Valie Export. Expanded Arts

BONNES FEUILLES - Une nouvelle étude d'un expert en relations internationales examine les évolutions dans les dynamiques de pouvoir géopolitique.

La rentrée littéraire de 2014 ressemblait étrangement à celle de 2020. Amélie Nothomb racontait une rencontre littéraire, Éric Reinhardt parlait de politique et des femmes, Emmanuel Carrère bataillait déjà avec sa dépression. Mais une nouvelle plume percutait : celle d’Armand Patrick Gbaka-Brédé, dit Gauz.

La commission mixte paritaire a tranché : les sept sénateurs et sept députés réunis se sont accordés sur un texte définitif concernant la numérisation des oeuvres épuisées du XXe siècle encore sous droit. De quoi apporter une masse future d'oeuvres dans les étals des ebookstores français, à moindre coût...

Afin d’aider à l’ouverture du regard des étudiants français vers l’art anglo-saxon, les éditions Nathan ont publié au début de l’été un outil intitulé The Art Guide (312 pages, 19,40 €). Ecrit en anglais, cet ouvrage vise à donner des repères essentiels autour de l’art britannique et américain, du XVIème siècle au XXIème siècle.

Si le prêt d'ebooks n'est toujours pas la règle dans les bibliothèques publiques de France et d'Europe, les universités ont adopté depuis un moment la pratique de façon formelle ou informelle. Ebrary, un service de prêt en streaming assuré par ProQuest, va désormais donner un tour plus professionnel à ces prêts en signant un partenariat avec les bibliothèques universitaires allemandes, pour des ebooks dans la langue de Goethe.

Un ouvrage paru voilà près de 160 ans, et qui devient soudainement un best-seller, voilà qui n'est pas banal. C'est que les lecteurs chinois viennent de découvrir Alexis de Toqueville et son livre L'ancien régime et la Révolution française. Et manifestement, l'Empire du Milieu est très friand de cette traduction, déjà parue en 1992.

Nous vous proposions hier de télécharger notre mensuel, ActuaLitté, le papiel, mais pour plus de confort, peut-être préférez-vous le feuilleter directement depuis votre navigateur.

La bibliothèque de Tunisie s'exporte en application iPhone

Editis a ouvert presque simultanément deux nouvelles maisons d’édition : Saaraba, au Sénégal, le 8 décembre, après Gründ Québec, au Canada, en novembre. Toutes deux sont présidées par Vincent Barbare, président d’Edi8 au sein d’Editis, avec Alexandra Bentz, directrice générale adjointe d’Edi8 chargée de la jeunesse. 

Manolosanctis : du numérique au papier, la BD s'exporte

Le libraire de Kaboul s'exporte vers l'Angleterre

Partage d'ebooks, Wattpad s'exporte sur BlackBerry Storm

Dayanara Torresn, Miss Univers 1993, s'exporte en Espagne

Depuis le départ de Jean-Christophe Delpierre, rédacteur en chef de 1990 à 2000, Fluide Glacial peine à retrouver une tête de pont qui sache faire le lien entre la direction et l'équipe turbulente des auteurs intervenant au sein de cette publication phare du patrimoine du 9ème art français.

La société Penguin, filiale du groupe Pearson, avait remis aux régulateurs européens un engagement certifiant qu'il mettrait un terme au contrat d'agence qui le liait à Apple. On se souvient que pour ce même contrat d'agence, Apple a été reconnu coupable d'entente aux États-Unis, dans le cadre d'un procès qui se déroulait au mois de juin. 

Harry Potter et les reliques de la mort a été découpé en deux parties, et la première est déjà sur les écrans depuis quelques semaines. Son réalisateur, David Yates, s'est fait tirer les oreilles par le public qui trouve une certaine mollesse dans cette adaptation.

