Paires et impairs

Vendredi 2 janvier, la ministre de l'Éducation nationale et le ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, ont adressé un courrier aux Maires afin de confirmer la pérennisation du fonds de soutien aux communes pour l'organisation d'accueils périscolaires, prévue par la loi de finances pour 2015.

L’association des Maires de France (AMF) s’est déclarée favorable à l’abandon de la semaine de 4 jours à l’école et le retour à une semaine plus longue dans les écoles.

La semaine passée, Apple décidait de jouer les gros bras, en censurant la couverture du livre de Bénédicte Martin, La femme. Publié aux éditions des Équateurs, l'ouvrage ne contenait rien de pervers, retors ni même sexuellement explicite. Son seul défaut était d'avoir une couverture qui représentait un torse nu de femmes, seins en avant. Olivier Frebourg, l'éditeur, ne décolérait pas.

 « Baby bump », « man cave » et « amazing » devraient être bannis de la langue de Shakespeare, selon l'enquête annuelle de l'université Lake Superior State, située aux États-Unis, à propos des pires cas d'abus de la langue anglaise actuels. 

Dans un courrier adressé à la députée européenne Marielle Gallo, l'Interassociation  Archives-Bibliothèques-Documentation (IABD) tente de convaincre la femme de Max et surtout membre de la commission parlementaire « Affaires Juridiques » du Parlement européen de la justesse de leur point de vue en ce qui concerne les droits d'auteur. Un sujet maîtrisé par la députée, puisqu'elle est avocate de formation et s'est spécialisée sur les dossiers de propriété intellectuelle depuis son arrivée à Bruxelles.

Buenos Aires, capitale culturelle en Argentine. La ville accueille le plus grand festival du livre d'Amérique du Sud, ainsi qu'une densité de librairies bien supérieure au reste du pays. L'attachement à la littérature y est omniprésent jusque dans le paysage.

Le directeur de la collection « Lettres Africaines » au sein de la maison d'édition Actes Sud, Bernard Magnier, a réalisé fin 2012 le premier livret numérique consacré aux lettres francophones d'Afrique, avec le soutien de l'Institut français. Une exploration de la richesse et de la diversité de ces littératures, des années 1930 à nos jours, en téléchargement gratuit. L'auteur-éditeur se rendra à Luanda le 17 avril prochain, pour s'entretenir sur le thème du livre avec ses pairs angolais, au siège de l'Union des Ecrivains Angolais (UEA).

La 38e édition de la Foire du livre de Buenos Aires propose donc cette année un espace dédié à la lecture numérique. Alors que les lecteurs font montre d'un taux d'adoption intéressant, les ebooks n'ont plus rien de nouveau.

La Foire du Livre de Buenos Aires, qui accueillait pour la première fois un prix Nobel de littérature en invité d'honneur, s'est ouverte sur une protestation et une polémique... justement portées contre son invité. Mario Vargas Llosa était averti : il est un peu persona non grata.

Camus disait de Buenos Aires que c'était « d'une rare mocheté ». À chacun de le comprendre comme il le veut. Gilles Heuré anime cette conférence dans le Café Buenos Aires, sûrement le stand le plus chaleureux du salon qui abrite entre ses murs aux couleurs chaudes les écrivains Elsa Osorio, Alicia De Arteaga et Juan Jose Sebreli...

Le personnage de BD, Mafalda, siégera dans Buenos Aires

Après Los Angeles, Shanghai et Mumbai, Shoot the Book s'installe à Buenos Aires. L'initiative, lancée il y a 10 ans au Festival de Cannes, consiste à faire se rencontrer éditeurs et producteurs de films pour promouvoir l'adaptation d'œuvres littéraires en œuvres audiovisuelles.

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, dans une période d'austérité et d'incertitude, examinons donc : Avaler des poires d'angoisse...

Une récente enquête interne du ministère de l'Education nationale montrait que 93 % des communes ne rencontreraient aucun problème dans la mise en place de la réforme des rythmes scolaires (voir notre actualitté). Voici une nouvelle étude, cette fois émanant de l'Association des maires de France (AMF) qui semble taillée pour aller dans le sens voulu par Vincent Peillon.

À l’occasion de la session d’été de l’« All Party Writers Group » qui a eu lieu mardi en Angleterre, Nicola Solomon, cheffe de la direction de la Société des Auteurs, a appelé a plus de protection contractuelle pour les auteurs.  Dans son discours intitulé « The Magnificient Seven for CREATOR contracts », Nicola Solomon prône la nécessité d’une révision profonde des lois applicables aux « creator contracts » et l’introduction dans la législation de protections relatives à certaines conditions déloyales incluses dans ces contrats. 

