Mary Costello

Eleanor Marx (1855-1898) parle couramment plusieurs langues. Elle est traductrice de l’allemand, du français et du norvégien vers l’anglais. Elle a traduit non seulement les œuvres de son père Karl Marx, mais aussi d’autres œuvres politiques et littéraires. Elle est notamment la première traductrice de Madame Bovary en anglais..

Étant donnée son attirance pour tout ce qui relève du bizarre et de l'horreur, il n'est pas bien étonnant que Bernie Wrightson se soit emparé du conte de Mary Shelley, Frankenstein, pour l'illustrer. Mais, comme pratiquement tout le monde, le dessinateur américain a découvert la créature sous les traits de Boris Karloff, au cinéma.

Si l'on évoque Mary Shelley, c'est souvent pour son roman Frankenstein ou le Prométhée moderne, publié en 1818, qui reste un modèle en matière de science-fiction, dans sa capacité à proposer une vision prophétique, mais réaliste de la science. 

Disney a rouvert sa malle aux jouets, et a décidé de ressortir le personnage de Mary Poppins, qu'il avait déjà mis en scène dans un long-métrage, en 1964, avec Julie Andrews, Dick Van Dyke et David Tomlinson. Le Retour de Mary Poppins, attendu pour le 19 décembre 2018, promet la même dose de magie...

À l’âge de 92 ans, la romancière multimillionnaire est morte, comme le confirme son éditeur américain Simon & Schuster dans un bref message. Mère de cinq enfants, Mary Higgins Clark aura connu un succès exceptionnel dans l’édition, créant presque le genre dans lequel elle s’est épanouie toute sa carrière durant.

Roberto Aguirre-Sacasa a fait les affaires Warner Bros. Television et Archie Comics avec le développement de Riverdale et de nombreuses séries dérivées, et il ne s'arrêtera pas là. L'auteur et scénariste a signé un accord avec la Warner, et deux séries sont désormais annoncées : The Shelley Society, centrée sur l'auteure de Frankenstein, Mary Shelley, et The Brides, qui imagine les épouses de Dracula. 

Outre-Manche, rendre hommage aux figures féminines de la littérature anglaise n'est pas une mince affaire : l'artiste Maggi Hambling a ainsi fait face aux critiques pour sa sculpture en hommage à Mary Wollstonecraft, représentant une femme nue. Un visuel dégradant, pas vraiment raccord avec l'héritage de cette pionnière du féminisme, selon ses détracteurs. La polémique a toutefois servi un autre projet de statue et d'hommage, à Virginia Woolf, cette fois.

En 1934, Pamela Lyndon Travers publiait le premier roman Mary Poppins, premier volume d'une longue saga d'ouvrages jeunesse. Cette gouvernante, un peu - voire beaucoup - magicienne, s'occupe de quatre enfants Banks : Jane, Michael ainsi que des jumeaux John et Barbara. La consécration vint en 1964, quand les studios Walt Disney en firent une adaptation en film...

Cette artiste américaine n'est pas des plus connues en France, quoiqu'elle ait pris part aux plus grandes réalisations des studios Disney, à la grande époque. Aquarelliste particulièrement inspirée, elle puisait dans les années de la Grande Depression pour ses réalisations.

Perdre du temps sur le Web peut permettre de tomber sur des merveilles : bon, on ne soupçonnera pas Nora Crook, professeure émérite de l'université Anglia Ruskin, de naviguer de photos de chats en vidéos virales, mais c'est bien par hasard qu'elle a fait une importante découverte. 13 lettres de Mary Shelley, disponibles sur le registre du bureau du comté d'Essex.

Tourné par les studios Disney à partir de 1960 et sorti en 1964, Mary Poppins est d'abord l'adaptation d'une série de livres pour enfants qui connurent un grand succès dès la publication du premier opus en 1934.

Le film avait peu de chances de voir le jour, et il s'en est fallu d'un cheveu qu'il ne tombe aux oubliettes du 7e art : cette introduction peut s'appliquer aussi bien au classique Mary Poppins, qu'au long-métrage à venir chez Disney, Saving Mr. Banks. Ce dernier long-métrage s'attache au long chemin de croix de Walt Disney lui-même, pour convaincre P.L. Travers, auteure de Mary Poppins, d'accepter une adaptation de son film.

