de se consacrer à de nouveaux projets, les éditions Sonatine seront désormais rattachées à Jean Le Gall, directeur des éditions du Cherche Midi et de la maison Séguier, tout en préservant leur totale autonomie éditoriale, indique le groupe Editis dans un communiqué. 

Pour l’édition 2020 du Prix, les libraires de l’Association des libraires du Québec (ALQ) ont retenu 24 titres marquant de la littérature du Québec et d’ailleurs. Objectif, partager et faire découvrir à tous ces œuvres. D’autant que l’association fête ses 50 ans cette année : coup double.

Le jury du prix a désigné 6 finalistes dans la catégorie roman et trois pour les essais. Les lauréats auraient dû être désignés le 10 novembre prochains, mais, à l’image du Goncourt, le Renaudot a fait le choix d’attendre la réouverture des librairies pour se prononcer. Suspense donc...

La fiction sera réalisée par Louis-Julien Petit, adaptée d’un roman de Marin Ledun : Les visages écrasés. Isabelle Adjani s’est donc lancée dans un tournage, qui se déroulera dans la région Nord-Pas-de-Calais, du 17 novembre au 16 décembre. Carole Matthieu, c’est l’histoire d’une médecin du travail, à la personnalité trouble au sein d’un centre d’appels aux violentes pratiques managériales écrasantes. 

Dans le cadre du lancement de la 2ème édition en France du programme européen « Back to School / Retour à l’Ecole », Harlem Désir, Secrétaire d’État chargé des Affaires européennes, se rendra ce lundi 15 février 2016 à Alfortville, en Val-de-Marne, au Lycée Polyvalent Maximilien PERRET pour échanger et répondre aux questions des élèves sur l’Union européenne et témoigner de son action au service de l'Europe.

« Il est très important de pouvoir communiquer en différentes langues sur l’internet. Je dirais même que c’est obligatoire, car l’information donnée sur l’internet est à destination du monde entier, alors pourquoi ne l’aurions-nous pas dans notre propre langue ou dans la langue que nous souhaitons utiliser ? Information mondiale, mais pas de vaste choix dans les langues, ce serait contradictoire, pas vrai ? » (Maria Victoria Marinetti)

Chaque année, la ville de Montreuil accueille le Salon du livre et de la presse jeunesse. Cette manifestation d’ampleur nationale a été bouleversée en 2015, suite aux attentats, mais la mairie poursuit sa politique en faveur de la lecture. Ainsi, les enfants qui entrent à l’école primaire et ceux qui arrivent au collège se voient offrir un livre – toujours dans l’optique d’encourager à la lecture.