Meredith Norton

Le second roman d'Alan Moore, mondialement célèbre pour ses scénarios de comics (V pour Vendetta, Watchmen), sera publié l'année prochaine en automne. C'est la maison d'édition Knockabout qui l'éditera au Royaume-Uni, tandis que Liveright, maison de la compagnie W.W Norton s'occupera de la publication américaine.

Le 14 mars prochain, David Cronenberg fêtera son 71e anniversaire : en attendant, il a relu La Métamorphose, le fameux roman de Kafka, dans une version nouvelle, traduite par Susan Bernofsky et publiée chez W. W. Norton & Company. Il a livré quelques-unes de ses réflexions dans un texte, en préface de l'ouvrage.

Connu pour être l’auteur de Fight Club (éd. Gallimard, traduit par Freddy Michalski), adapté au cinéma en 1999 par David Fincher avec les inoubliables Brad Pitt et Edward Norton, Chuck Palahniuk en redemande. Le premier film avait conquis les spectateurs dans le monde : l’histoire de ce schizophrène mi-révolutionnaire, mi-pion d’une société capitaliste, avait séduit. 

Rowan Hisayo Buchanan, auteure de Harmless Like You, publié en février dernier par Norton Company, raconte son arrivée dans un nouveau quartier, et ses intrigantes découvertes à propos de la bibliothèque du coin. Une bibliothèque qui n'en a pas toujours été une... Elle raconte son enquête avec passion, montrant que l'on peut toujours faire de grandes choses.

Pourquoi certaines personnes ont-elles le mal des transports ? Et, pire encore, pourquoi est-on plus facilement malade en lisant lors des trajets en voiture ? Le neuroscientifique Dean Burnett, auteur de l’ouvrage Idiot Brain : What Your Head Is Really Up To (W.W. Norton & Company, 2016) explique que notre cerveau pense à tort... qu'il a été intoxiqué.

En octobre 2011, l'Américaine Amanda Knox était acquittée par la cour d'Appel de Pérouse, en Italie, suite à une première condamnation en 2009 à 26 ans de prison pour avoir assassiné sa colocataire Britannique Meredith Kercher quatre années plus tôt. Et déjà, l'édition commençait à frétiller, à l'idée qu'elle puisse publier un livre racontant son aventure juridique...

Plus grand que le monde est un roman écrit avec la maturité d'une autrice expérimentée et la vitalité d'une primo-romancière. Un plume fraîche trempée dans la sagesse de l'âge, c'est ainsi que Meredith Hall, écrivaine américaine de 74 ans, a construit cette grande fresque familiale qui s'étend sur une décennie et demie. (trad. Laurence Richard)

Le blockbuster de la rentrée s'appelle... Guerre et Paix. Le classique de Tolstoï a été adapté en une mini-série de 4 téléfilms, qui seront diffusés dès le mois de janvier au Royaume-Uni et aux États-Unis. Le tout avec un casting 4 étoiles, qui rassemble James Norton, Lily James, Paul Dano, Jim Broadbent ou encore Gillian Anderson.

Les Quatre filles du Docteur March, roman de Louisa May Alcott publié à la fin des années 1860, fait l'objet d'une nouvelle adaptation au cinéma, réalisée par Greta Gerwig. Avec un casting grand luxe, qui réunit Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh, Meryl Streep, Laura Dern, Timothée Chalamet, Louis Garrel, Chris Cooper, Tracy Letts, James Norton et Bob Odenkirk.

La collaboration entre Mark Millar et la plateforme Netflix se concrétise avec Jupiter’s Legacy, une nouvelle série qui sera diffusée à partir du 7 mai 2021. 8 épisodes forment la première saison, avec Josh Duhamel, Leslie Bibb, ou encore Andrew Horton au casting.

En 1908, Louis Forton forgea les aventures de trois compères hilarants, un peu voyous, et surtout, particulièrement débrouillards. Croquignol, Ribouldingue et Filochard vont cette fois donner dans la noble cause, puisque la maison d'édition Act vient de publier un premier volume de leurs histoires.

Les après-midi pluvieux, l’auteure jeunesse Meredith McCradle a trouvé une nouvelle occupation. Il s’agit autant de redécorer son appartement que de déclarer tout son amour pour la lecture et la littérature. Au début, elle s’était dit qu’un poème français serait tout à fait approprié. Mais avec le temps, la première page du livre Harry Potter s’est imposée. Et voici qu’elle s’est lancée dans son exercice de déco’.

Un des rares exemplaires de New English Canaan, signé Thomas Morton en 1637, sera mis aux enchères à la maison Christie's à New York le 25 octobre prochain. Ce que l’on considère comme le premier livre interdit aux États-Unis est estimé entre 35.000 et 45.000 $.

Le 28 mars 2018, le chien-loup le plus célèbre de la littérature fera son retour au cinéma : Croc-Blanc, le célèbre toutou courageux de Jack London, a été animé en 3D. Cette production franco -américano-luxembourgeoise a été réalisée par Alexandre Espigares, avec les voix, en VO, de Ginnie Watson et Tom Morton.

Le très attendu The Peanuts Movie — Snoopy et les Peanuts en VF — se dévoile un peu plus avec une seconde bande-annonce, et probablement pas la dernière d'ici la sortie, le 16 décembre 2015. Le long-métrage est réalisé par Steve Martino, qui avait signé L'âge de glace 4, Horton et Robots.

