Abu-L-Qasim al-Ansari al-Mu'ahher

La soirée de remise des prix SNCF du Polar se déroulait hier soir à la Gaité Lyrique, et c'est en musique, sous la haute autorité de Jean-Pierre Dionnet, que les lauréats se sont succédé sur scène. Quarante-cinq minutes de cérémonie, le temps d'un trajet entre Paris et Reims, probablement plus égayé...

De passage à Paris pour l'avant-première du film Rhum Express (d'après le roman éponyme), Johnny Depp a donné une conférence de presse, expliquant les liens étroits qu'il entretien avec cette oeuvre.

Quelle est la place du livre numérique chez les traducteurs et les réviseurs ? Voici deux expériences parmi d’autres, celle d’Alicia Simmross, éditrice à Santiago du Chili, et celle d’Anna Álvarez, traductrice près de Genève.

Alicia, éditrice à Santiago du Chili

Le 2 juillet paraissait La Tentation de Wendy de Camille Saint-Just, un Fifty Shade of Grey version Mistral. Ce roman New Romance s’intéresse au passé de Wendy Lesage, l’esthéticienne de Plus belle la vie, la série quotidienne à succès du PAF. Mais l’interprète du personnage, Céline Vitcoq, ne voit pas d’un très bon œil cette publication sulfureuse sur son personnage. 

Créé en 1987 par l’épouse et les amis de Jean Freustié, le prix récompense un écrivain de langue française pour une œuvre en prose. Dorénavant attribué à l’automne, il a acquis sa réputation par sa longévité et sa dotation, 20 000 euros remis au lauréat. En 2014 le lauréat était Olivier Frébourg pour La grande Nageuse (Mercure de France).

Jon Krakauer, l'auteur du célèbre Into the Wild, adapté au cinéma par Sean Penn, s'arrêtera avec appréhension dans la ville de Missoula, dans l'État du Montana. Pourtant, son dernier livre de non-fiction fait apparaître le nom de la cité dans le titre, mais l'accole à une seconde partie moins heureuse, « Rape and the Justice System in a College Town » (« Le viol et le système juridique dans une ville étudiante »). Les habitants sont choqués.

Le Président de la République a nommé Olivier Mantei directeur du Théâtre national de l’Opéra-Comique au Conseil des ministres du 24 juin 2015, sur proposition de Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication.

Par décret en date du 4 juin 2015, Hélène Orain, jusqu’alors secrétaire générale de l’Opérateur du patrimoine et des projets immobiliers de la culture (Oppic), a été nommée directrice générale de l’Etablissement public du Palais de la Porte Dorée pour un mandat de cinq ans.

A l'occasion du sommet du G7 qui se tient les 7 et 8 juin à Elmau en Allemagne, l'UNICEF France appelle le gouvernement français et les principales nations industrialisées à concentrer leurs efforts sur la réduction de la pauvreté des enfants et à prendre en compte le point de vue des enfants quant il s'agit d'aborder les problématiques mondiales, tel que le nouvel agenda pour des objectifs pour le développement durable (ODD).

Bill Browder est un entrepreneur, un financier. « Jusqu'à un certain moment, manipuler des chiffres était une manière d'être loin de la réalité. Mais quand on parle de la mort d'un homme, de torture, soudain, tout devient autrement plus réel. » Les éditions Kero ont publié Notice rouge, un témoignage sobrement sous-titré « Comment je suis devenu l'ennemi N° 1 de Poutine ». ActuaLitté est allé à la rencontre de cet homme d'affaires, devenu écrivain pour tenter de faire rétablir la justice.

Depuis quatre ans, le Grand Prix du Roman Métis de la Ville de Saint-Denis de la Réunion récompense un roman francophone, paru depuis moins d'un an, mettant en lumière les valeurs de métissage, diversité et humanisme.

À force de pianoter pour écrire des textos et autres SMS, il fallait bien que cela arrive : l'écriture d'une nouvelle, voire même d'un roman ne se fait plus forcément à son bureau, mais directement sur les smartphones ou tablettes. Une des observations tirées des rapports d'usages pour 2013 de Smashwords et Wattpad, les deux grandes plateformes d'autoédition anglophones.

En séance à l'Assemblée nationale était discuté le projet de loi de Finances pour 2014. Ce dernier, comme l'a annoncé la ministre de la Culture, « diminue globalement de 2 % », pour répondre à « l'effort de redressement budgétaire indispensable pour l'ensemble de la nation ».

