La poésie française de Singapour

Le collectif Poésie is not dead est fier d’annoncer que Joël Hubaut inaugurera « Ut Pictura Poesis », lieu alternatif dédié à la création et à la diffusion des poésies expérimentales. Situé à Paris dans le XIe arrondissement – au 45 rue de la Folie Méricourt – le lieu accueillera une exposition de ses œuvres du 11 novembre au 16 décembre. 

Le Marché de la Poésie, organisé chaque année Place Saint-Sulpice, dans le VIe arrondissement de Paris, depuis sa création il y a 39 ans par Jean-Michel Place et Arlette Albert-Birot, n'a pas eu lieu en 2020, pour la première fois de son histoire. Habituellement organisé à la fin du mois de mai, il sera reporté à la rentrée de cette année 2021.

Elle est située dans le plus grand centre commercial de Singapour, VivoCity, qui fait face à la mer, sur HarbourFront et fut conçu par l'architecte japonais Toyo Ito. Elle est, et était, voire fut : la librairie One Page va fermer ses portes. 

Il a 75 ans, est citoyen britannique et vient de se faire condamner à une peine de six semaines de prison, accompagnée (y'a pas de petits profits pour la justice...) de 20.000 $ singapouriens. Preuve que la justice s'applique à tous...

Surprise ? De taille. Mais surtout mauvaise. Parce que ce qui fait une des forces du numérique devient soudain un carnage de mise en forme, mise en page... et de respect de l'oeuvre originelle. Et plus particulièrement en poésie, qui nécessite un ordonnancement tout particulier. C'est comme ça que Billy Collins, un poète qui n'avait jamais vu son travail sur lecteur ebook, a récemment téléchargé un de ses livres.

L’institut français démarre une campagne de communication autour de l’apprentissage de la langue française. Alors que la 22e édition de la Semaine dédiée bat son plein, cette opération s’articule autour de multiples outils. Et en musique, avec Stromae.

L'organisme La poésie partout remporte la seconde édition de la bourse Poésie dans la cité, créée par le Conseil des arts de Montréal (CAM) et l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ).

Le marché de la poésie, réunion annuelle et traditionnelle de la place Saint-Sulpice (VIe arrondissement, à Paris), approche. Programmée du 10 au 14 juin prochains, elle mettra la Belgique à l'honneur, tant côté Wallonie-Bruxelles que Flandre. Une 33e édition qui réunira quelque 300 poètes et 500 éditeurs. Ou pas. 

Singapour, pays réputé pour ces lois strictes et sa pratique assidue de la censure, a interdit la distribution d'un livre évoquant justement la censure appliquée dans le monde entier vis-à-vis des caricatures et dessins humoristiques, intitulé Red Lines : Political Cartoons and the Struggle Against Censorship. Des dessins publiés dans Charlie Hebdo en 2006, qualifiés d'« irresponsables, irréfléchis et racistes », sont mis en cause.

À 76 ans, Alan Shadrake vient de se faire condamner à payer près de 13.000 € d'amende, et vient d'écoper de 6 semaines de prison, pour un ouvrage qui irrite au plus haut point les autorités de Singapour.

Judith Roze a été nommée Directrice du département Langue française, Livre et Savoirs. Elle remplace Christophe Musitelli, qui a rejoint le ministère des Affaires étrangères et du Développement international en tant que conseiller diplomatie, culturelle et d’influence.

 
Un foisonnement de paroles et de rencontres

C'est l'histoire d'un homme qui partait en tournée à Singapour, avec un livre à promouvoir. C'est aussi l'histoire d'un homme qui n'avait pas froid aux yeux. Dans son essai, il critiquait férocement la justice du pays, et sa tendance à facilement recourir à la peine de mort...

Le libraire qui avait fait faillite aux États-Unis en juillet 2011 va ouvrir les portes d'un nouvel établissement à Singapour, d'ici la fin de l'année, dans la ville de Jurong. C'est le revendeur local Popular Holdings, qui a annoncé ce matin même avoir acquis la marque l'an passé, en vue de cette ouverture. 