Ah, Angelina... qui a poussé le pléonasme jusqu'à avoir pour nom de famille, Jolie. Et qui est victime d'une biographie non-autorisée d'un certain Andrew Morton. Où il révèle ses relations avec Leonardo DiCaprio, un tatouage bien caché, sur son postérieur, en mon honneur hommage à son ancien mari, Billy Bob Thornton...

Attention spoiler (ou presque). Chuck Palahniuk, l'auteur du roman devenu film culte pour toute une génération Fight Club (Trad. Freddy Michalski), préfère en rire : la version chinoise du film réalisé par David Fincher (1999), diffusée en streaming, propose une toute nouvelle fin à son œuvre subversive. Nulle explosion finale des sociétés de crédit et banques, but du « projet chaos », mais un Tyler et sa bande arrêtés, et ce schizo d'Edward Norton envoyé directement, pour un aller simple sans aucun doute, en asile de fou.

Les livres numériques commencent à être un réel problème pour les éditeurs, de même que les mp3 ont été, ou sont encore, la bête noire d’Universal Music et consorts. En Angleterre, où l’exception au droit d’auteur qu’est la copie privée n’existe pas, les fraudes risquent de se multiplier. Jeremy Morton s’interroge sur les suites de l’affaire.

Netflix élargit sa proposition à destination des enfants, et pour ce faire, s'appuie sur l'auteur du Chat chapeauté, Theodor Seuss Geisel, alias Dr. Seuss. Cinq nouvelles séries animées et formats spéciaux, inspirés des livres de l'un des plus célèbres auteurs jeunesse américains, notamment Poisson un, poisson deux, poisson rouge, poisson bleu, The Sneetches ou encore Horton, sont ainsi annoncés.

Faut-il intégrer le lecteur dans le processus de développement éditorial ? C'était la question posée le 5 juillet dernier, lors de la conférence FutureBook Innovation, au cours de laquelle les éditeurs ont réaffirmé une telle nécessité dans l'espoir de former une concurrence en face d'Amazon.

En plein essor de la lecture sur tablettes, quelques lacunes restent à déplorer parmi les titres disponibles en format ebook, et notamment dans le registre de la poésie. En conséquence certains éditeurs entendent combler ce vide, ces dernières années, et se lancent dans les publications poétiques multi-formats, papier et dématérialisé, comme par exemple Random House ou W.W. Norton. Et parmi les ebooks, on retrouve désormais le Stag's Leap de Sharon Olds, du Adrienne Rich, Allen Ginsberg, Langston Hughes ou encore Wallace Stevens. Pas de raison que le poétique ne rime pas avec le numérique.

Depuis New York, l'université Columbia a décerné ses prestigieux Prix Pulitzer, dans différentes catégories. Dans le domaine de la fiction, Louise Erdrich a remporté une récompense pour son livre The Night Watchman (Harper), quand, en poésie, la poétesse mojave Natalie Diaz a tiré son épingle du jeu.

Restons une seconde dans ce monde intermédiaire des livres devenus films, avec les réalisations de Van Orton Design. Cette société basée à Turin propose une collection de posters bien rétro et inspirés de films dont certains sont tirés de grands noms de la littérature mondiale. Évidemment, ce sont de grands réalisateurs que l’on a mis derrière la caméra. Il faut au moins ça pour de grands auteurs.

La plateforme de ventes de livres en ligne Bookish vient de nommer un nouveau PDG. Caroline Marks remplacera Paulo Lemgruber à la tête du réseau regroupant Hachette Book Group, Penguin Group (USA) et Simon & Schuster, rapporte Mediabistro.

Un album d'anthologie pour fêter les cent ans des Pieds Nickelés

Le célèbre chien blanc du comic strip de Charles M. Schulz, artiste décédé en l'an 2000,  est attendu dans les salles obscures pour l'année prochaine. Ce 18 novembre, le premier trailer de Snoopy et les Peanuts a été dévoilé. L'occasion de redécouvrir l'univers de Charlie Brown et sa bande, notamment l'oiseau Woodstock, dans un cadre évocateur des fêtes de fin d'année. Le film est réalisé par Steve Martino, l'auteur de Horton, Robots.

Les National Book Awards, décernés chaque année par la National Book Foundation, célèbrent la littérature américaine, en récompensant un roman, un recueil de poésie, un essai, un livre jeunesse et un ouvrage traduit d'une langue étrangère. Dans cette dernière catégorie, l'autrice franco-rwandaise Scholastique Mukasonga fait partie des finalistes, avec Kibogo, traduit en anglais par Mark Polizzotti.

Que pensent les écrivains de leurs contemporains et confrères ? Un petit carnet jaune récemment découvert par le petit-fils de Margaret Kennedy révèle les avis et les goûts littéraires de grandes figures comme Virginia Woolf, Rebecca West, Stella Benson, Hilaire Belloc et RoseMacaulay. « Un véritable livre sincère de confessions littéraires » annonce la page de garde de ce document inédit.

Amanda Knox vient d'engager un avocat de Washington D.C. pour l'aider à la mise en vente de son prochain livre.

Bordeaux est une ville littéraire. Je le savais déjà par les auteurs que cette ville magnifique a donné à la France : Mauriac, Guérin, Forton, Lafon et j'en passe. Mon voyage là-bas me l'a confirmé. Il y a à Bordeaux un nombre impressionnant de librairies de qualité, dirigées par des passionnés qui ont eu la gentillesse de m'écouter parler de mon prochain livre "les choix secrets" dont la sortie est prévue fin août 2012, et dont je parlerai le moment venu.