Tout a commencé un vendredi soir de juillet

Ce court roman pour la jeunesse, , a été écrit suite à la rencontre de l'auteure avec une femme qui faillit être raflée le 16 juillet 1942.

Ecrit à la 1ère personne, il raconte l'histoire d'un enfant juif français qui, le jour où il va fêter son anniversaire est emmené avec sa famille puis enfermé dans le vélodrome d'Hiver (le Vél d'Hiv) à Paris.

" La guerre ça fait marcher les Allemands dans les rues et serrer fort les mains des petits garçons […] La guerre, ça commence l'été et ça empêche de faire des châteaux de sable. La guerre ça empêche d'aller se baigner dans l'eau salée. La guerre ça remplace les vacances à la plage par les jeux dans l'impasse avec Daniel et Bernard."

Démuni face aux événements tragiques qui s'annoncent, Max est préoccupé par son poisson rouge qu'il a dû abandonner dans la précipitation et dont personne ne va plus s'occuper ainsi que du cadeau d'anniversaire (un autre poisson) qu'il ne va pas recevoir pour ses huit ans. Ou comment les préoccupations quotidiennes et concrètes préservent (un temps) de l'horreur.

Imprégné de tendresse et d'une grande douceur, le récit, mêlé à des souvenirs d'enfance bucoliques de l'auteure, échappe à une tonalité mélodramatique, conserve une belle sobriété de bout en bout malgré sa tragédie.

L'air de rien, avec la naïveté du jeune garçon, Sophie Adriansen, parvient tout de même à relater les événements de l'Histoire, à rendre compte, de manière sensible (mais sans excès) des conditions de vie sous l'occupation (couvre-feu, carte d'alimentation, port de l'étoile…), de la peur, de la promiscuité, du bruit infernal, de la faim et de la soif à l'intérieur du vélodrome, puis dans le camp de Drancy.

"Les gens font pipi n'importe où. Ca ne sent pas très bon. C'est une odeur qui pique les narines. Des dames mettent un foulard devant leur nez pour être moins gênées." A évoquer aussi les enfants cachés chez les Justes.

Même si Max souffre, la puissance de ses rêves, de son imagination le sauve de l'enfer de la guerre.

Discrètement illustré par Tom Haugomat, l'ouvrage délicat et intimiste, oscille alors entre tristesse et joie, espoir et vitalité. Résistance et Résilience. La Vie par-dessus-tout.

Chers lecteurs, comme chaque année, Emmanuel Bluteau organise dans le Vercors ses rencontres Jean Prévost: l'occasion de visiter une région superbe et de revisiter un "ensablé" dont nous parlons beaucoup ici.25 juillet - 1er août 2014vendredi 25 juilletVisite de deux expositions proposée par les Amis de Jean Prévosten partenariat avec le Musée départemental de la Résistanceet de la Déportation de l’Isère et la Bibliothèque municipale de Grenoble.• 14 h 30– Visite de l’exposition «Vercors, 40-44.Rendez-vous : Musée départemental de la Résistance et de la Déportation de l’Isère,14, rue Hébert à Grenoble.• 16 h 30– Visite de l’exposition «Ecrire et résister ».Rendez-vous : Bibliothèque d’étude et d’information de Grenoble,12, boulevard Maréchal-Lyautey à Grenoble.dimanche 27 juillet• 17 h 30– Présentation du livre Vérités sur le drame du Vercors de Pierre Dallozpar Guillaume Dalloz, son fils. Conférence sur le «Plan Montagnards » et lecture d’extraits,suivies d’un débat.Rendez-vous : Mémorial de la Résistance de Vassieux, col de la Chau.• 20 h 30– Projection du film L’Armée des ombres de Jean-Pierre Melville (1969),tiré du livre de Joseph Kessel.Rendez-vous : La Chapelle-en-Vercors – salle des fêtes.lundi 28 juilletJournée découverte autour de la RésistanceRendez-vous : 9 h 45 à la Maison du Patrimoine de Villard-de-Lans• 10 h 00Villard-de-Lans et la Seconde Guerre Mondiale (1 h 30)• 12 h 30Pique-nique à la plaine d'Herbouilly, présentation de l’action deJean Prévost dans la Résistance, visite des ruines de son PC.Covoiturage possible sur le parking de l’Office de tourismeet parking au Pot du Loup à Herbouilly ;• 15 h 00Visite de Valchevrière et l’histoire des combats de juillet 1944.Rendez-vous au Belvédère de Valchevrière.En partenariat avec la Maison du Patrimoine de Villard-de-Lans. Guide conférencière : Laurence Coche• 20 h 30Conférence « Jean Prévost, un pacifiste qui prend les armes » par Emmanuel Bluteau,journaliste et secrétaire général des Amis de Jean Prévost, à la Maison du Patrimoine de Villard-de-Lans.mardi 29 juilletJournée «Sur les pas de Jean Prévost dans la Drôme»Circuit découverte commenté, organisé en covoiturageavec lectures in situ & pique-nique.Visite de la maison des Valets où Jean Prévost a vécu,La Chapelle-en-Vercors (la Cour des Fusillés, maisonde «Marseille »), Vassieux (sentier mémoire)...• 9 h 45 : Rendez-vous sur la place de La Chapelle-en-Vercors.mercredi 30 juilletDécouverte de l’histoire de Vassieux• 14 h 30Circuit pédestre guidé et commenté.Rendez-vous : place de Vassieux-en-Vercors. En partenariat avec le Musée de la Résistance de Vassieux.• 20 h 30« Jean Prévost dans le texte »Spectacle de lectures de poèmes, d’articles, d’extraits de livres... par la comédienne Paula de Oliveira.Rendez-vous : Salle des fêtes de Saint-Martin-en-Vercors.jeudi 31 juilletRandonnée pédestre en direction de la Fontaine de la Molière et Plénouze, avec possibilité de prolonger vers laDent du Loup ou la Sure, en fonction du niveau du groupe et de la météo. Randonnée pour marcheurs confirmés,encadrée par des guides, 6 à 7 heures avec pique-nique.Lectures de paysage, explications des combats, histoire du camp C3, etc.Nombre de participants limité, inscription indispensable par SMS au 07 81 57 61 92,au plus tard le mardi 29 juillet à 18 heures en précisant le nombre de personnes.• 9 h 00 : Rendez-vous : Refuge des Feneys, accessible par la route à partir du col de la Croix Perrin.Prévoir pique-nique, eau pour la journée, protection contre le soleil et la pluie.• 20 h 30– Projection du film Le Franc-tireur (1972),en présence de son réalisateur, Jean-Max Causse.Rendez-vous : Autrans – Salle des fêtes.vendredi 1er août• 10 h 30– Hommage pour le 70e anniversaire de la mort de Jean Prévostau Pont Charvet, aux Côtes de Sassenage.• 17 h 30– Conférence-débat sur le «Plan Montagnards »,les rôles de Pierre Dalloz et de Jean Prévostpar Emmanuel Bluteau, journaliste et secrétaire général des Amis de Jean Prévost.Présentation du livre Vérités sur le drame du Vercors (lecture d’extraits),en compagnie de Guillaume Dalloz, son fils et de Bernard Prévost, neveu de Jean Prévost.Rendez-vous : Engins – Salle des fêtes.En partenariat avec le Musée départemental de la Résistance et de la Déportation de l’Isère.Entrée libre 