Pas moins de 150 000 ouvrages composent la bibliothèque de L'Ecole des chartes. Parmi les titres possédés, il existe de nombreux ouvrages anciens qui nécessiteraient des soins importants pour assurer leur sauvegarde. C'est à cette fin que l'école s'est lancée dans une vaste opération de mécénat, rapporte La Croix.

La chance sourit aux audacieux, certes, mais à condition qu'ils soient pugnaces. Pour ce romancier irlandais, la vie a vu se succéder entre 47 et 50 refus de maisons d'édition, pour son roman, The Spinning Heart. Tout dépend de la manière de compter, en fait, mais la réalité était bien là. Or, avec la publication de la liste des 13 oeuvres retenues pour le Booker Prize, c'est tout une vie dévouée à ce livre qui semble récompensée.

Lundi, le syndicat lycéen UNL a critiqué les pistes de réflexion de Luc Chatel pour réformer le baccalauréat à partir de 2014. Luc Chatel souhaiterait un baccalauréat « concentré sur moins d'épreuves, avec moins d'options facultatives, sans doute un recours plus important à des contrôles continus ». Selon lui, « se poser la question des notes éliminatoires » est nécessaire, bien qu'il ait précisé : « je ne décide rien, je donne mon avis ». (

S'il est bien une industrie qui devrait redouter le piratage, c'est celle du film pour adulte consentant, avec option zoom rapproché sur les parties concernées... Dire que le film porno va de pair avec le partage illégal de fichiers, c'est un euphémisme : il doit se trouver plus de films X sur les réseaux que d'autres fichiers disponibles.

UkraineUnderAttack – Voici un texte rédigé par l'écrivain Emmanuel Ruben, agrégé de géographie et ancien directeur de la maison Julien Gracq. À l'occasion d'un colloque consacré à l'Ukraine, il a proposé la lecture de ce récit devant quelque 300 étudiants réunis à l'université Lyon 3, sur le campus de la Manufacture des tabacs (Lyon 8e). Il nous l'a fait parvenir.

BONNES FEUILLES – La saga du cercle-monde se poursuit entre tractations politiques et guerres intestines. L’Empire s’effondre ; Toucher la peau du ciel, est le nouveau volume de la fresque publiée par Sébastien Coville.

Autre Édition : vive la librairie, parce qu'on l'aime fort tout de même...

Keanu Reeves, acteur célèbre pour, entre autres, ses rôles de Neo et John Wick, est en pourparlers pour jouer dans l'adaptation en série d'un roman d'Erik Larson, Le diable dans la ville blanche, par la plateforme américaine Hulu. Une adaptation à gros budget portée par Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio ou encore Todd Field.

Combien glosent sur l’islam sans avoir lu ses textes sacrés ? Le Saint Coran, La Sîra, biographie du IXe siècle du prophète Mahomet, et les Hadîths, propos oraux du Prophète transmis par ses proches et ses héritiers, les éditions poche J’ai lu, les réunit dans une collection grand public. En projet depuis 2020, elle sera disponible en librairie et autres points de vente le 8 mars, à l’occasion du ramadan 2023.

Terry Pratchett : j'ignore si c'est l'âge ou la maladie d'Alzheimer...

L'occupation de la Sorbonne se conclut par une plainte du rectorat de Paris

L'Algérie et la censure du livre de Benchicou : le FIJ prend le pas

Dans la Bible de Diana, Dieu dit : Il vaut mieux être gay qu'hétéro

Deux vices de forme dans la plainte contre l'ouvrage de Me Karim Achoui

Scampia est un quartier du nord de Naples tristement célèbre pour la camorra (il a été le théâtre de meurtres et d'affrontements). C’est également l'un des endroits où a été tournée la série tirée du livre de Roberto Saviano, Gomorra. Mais ce quartier a vu une véritable révolution se concrétiser ces dernières années, grâce à l’engagement de Rosario Esposito La Rossa et de son épouse Maddalena Stornaiuolo, deux figures emblématiques d'une renaissance de la vie culturelle et littéraire à Scampia. Voici ce qu'ils proposent de nouveau pour cette année 2022. 

Kate Middleton, épouse du prince William et duchesse de Cambridge, fera la lecture pour l’émission d’histoire du soir CBeedies, diffusée sur la BBC, ce dimanche 13 février à 18h50. Cela marquera le début de la semaine pour la santé mentale infantile.