Claude Tchou, audacieux et exigeant, divers et varié

Gratuité des musées pour les enseignants, Darcos valide

Intitulée On verra demain: excursion en Procrasti-Nation la websérie-documentaire sera diffusée à partir du mercredi 4 décembre prochain sur Arte.tv. Signée par le réalisateur, scénariste et écrivain Guillaume Podrovnik, elle s’en prend à la procrastination. Cette tendance, plus ou moins adoptée par chacun, mais familière de tous, qui consiste à tout remettre... Nan, je vous le dirai demain... 

L’Irak aurait décidé de lever les barrières posées jusqu’à lors sur l’exportation de livres. Le pays imposait la nécessité d’obtenir un permis pour commercialiser ses ouvrages à l’étranger. Les restrictions qui pesaient seraient donc levées. 

Le succès de Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud a traversé les océans. Selon le classement de Publishers Weekly, l’écrivain algérien a en effet trouvé sa place parmi les meilleurs romans aux États-Unis. 

La majeure partie des textes de Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes sont dans le domaine public, ce qui signifie que chacun peut s'en emparer pour poursuivre leurs aventures, ou encore distribuer gratuitement les textes au format numérique. Cependant, l'initiative de Leslie Klinger, qui souhaite ajouter quelques nouvelles à l'oeuvre Sherlock, n'a pas plu aux ayants droit de Doyle, qui ont porté l'affaire devant la justice américaine.

Champagne chez Ankama : après avoir été le premier manga français relié à être édité au Japon par Euromanga, Radiant va être propulsé. Il a été sélectionné par le groupe audiovisuel public japonais NHK pour une adaptation en série animée. Une belle consécration pour l’auteur, Tony Valente, et l’éditeur français Ankama Editions.

L'une des plus importantes chaines de librairies de Taïwan, Eslite, ouvrira sa première boutique au Japon à l'automne prochain. C'est la première fois que la firme se risquera en dehors d'un territoire sinophile, et compte, pour une transition en douceur, sur un partenariat avec une enseigne locale.

Hortense, le livre de Jacques Expert publié par les éditions Sonatine en 2016, est en cours d'adaptation pour France 2, apprend-on dans un communiqué. Le tournage se déroulera du 1er au 30 juillet en région parisienne, devant la caméra de Thierry Binisti (L'Outremangeur, Une bouteille à la mer, Munch, Olivia).

Qu'on le déplore ou qu'on s'en félicite, Marc Levy est aujourd'hui le romancier français qui s'exporte le mieux. C'est donc, pour les étrangers, le plus grand représentant de ce que la France fait de mieux en matière de littérature contemporaine. En treize ans de carrière, il a réussi à écouler 13 millions d'ouvrages, en étant traduit dans 48 langues, rapporte l'AFP.

Kobo vient de passer un accord avec le distributeur allemand Expert AG, notamment spécialisé dans la vente de produits technologiques. Les magasins pourront désormais offrir à leurs clients toute la gamme Kobo, ce qui laisse augurer d'un bon Noël pour le concurrent du Kindle et de l'iPad.

Le feuilleton Lagardère-Vivendi se poursuit, le second souhaitant racheter le premier, notamment pour améliorer sa présence dans l'édition de livres. Une question demeurait en suspens : comment réagiraient les autorités de la concurrence, en voyant se profiler un géant de l'édition combinant Editis et Hachette Livre ? Vincent Bolloré aurait en réalité en tête de céder Editis, pour se contenter de Lagardère Publishing...

La révolution liée à l’émergence de l’intelligence artificielle est en route. Entre risques et bénéfices, la balance n’est pas toujours claire autour d’une nouveauté qui va métamorphoser des pans entiers de l’économie mondiale. Si certains redoutent de voir leur métier devenir caduc, d’autres se forment pour tirer profit du développement de l’intelligence artificielle.

Le Conseil d’État a rejeté le 1er juin 2016 les demandes d’annulation de l’arrêté instituant les horaires des enseignements communs, l’accompagnement personnalisé et les enseignements pratiques interdisciplinaires, ainsi que les enseignements de complément. Ce sont ces différents points de la réforme du collège qui avaient fait l’objet d’attaque devant le Conseil d’État de la part de plusieurs organisations s’opposant à ce texte.