Lectures - Dimanche 23 septembre 2012 à 17h30 - A la librairie

Dédicaces - Samedi 22 septembre 2012 à 18h30 - A la librairie

Rentréelittéraire23 - « Prénom ? Roman, Romain, Romouchka, Émile. Nom de famille ? Kacew, de Kacew, Gari, Gary, Ajar, Sinibaldi, Bogat.  Lieu de naissance : Wilno, Koursk, Moscou, steppes russes, en 1914, en mai, en décembre, dans l’après-midi… »

Succès d’un jour, succès toujours ? Mary Poppins Returns, la suite des aventures de la célèbre nounou est dans les tuyaux. Disney a annoncé la production avec du beau linge : Lin-Manuel Miranda, Colin Firth, Meryl Streep, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters et Dick Van Dyke prendront les commandes.

L'actrice Elle Fanning est Mary Shelley dans le film de Haifaa Al-Mansour, première femme réalisatrice en Arabie saoudite : autant dire que ses motivations pour raconter l'histoire de Shelley, auteure qui révolutionna la littérature et particulièrement le genre gothique, sont nombreuses.

La reine du suspens nous a quittés, mais son oeuvre demeure : Mary Higgins Clark est décédée à l'âge de 92 ans. Célèbre dans le monde entier pour sa maîtrise du roman policier, elle était en 2003, invitée en compagnie de sa fille Carol sur le plateau de Thierry Ardisson, elle évoquait son métier de romancière.

Les échanges se succèdent à propos du livre de la nièce de Donald Trump, Mary L. Trump, dont la publication est prévue pour le 28 juillet prochain par l'éditeur Simon & Schuster. Alors qu'un juge de l’État de New York avait suspendu toutes les opérations autour du titre jusqu'au 10 juillet, au moins, une cour d'appel vient de lever cette injonction. L'éditeur peut donc imprimer et distribuer aux professionnels, mais une audience reste programmée le 10 juillet, et pourrait toujours déboucher sur l'interdiction du livre.

Grâce à une cabane magique rencontrée lors d'une promenade, Tom et sa soeur Léa sont envoyés à l'époque des dinosaures et vont vivre de nombreuses aventures. 

Mary Higgins Clark a acheté une voiture avec son premier roman

Ce soir à 20h30 France 2 proposera un documentaire réalisé par Isabelle Clarke et Daniel Costelle sur l'enfance, la jeunesse et l'arrivée au pouvoir d'Hitler. Ce documentaire intitulé Apocalypse Hitler se place dans la lignée du documentaire en 6 parties, Apocalypse, la 2e Guerre mondiale, réalisé lui aussi par Isabelle Clarke et Daniel Costelle.

ÉDITO – Marc Levy invité au Salon du livre de Genève, cela signifie qu’il n’y aura pas de la place pour tout le monde. Les demandes de la presse affluent alors que le romancier est en tournée promotionnelle pour La dernière des Stanfield, sorti le 20 avril. Il faudrait alors accumuler un certain concours de circonstances, d’agenda bousculé, de contre-temps imprévus, pour le rencontrer dans un hall d’hôtel…

Alors qu'on continue de parler des ravages du succès de Fifty Shades of Grey, pardon, de Cinquante nuances de Grey (maintenant qu'il est sorti en France chez JC Lattès), dans une interview du Nouvel Observateur, Marc Dorcel a accepté de livrer ses avis sur le « fameux » roman et surtout sur ce qu'est un "vrai" ouvrage pornographique.

Dédicaces - Vendredi 9 novembre 2012 à 19h30 - A la librairie

Avec la dernière découverte faite par le robot Curiosity, on nage en pleine chronique martienne. Le robot aurait en effet mis la main, plutôt son bras articulé, sur une pierre présentant des caractéristiques sensiblement proches de celles de la roche volcanique telle qu'on peut la trouver sur Terre.