Linguistique anglaise et oralité. Vers une approche intégrée

Après quelques fuites qui n'ont pas manqué de faire gloser les commentateurs, PocketBook a annoncé dans un communiqué la sortie aujourd'hui même de sa nouvelle tablette, « Ultra ». Cette dernière possède donc bien l'innovation qui avait provoqué l'émoi : une caméra intégrée qui permettrait aussi bien de prendre des photos… que de scanner des textes papier pour les convertir en format numérique.

Moxyland, le premier ebook avec une bande son intégrée

#RentreeLitteraire23 -  Dans cette fiction - bien réaliste - poétique à la forme très originale, Anne Sultan, chorégraphe et danseuse, travaille la langue au plus près du corps et de l’esprit.

À découvrir prochainement, un site qui propose de partager des livres, avec un programme alléchant : prêter, emprunter, cobouquiner. BookSurfing, c'est un projet né du start-up week-end Paris, fin avril, avec « l’ambition de créer une bibliothèque de proximité, de particulier à particulier ».

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Vous êtes nombreux à regarder la série HBO Game of Thrones, adaptée des romans de George R.R. Martin. Et si vous suivez la série avec assiduité, il ne vous aura pas échappé que dans le quatrième épisode de la nouvelle saison, Daenerys Targaryen s'exprime dans une langue des plus étranges. 

Volumen se présente comme une nouvelle approche de la lecture sur écran. Remontant aux origines du terme — les feuilles de papyrus enroulées, réalisées en Égypte voilà 5000 ans — le projet s’articule autour d’œuvres à dérouler. LABORéal, société basée à Angoulême, sert de laboratoire expérimental pour ce projet — à l’initiative des éditions Comme une orange. 

Albin Michel Jeunesse propose une nouvelle collection d'albums pour les jeunes lecteurs et lectrices, nourrie par la réflexion des penseurs de notre écosystème. Les premiers titres de la collection Ronces seront en librairie à partir du 15 mars 2023.

Alors que le groupe Hachette a récemment augmenté sa prise de participation dans la société Azbooka-Atticus, le groupe russe, un éditeur du pays vient d'annoncer l'arrêt de son activité. Glas Publishing, la société de Natasha Perova, s'était spécialisée dans la littérature russe avec des auteurs contemporains, depuis 1991, ouvrant le pays à une ère littéraire postsoviétique. Un quart de siècle de travail, qui s'arrêtera là.

Le fabricant Onyx a présenté le prototype de son dernier modèle, le Onyx BOOX Viking, lors Hong Kong Electronics Fair 2019 du mois d'avril. Particularité de cette machine ? Lorsqu’elle prend place dans sa protection, celle-ci offre la possibilité de tourner les pages à l’aide d’un bouton physique, en plus de l’écran tactile.

Une petite envie d'humour et de clergé anglais ?

Petite série d’informations intéressantes concernant l’acteur Kobo, qui avait annoncé son intention de conquérir le Vieux Continent. C’est d’abord par les contenus que le service va prendre place, avant même de placer ses lecteurs sur le territoire.

Tandis que l'e-learning s'est invité au rang des solutions offertes sur le marché de l'apprentissage des langues, Assimil, qui célèbre cette année ses 85 ans, la maison d'édition, Assimil entend démontrer sa capacité d'adaptation à l'ère numérique. Face à l'évolution des technologies et des comportements de ses usagers, l'éditeur décline sa collection « Sans Peine » d'auto-apprentissage des langues, sous forme d'applications compatibles Mac et PC.

Remise en cause de la chronologie actuelle des médias :

Alan Shadrake est l'auteur de "Once a Jolly Hangman : Singapore Justice in the Dock", un livre sur l'utilisation de la peine de mort à Singapour. L'auteur a été arrêté en juillet dernier, et risque des amendes et deux ans de prison s'il est reconnu coupable.

