Lui et moi. Extraits

Présenté aujourd'hui en avant-première au Festival du Film de Cannes en hors-compétition, le film d'animation de Mark Osborne sortira le 29 juillet prochain. Pour patienter encore quelques semaines nous vous proposons deux extraits inédits. 

Le film a toutes les chances de faire aimer Le Petit Prince aux récalcitrants du roman d'Antoine de Saint-Exupéry (dont l'auteur de cet article…).

Dans le premier extrait, on y voit  la petite héroïne du film et son amitié grandissante  envers son voisin, le vieil aviateur. Dans le deuxième, plus proche de l'histoire, la première rencontre de l'aviateur avec le Petit Prince et le fameux « Dessine-moi un mouton »…

Plusieurs voix françaises sont attendues dans ce film animé ainsi c'est André Dussolier qui offre la sienne à l'aviateur. Florence Foresti sera la voix de la Maman et Vincent Cassel, celle du Renard.

Marion Cotillard, Guillaume Gallienne, Laurent Lafitte et Vincent Lindon font également partie de cette belle adaptation.

Le Petit Prince - Extrait 1par LesHistoiresSansFin

Le Petit Prince - Extrait 2par LesHistoiresSansFin

Avec son QI supérieur à la moyenne qui lui a valu le surnom de « cerveau », avec l’avance scolaire que en découle et qui fait d’elle la petite de la classe, avec cette timidité de petite dans une classe de grands au milieu desquels elle se découvre des émotions nouvelles lorsque les yeux de Lucas la regardent, Lou Bertignac avait souhaité assez fort passer inaperçue et espéré que Monsieur Marin oublierait de lui faire subir le passage obligé de l’exposé devant toute la classe.

Pas assez fort cependant : le « radar » ne l’a pas laissé s’esquiver.

Alors face au vide qui s’est ouvert devant elle, elle s’est lancée et a jeté en pâture : « les sans abris » ! Trop général ? Précisez ? « L’itinéraire d’une jeune femme dans la rue ». Des supports ? « Le témoignage. Le vécu ».

Car Lou a rencontré No à la gare d’Austerlitz. Au hasard d’un de ses moments-plaisirs qu’elle passe à observer les gens et leurs émotions.

No qui, pour quelques bières et quelques clopes, à la table d’un café (c’est au moins un moment passé dans un peu de chaleur), va un peu se raconter en évitant soigneusement de dire l’essentiel et surtout toute la vérité. Et lui fournir la matière d’un exposé que Lou ne pouvait que rendre brillant.

Puis disparaître alors que Lou, après son succès devant la classe confirmé par le 18 attribué par Monsieur Marin, voulait lui dire merci.

Les mots de Delphine de Vigan sont justes et clairvoyants.

Elle parle d’espoirs et de désespoirs qui gagnent et perdent tour à tour.

Elle raconte des vies brisées qui peuvent se reconstruire et d’autres qui ne sauront jamais retrouver totalement la chaleur du soleil malgré tous les éventails possibles de respirateurs artificiels imaginés pour les assister.

Elle raconte comment des oiseaux blessés peuvent se rencontrer se parler, se soigner. Mais elle dit aussi que ces guérisons ne sont pas irrévocables et qu’une corde brisée ne pourra plus jamais redonner sa note.

Elle dit combien est dure la vie qui distribue au hasard les bonheurs et les coups bas. Et comment ceux-ci modèlent à l’aveuglette les êtres qui les subissent.

Elle dit qu’il n’est pas toujours facile de vivre dans un grand appartement vide de Neuilly, mais que c’est encore plus difficile dans la rue avec une vie résumée dans une valise.

Elle dit comment est simple et souvent inéluctable cette dégringolade vers ce qui ressemble fort à l’enfer.

Elle dévoile discrètement toute cette violence latente, menaçante ou effective, subie dès lors qu’il n’existe plus de refuge pour se protéger un peu.

Elle insiste en pointant du doigt tous les étages de la misère matérielle et morale qui existe, mais qui se cache pour qu’on ne la voie pas. Ces vies brisées en cascade. Et qu’on cherche souvent à ne pas voir aussi ? Et qu’il existe toujours quelqu’un pour en profiter ou pour exploiter la détresse d’un plus mal loti.

C’est un vrai breuvage dégrisant que Delphine de Vigan nous propose là, au sortir d’une période festive au cours de laquelle ces misères-là ont pu nous échapper un instant. Bien aidées en cela par des médias préférant nous parler de jet set que de tentes sur les quais de la Seine.