Régulièrement cité dans les études sur les gouts des jeunes lecteurs anglo-saxons sur la littérature jeunesse, le Dr Seuss fait figure de proue.

Pourtant, cet auteur qui fêterait officiellement ses 111 ans le 2 mars prochain est décédé il y a 23 ans.

Presque inconnu en France, seules cinq adaptations de cinq albums différents ont réussi à se retrouver devant le public français : (1956),  Le Grinch (avec Jim Carrey en 2000), Le Chat chapeauté (2003) Horton (2008) et un peu plus récemment Le Lorax (2012), mais aux États-Unis, l'auteur né en 1904 en a publié plus de soixante !

The sun did not shine.
It was too wet to play.
So we sat in the house
All that cold, cold, wet day.

(extrait du Chat chapeauté - The Cat in the Hat - ; Random House, 1957)

Si Theodor Seuss Geiseldit Dr Seuss ne fait absolument pas partie de la culture française il est revanche un demi-dieu dans les souvenirs d'enfants de plusieurs adultes dont des célébrités comme Marylin Manson qui avouait déjà en 1997 lors d'une interview qu'il aimait la Bible autant qu'il pouvait aimer The cat in the Hat.

Le Dr Seuss est connu aux États-Unis comme celui qui a révolutionné la littérature jeunesse américaine en simplifiant au maximum le vocabulaire de chaque texte. Ainsi, pour reprendre l'exemple du Cat in the Hat, il n'utilise que 220 mots différents tout au long du livre et aucun ne fait plus de cinq lettres sauf l'emploie du mot « should » : « devrait ».

En 1991, à la mort de l'auteur, Audrey Geisel, sa veuve, trouve la matière d'un album qui n'est jamais paru et ce n'est qu'en 2013 qu'elle redécouvre ces ébauches et les confie à Random House, la maison d'édition à l'origine de tous les albums de l'auteur. Elle déclare dans un communiqué de presse :

«Ce n'est pas très surprenant d'avoir trouvé ceci. Ted a toujours travaillé sur plusieurs projets et a toujours, tout le temps, commencé de nouvelles choses. Il était constamment en train d'écrire et de dessiner pour de nouvelles histoires »

 Extrait du manuscrit de What Pet Should I Get ?

C'est donc, cet été que va sortir What Pet Should I Get ? L'auteur l'aurait écrit au même moment que l'un de ses classiquesOne Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish entre 1958 et 1962.

C'est son ancienne directrice artistique Cathy Goldsmith qui s'est occupée du travail sur ce « nouvel » album : « Je sais qu'il regarde de là-haut tout le processus de créations sur cet album. Je sens sur mes épaules une énorme responsabilité et je fais tout simplement ce qu'il aurait pu faire lui-même. »

Du côté de Random House, la maison d'édition à simplement communiqué un « Nous sommes vraiment très heureux de le faire ».

Il serait peut-être temps qu'un éditeur français se penche sur la production de cet auteur jeunesse légendaire. À bon entendeur…