Singapour arrête un auteur britannique trop turbulent

Les Obispo et autres Lara Fabian c’est fini

Pour fêter son quart de siècle le Marché de la Poésie a réuni ses amis.  Une vingtaine de maisons d’édition qui l’ont accompagné depuis sa création seront présentes avec leurs auteurs au Salon du livre de Poésie qui aura lieu les 23 et 24 mars de 11h à 19h.

La 34e édition du Marché de la Poésie, qui se déroule au Quartier latin, s’ouvrira avec le Mexique comme pays invité. 550 éditeurs y compris de revues seront présents, du 8 au 12 juin prochains, place Saint-Sulpice. Vitrine de l’édition de poésie et de création, elle proposera des rencontres, tables rondes et lectures. 

Comme le soulignera Jacques Darras, président de Circé et du Marché de la poésie, poète évidemment, la 30e édition du Marché de la poésie, Place Saint-Sulpice, consacre son statut d'« institution ». Mais tous, des organisateurs aux éditeurs présents (près de 400), souhaitent poursuivre son expansion, notamment par l'ouverture au public. Celui-ci, dès le premier jour de la manifestation, a répondu présent.

À quelques semaines, désormais, de l’ouverture de la Foire du livre de Francfort, la France affûte ses armes. Invité d’honneur, le pays va déployer ses plus beaux atours, avec un grand programme littéraire. Mais avant les réjouissances allemandes, il y avait un passage obligatoire pour Françoise Nyssen...

L'importance de la communication dans les processus de recrutement djihadistes n'est plus à prouver : vidéos de propagande, présence importante sur les réseaux sociaux, mise en place de sites internet... Le détournement des technologies à des fins terroristes est connu, mais un art ancestral est lui aussi mis au service de cette cause mortifère : d'après une chercheuse britannique, la poésie fait également partie des stratégies de recrutement djihadistes.

C'est une bien étrange cabine dans laquelle la compagnie de spectacle ALIS propose au visiteur de pénétrer sur les différents salons où elle se déplace. Pas de machine à voyager dans le temps ou d'un quelconque photomaton, mais un robot qui transforme les mots : le Typomatic.

Auteur de quatre romans, Guy Goffette vient de recevoir le prix Goncourt de la poésie, édition 2010, récompensant l'ensemble de son oeuvre - composée d'une vingtaine de recueils.

Après un 39e Marché de la Poésie réussi, qui aura retrouvé ses coutumes estivales, l'association c/i/r/c/é s'attelle d'ores et déjà à la préparation de la 40e édition, prévue en 2023. Le mois de juin s'ouvrira au respect des droits humains, ainsi qu'à d'autres cultures, comme les poésies des Caraïbes. 

« Mon président, mon chien ! »

L'un des leaders dans le marché des télécommunications en Asie, SingTel vient d'ouvrir sa librairie numérique, faisant ainsi le saut dans le monde des livres, avec Skoob. Cet ebookstore permet aux habitants de Singapour d'acheter en ligne leurs ouvrages numériques.

« S'il vous plaît, gardez une distance d'un mètre, s'il vous plaît, limitez-vous à cinq personnes par groupe. » Une voix robotique qui interpelle les passants qui ne respectent pas les distances de sécurité imposées par la situation sanitaire – voilà une scène aux airs de société dystopique, et pourtant. Loin d’une fiction, c’est, depuis le 5 septembre, la réalité de Singapour.

À Singapour, il y aurait l’un des meilleurs programmes de lecture du monde. Pourtant, le pays n’est pas réputé pour être peuplé de grands lecteurs. Pour y remédier, les dirigeants tentent de lancer dès ce mois-ci des livres au format très réduit dans les transports en commun.

Brian Eno fut l'un des grands amis de David Bowie. Et pour cause : l'homme est musicien, arrangeur et producteur britannique, et a travaillé sur trois disques de la pop-star - la fameuse trilogie berlinoise Low, « Heroes » et Lodger.

C’est la tarte à la crème de la littérature : la poésie disparaîtrait. Poncif de la presse, qui lui a progressivement accordé une place moindre, et moindre encore. Après la suppression de la dernière émission consacrée à la poésie sur France Culture, dans une période où le Marché de la poésie connaît de véritables difficultés financières... au diable la poésie, donc ? André Velter a les Ardennes en héritage, et la poésie dans le sang et la tête. Poète et directeur de la collection Poésie/Gallimard, il nous raconte cette fuite de la poésie.​