Mais elle n’oublie pas de nous rappeler que le sens de rotation de la langue, quand on embrasse, n’est pas forcément l’essentiel.

En juillet 2009, les librairies Canal BD et MobiLire s'étaient associés pour développer la bande dessinée numérique. Et pour que cela soit fait sans que les libraires soient oubliés.

En octobre 2009, une application iPhone MobiLire avait était mise en place et l'on pouvait commencer à découvrir une trentaine de titres. Cela dit Canal BD et MobiLire ne comptaient pas en rester là. Il était notamment prévu de développer des applications sur les autres smartphones mais aussi sur PC et Mac.

Aujourd'hui, ils lancent d'un catalogue d'extraits de BD sur smartphones, iPhones, PC et Mac. Les deux partenaires annoncent une centaine de titres mais il n'est pas encore possible de consulter les extraits de tous ces titres.

Contacté par ActuaLitté, le P.D.G. de MobiLire, Yannick Lacoste, affirme qu'il y a deux raisons à cela. Tout d'abord, cela permet aux visiteurs de prendre le temps de découvrir les titres et leurs extraits et ça permet d'ajouter régulièrement des extraits. Le deuxième point relève plus de contraintes techniques.

Pour MobiLire et Canal Bd, il est important que tous les contenus proposés soient validés par les éditeurs. Avec les vacances d'été, le rythme est forcement ralenti. Le P.D.G. de MobiLire nous a quand même assuré que bientôt une centaine d'extraits seraient disponibles et que les oeuvres en version numérique pourront être achetées à partir de la fin de l'année (c'est déjà le cas sur iPhone).

Les manga grands absents du catalogue

Au niveau de l'offre, on trouvera de la BD franco-belge traditionnelle bien-sûr mais aussi de l'héroïc-fantasy et de l'humour (dans toutes les déclinaisons possibles). Sur le catalogue, on peut notamment voir quelques tomes des différents Lanfeust, quelques tomes des Blondes, des Geeks et des Bidochons.

En revanche, l'offre manga n'est pas encore développée. Si, Yannick Lacoste n'a pas placé les manga dans ses priorités, c'est tout simplement parce que le marché est assez ramassé sur les bestsellers et qu'il ne représente qu'un quart du chiffre d'affaires global du secteur de la BD en France. Le P.D.G. de MobiLire n'exclut cependant pas l'idée d'intégrer les manga à son offre mais il envisage ça pour plus tard.

Une offre globale, cohérente et complémentaire

D'autre part, les deux partenaires envisagent de mettre en place une « offre globale proposant le plus grand choix de BD numériques sur tous supports ». Ils ajoutent dans un communiqué : « La prochaine étape, pour cette librairie, est de proposer la vente de BD numériques et papiers au sein d'une offre cohérente et complémentaire, en partenariat avec le réseau des libraires Canal BD ».

Précisant, l'idée d'une « offre cohérente et complémentaire », Yannick Lacoste, nous explique que plusieurs solutions ont été étudiées. Parmis celles-ci, on devrait voir se mettre en place la possibilité lorsque l'on a acheté une BD papier en librairie d'avoir la version numérique « avec ou sans coût supplémentaire ». Ce qui a le mérite de permettre au lecteur d'avoir une version transportable de sa BD. Il est aussi question de proposer aux lecteurs qui ont acheté une BD papier en librairie d'acquérir les prochains tomes en versions numériques.

Au niveau des lectures sur smartphones, des partenariats avec des opérateurs téléphoniques (dont Bouygues Télécom) sont en cours de finalisation. De plus, il devrait être possible de synchroniser ses achats sur les différentes boutiques (celle de MobiLire, celle de Canal BD ou encore celle de l'opérateur téléphonique) et sur les différents appareils.

Des BD sous DRM mais synchronisables

Ainsi, on pourra transférer une BD que l'on aura acheté sur son iPhone professionnel sur son smartphone personnel. Et une BD achetée via l'application MobiLire pourra être retrouvée sans supplément sur l'application Canal BD ou sur la boutique de l'opérateur téléphonique. Il suffira simplement de synchroniser les boutiques.

Selon le P.D.G. de MobiLire : « C'est la réponse du marché qui se met en place face aux critiques faites aux DRM ». En effet, il n'est pas question de ne pas mettre de verrous aux BD. Yannick Lacoste déclare : « Le monde sans DRM c'est un monde où l'on pirate dans tous les coins. Et après les auteurs nous tombent dessus ».