Le conseil de Toulouse Métropole du 15 décembre prochain verra l'adoption d'une Charte de la Lecture publique par les 37 maires des communes concernées. Une initiative sans précédent, autour d'un programme pour amener la population, et en particulier les jeunes, à la lecture.

Gaëlle Pairel : 'La librairie maintient la liberté, la diversité de penser'

Le SNE, syndicat national de l'édition, souligne que le livre audio connaîtrait « un intérêt croissant du public », et affirme que les usages sont aujourd'hui « multipliés par le développement des technologies ». Tout cela est bel et bon, et le syndicat estime donc que, pour mieux représenter la diversité française, il fallait ouvrir une commission dédiée à ce format. 

Borgès, Saint-Exupéry, et Jean Mermoz ont fréquenté ce magnifique café en plein centre de la ville, à côté de la Plaza de la Republica. Mais faute de repreneur, il risque d’être transformé en magasin de sport Nike, au grand dam des habitants, et peut-être même illégalement. Suite de l'affaire (notre actualitté précédente).

Trop souvent, nous avons stigmatisé les coiffeurs, virtuoses des ciseaux et du sabot : les enseignes de leur salon prêtaient à sourire, dans des tentatives de jeux de mots peu inspirés. Mo'tifs, Créa'tifs et autres Atmosf'hair sont régulièrement moqués. Mais les libraires, lettrés par excellence, ne sont pas en reste... Petit top des noms à bannir.

L'autopublication est un outil formidable pour la diversité culturelle, puisqu'elle permet à chacun de proposer ses écrits à la vente. Mais la médaille vient avec un revers, visible dès les vitrines des revendeurs. Tout le monde n'est pas graphiste, tout le monde ne dispose pas d'une banque d'images, et la couverture des livres en fait souvent les frais. Un tumblr en forme de galerie des horreurs rassemble les pires.

C'était le petit chouchou dans la grande sélection des ouvrages et le réalisateur roumain, Cristian Mungiu, qui incarne une certaine vision du jeune cinéma roumain, découvert en 2002 à l'occasion de la Quinzaine des réalisateurs. En 2007, il obtient une palme d'or pour 4 mois, 3 semaines, 2 jours. 

Ça grouille, ça sent le thé, à cette table ronde transformée en café littéraire argentin ce samedi après-midi au Salon du Livre. Les quatre auteurs arrivent un par un, Laura Alcoba, Alicia Dujovne Ortiz, Jorge Fondebrider, Luisa Futoransky, ils sourient, mélangent les langages, puis s’installent, pour répondre aux questions de leurs lecteurs, et déjà amis.

Nedim Gürsel soutenu par ses pairs contre la justice turque

*On me signale dans l'oreillette que la samba c'est à Rio, et qu'en Argentine, on préfère le tango... de toute manière j'y connais rien en cuisine étrangère...

L’affaire Gégé accompagnera donc la fin de cette année 2023, comme une traînée de poudre divisant à proprement parler le monde culturel. Réagissant à une première tribune de soutien parue dans le Figaro ce 25 décembre, un collectif s’est monté pour cette fois exprimer leur désaccord. Ces 55 personnalités empressées à défendre l’acteur contre le lynchage en cours dévoilent « un vieux monde qui s’écroule ».

A travers une proposition de loi, différents députés, majoritairement UMP, en appellent à mettre entre les mains des maires la gestion des rythmes scolaires, rapporte Vousnousils. Ce principe de libre choix permettrait de dépasser les difficultés rencontrées aujourd'hui sur le terrain par de nombreuses municipalités.

Hervé Morin, président de la région Normandie, et Philippe Normand, président de Normandie Livre & Lecture, ont uni leurs forces pour une noble cause : le soutien public aux librairies locales. Dans un courrier aux édiles, ils incitent ces derniers à préférer les enseignes indépendantes pour les achats de livres des médiathèques et des écoles. Nous reproduisons ci-dessous l'intégralité de la missive.

Donc, après avoir demandé à Jean-Paul Gaultier, qui n’a certainement pas travaillé à l’œil, ses costumes pour le 5e élément, Luc Besson offre généreusement aux internautes de créer un costume pour son film Valérian ! Magique. 20 créateurs seront retenus, et chacun des lauréats recevra 1000 $ pour leur création. Que l’on retrouvera évidemment dans le film.