Souvent présentée comme une révolution, l’arrivée massive des influenceurs dans les processus de promotion du livre a désormais presque une décennie. Avec le temps, les usages des blogueurs bookstagrammeur et booktubeur se sont codifiés, des réseaux se sont créés et des partenariats durables ont été mis en place avec les maisons. Mais alors qu’en 2019 la rémunération des influenceurs sur Instagram atteint de nouveaux sommets, le travail des chroniqueurs numériques, dans leur immense majorité, reste bénévole. Les influenceurs littéraires pourront-ils un jour prétendre à une professionnalisation ? 

Instaurer un taux de TVA identique pour les livres papier et numérique, l’histoire fait son chemin. Alors que la France a décidé, contre la directive européenne, une harmonisation des taux, d’autres États suivent cette tendance. Ainsi, en Belgique, la Commission des Finances de la Chambre a approuvé une proposition allant dans ce sens. Le livre est un livre, et fiscalement, aucune discrimination, donc...

Facebook néfaste pour la scolarité, Twitter pour la moralité

Soleil vert ouvre sa librairie dans le Gard : en route vers l'imaginaire

Examen anglais : les questions au recto, les réponses au verso

Spécialistes renommés de Proust et traducteurs de la Recherche en anglais étaient les invités de l’université Paris Ouest Nanterre La Défense. pour deux journées d’étude et d’échange autour de "Traduire la sonorité dans l’œuvre proustienne".

Quel point commun entre les aèdes grecs et les contes, avec ou sans fées ? Avant qu’un aveugle, selon la légende, nommé Homère, ne fixe les textes de l’Iliade et de l’Odyssée, les récits relevaient d’une tradition orale. Transmis à travers les générations, c’est toute la fabrication des contes que propose de découvrir le Musée d’ethnographie de Genève. Une exposition passionnante, dotée d’une scénographie des plus vivantes.

L'application pour Android Google Books a connu une petite mise à jour, qui positionne plus fortement l'acteur en concurrent des services de lecture numérique d'Amazon. Avec quelques fonctionnalités nouvelles, l'application met le pied dans l'entrebâillement de la porte, pour retenir l'attention de ses clients. 

 Voilà une semaine, les trois éditeurs français, Albin Michel, Flammarion et Gallimard laissaient passer le délai d’assignation, qui leur aurait permis de poursuivre le procès contre Google Books.

En fin de semaine, les douces notes de la mandoline qui montaient jusqu’au balcon de Darty ont prix fin. Roméo Fnac a présenté son offre définitive de rachat, pour un montant de 840 millions € que les actionnaires se sont calmement empressés d’accepter, assure l’agence Reuters. 

Le principal problème de la loi sur prix unique du livre numérique, en France, c'est qu'elle ne portera que sur le livre homothétique, nous confiait-on hier. Eh oui : comment légiférer sur les livres augmentés et autres applications ? Ces 'plus-que-livres' ont connu un départ réel avec la société Vook qui a été créée par Brad Inman.

Jeudi 12 décembre, plus de 200 personnalités dont de nombreuses du monde de la gastronomie, des hommes politiques, des Présidents et des représentants des autorités officielles, étaient réunies à la Table du Luxembourg pour la remise du 19e Prix Littéraire de la Gastronomie Antonin Carême et du 10e Prix Spécial du Jury Pierre-Christian Taittinger.

Ce samedi 11 août a lieu la journée nationale des librairies en Australie. Partout ce sera l'occasion de prouver son amour pour la littérature et pour ses diverses activités, comme la lecture.

Fin mars, le gouvernement norvégien a proposé au Parlement une nouvelle législation dirigée vers le secteur du livre, laquelle introduirait un prix unique sur le marché. Celui-ci, limité à une année, s'accompagne d'autres dispositions, qui encadrent notamment la vente des audiobooks et les contrats d'édition.

Faire du NookColor une machine tournant sous Android Honeycomb, la dernière version de l'OS made in Google a été la priorité des petits bidouilleurs équipés de l'appareil. C'était voilà quelques semaines déjà.