Il ajoute « on respecte le métier de chacun » et selon lui la question des DRM doit être tranchée par les éditeurs. Cela dit, il se débarrasse de la critique de la non-portabilité des oeuvres sur différents appareils à cause des DRM avec le système de synchronisation.

La professeure de français introduit cette année de cinquième avec sa classe par une rédaction. Quel est le bilan de cette première année dans les grandes classes, la Sixième ? Louise sait qu'elle peut inventer. La consigne le permet, elle peut aussi mettre en avant un événement marquant de son quotidien. Louise pense inévitablement à Dinah.

Au début c'était Louise et Léa et puis depuis la rentrée, ce fut Dinah tout court.

Et là comme la vie est parfois bien faite, Dinah débarque et lui demande si elle peut s'asseoir à côté d'elle à la cantine.

C'était le début d'une amitié nouvelle et complice !

Louise et Dinah, Dinah et Louise, débute alors une histoire, deux histoires, une qui se met sur le papier et en Manga avec les aventures de Hildeline et Vita, les deux princesses héroïnes du Shojo de Louise.

La vie d'ado aussi bien qu'un roman, qu'un manga !

Louise au dessin, Dinah à l'élaboration du scénario de cette fiction tirée de l'imagination de Louise, une belle équipe constituée par le hasard et le hasard fait bien les choses.

L'auteure pose parfaitement bien son propos et en toute simplicité, une amitié où deux adolescentes se sont incroyablement trouvées et parfois dans laquelle, exacerbée, on pourrait se perdre de façon déraisonnable, car à l'adolescence, les sentiments sont forts et les émotions à fleur de peau.

Louise prend le risque de cacher à sa mère, travaillant tard, ses rendez-vous nocturnes avec sa copine, voisine de l'autre côté de la rue, à des heures où la rue est bien plus fréquentée par les véhicules.

Le respect de l'autorité parentale et le soutien de la maman de Louise dans sa petite déconvenue de départ sont bien présentées et la dernière, touchante.« La sixième, Dinah et moi », c'est une histoire d'amitié qui permet de relativiser sur les grands changements de cette entrée en collège, organisation scolaire, amitiés et la vie continue. Puberté, début et fin d'amitiés, manga et grande jalousie à la clé !

Joe – Hélène de son véritable prénom – a une grande passion dans la vie : lady Oscar. Mais si, souvenez-vous, cette héroïne de dessin animé japonais des années 80, capitaine de la garde royale. Joe rêve de vivre les mêmes aventures héroïques que son idole.

Elle vit dans un quartier populaire peuplé de marginaux, parfois tout droit sortis de l'asile. Parmi eux, il y a Roger, un vieux monsieur, solitaire, qui attend la mort. Entre les deux, une profonde amitié va naître.

La vie n'est pas facile. L'argent manque souvent et la petite Joe n'hésite pas à mettre la main à la pâte. Du haut de ses 8 ans, elle livre les journaux avant d'aller à l'école. Puis elle devient serveuse lors des soirées bingo. Un petit boulot difficile, mais Joe n'est pas du genre à se laisser abattre.

Et la vie suit son cours, avec son lot de malheurs : Roger doit être conduit à l'hôpital ; Margot, une des trois sœurs de Joe, se fait renverser par une voiture ; le père, professeur incapable de se faire respecter par ses élèves, sombre dans l'alcoolisme…

Et au fil des aventures de lady Oscar, Joe grandit, tandis que la mort rôde…

Alors, soyons honnêtes, il faut s'accrocher au début de , car les dialogues en québécois entre Joe et Roger ne sont pas toujours simples à comprendre pour nous autres, pauvres Français, même si un petit glossaire, en fin de roman, nous aide un peu. Mais quelle histoire tendre et touchante sur les désillusions de l'enfance ! Même si sa vie n'est pas toujours rose, Joe ne baisse jamais les bras, bien consciente qu'elle n'a finalement pas à se plaindre.

Après son succès au Québec (Mr Roger et moi a été finaliste en 2011 du Grand Prix du public Archambault, du prix France-Québec et du prix des Cinq Continents de la Francophonie), nous ne doutons pas que Marie-Renée Lavoie va séduire les lecteurs français, avant de s'attaquer à un public plus large puisque les droits cinéma ont été achetés. À suivre…