Il faut croire que le royaume de Troy ne leur suffisait plus : les trolls de Christophe Arleston, auteur, et Jean-Louis Mourier, dessinateur, vont investir le PAF avec l'aide de Canal +. Le passage à l'animation s'effectuera avec une 1e saison de 78 épisodes, 7 minutes chacun. Un format qui oblige la production à revoir certains aspects de l'oeuvre, comme l'âge ou l'apparence des personnages.