L'atelier de Kafka

Bien sûr, ce livre mérite tous les superlatifs possibles : merveilleux, fantastique, formidable. En s’appuyant sur le sous-titre, une enquête littéraire, on pourrait constater en quelques phrases l’incroyable aventure des manuscrits de l’auteur, qui pourtant voulait qu’ils soient détruits par le feu. Cependant, J’irai chercher Kafka de Léa Veinstein, publié par Flammarion, est peut-être bien plus encore une histoire de quêtes que d’enquête littéraire.

A partir de 10/12 ans, nous vous proposons un atelier jeux autour de Chronicards !

Lectures - Dimanche 8 avril 2012 à 11h00 - A la librairie

Alors qu'il a quarante ans en 1923, Franz Kafka, déjà gravement malade, fait la rencontre de Dora Diamant dans une petite station balnéaire de la Baltique. Ce sera son dernier amour. L'écrivain alleman Michael Kumpfmüller en a fait un roman qu'il a publié en 2011, Die Herrlichkeit des Lebens. L'ouvrage est à présent disponible en français sous le titre La Splendeur de la vie (traduction : Bernard Kreiss, Albin Michel, 290 pages, 19,50 €)

Publié en 1967 par l’écrivain belge Georges Simenon, le roman Le Chat fait l’objet d’une nouvelle adaptation proposée au sein du Théâtre de l’Atelier. Pour cette première déclinaison théâtrale de ce roman, on pourra apprécier sur scène le duo Myriam Boyer et Jean Benguigui dans les rôles titres.

Le samedi 4 mai prochain à 22h25, France 5 vous invite dans l'atelier d'Enki Bilal, un des auteurs majeurs de la bande dessinée. Alors qu'il a récemment signé l'affiche du Printemps des Poètes, Enki Bilal, né à Belgrade, arrivé à Paris à l'âge de neuf ans, sera au cœur d'un reportage de 52 minutes diffusé dans l'émission « Passage des arts ».

L'Atelier des Lumières, et plus spécifiquement son lieu parisien, dans le 11e arrondissement, proposera aux visiteurs, dès le 21 octobre, une aventure immersive en compagnie de Tintin et d'autres personnages de la célèbre bande dessinée d'Hergé.

Avis aux curieux inspirés, aux amateurs de littérature et de rencontres rares, chaque semaine, tous les jeudis de 19 à 22 heures, à Paris, Eric Poindron reçoit un écrivain, un éditeur, un journaliste, un critique littéraire.

C'est une institution des lettres françaises qui va à nouveau ouvrir ses portes : l'Atelier National de Recherche Typographique (ANRT), créé en 1985, et initialement installé à l'Imprimerie Nationale, accueillera en cette rentrée une nouvelle promotion d'élèves entre ses murs. Désormais implanté sur le tout nouveau site ARTEM de Nancy, l'établissement attend ses élèves pour le 1er octobre.

« OULIPO ? Qu'est ceci ? Qu'est cela ? Qu'est-ce que OU ? Qu'est-ce que LI ? Qu'est-ce que PO ?
OU c'est OUVROIR, un atelier. Pour fabriquer quoi ? De la LI.
LI c'est la littérature, ce qu'on lit et ce qu'on rature. Quelle sorte de LI ? La LIPO.
PO signifie potentiel. De la littérature en quantité illimitée, potentiellement productible jusqu'à la fin des temps, en quantités énormes, infinies pour toutes fins pratiques. »

Les merveilles de l'Atelier René Simier aux enchères

Les grands romans modulent le temps, central dans nos vies. Écrit par Haruki Murakami, publié au Japon en 2003, Kafka sur le rivage (trad. Corinne Atlan) le dilate, le remonte, le transgresse, pour le suspendre finalement dans un village édénique des plus modestes. La taille du livre, qui compte plus de six cent pages, accroit ces tours singuliers, à la prégnance envoûtante. Elle nous propose une lecture qui dure, aux motifs dédaléens. Par Galien Sarde. 

ROMAN FRANCOPHONE - Le lièvre d'Amérique de Mireille Gagné fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les Libraires en Seine 2021. Un roman étonnant et très fort, La Métamorphose de Kafka à l'ère des openspaces, mâtinée de grandes marées et de sous-bois. 

En allemand, Franz Kafka avait fait paraître Amerika, son premier roman, rédigé entre 1911 et 1914, mais qui fut laissé inachevé. Ce n'est qu'en 1927, à titre posthume que ce roman d'apprentissage sera publié. Cette aventure d'un jeune se prétendant Allemand et débarquant à New York pour fuir une affaire de viol dans son pays, est un ouvrage qui réunit les grands thèmes que Kafka développera dans son oeuvre. 

Kafka, fanatique de la callisthénie

Le rachat de la plateforme Scribay en octobre 2021 amorçait un nouveau service pour le groupe Editis. Le projet devait se concrétiser en décembre 2021, avec la création de L’atelier des auteurs. Après un petit décalage, le groupe dévoile finalement son école d’écriture et les premiers auteurs y prenant part. 

Affaire Kafka : L'ouverture des coffres révèle un manuscrit... inédit

Rencontres / Débats - Jeudi 22 mars 2012 à 19h00 - A la librairie

Le nombre de place étant limité, six par atelier, pensez à réserver la votre à la librairie !

La New York Public Library (NYPL) propose, depuis plusieurs mois, des classiques de la littérature mondiale, en version complète, par l'intermédiaire d'une story Instagram. Sur le réseau, des illustrations animées viennent enrichir le texte et proposent une autre approche de la lecture. C'est au tour de La Métamorphose de Franz Kafka d'avoir droit à ce traitement.

Deux tomes, ce sont deux tomes des Journaux et lettres de Kafka que Gallimard vient de sortir dans la prestigieuse collection de La Pléiade et ce, dans une nouvelle traduction. Deux tomes comme le reflet de ce cagibi que nous découvrons dans son roman Le Procès (publié en 1925) et où nous trouvons « la vérité de ce qu’écrire, et donc vivre, fut souvent pour Kafka : un affrontement solitaire et douloureux avec ses spectres, et bien souvent aussi une occasion d’autoflagellation, au cœur même du trop réel “bruit du monde” ». 

La bataille autour des manuscrits de Kafka issus de la succession Max Brod fait rage entre trois parties, une institution allemande, une institution israélienne et les filles d'Esther Hoffe, l'héritière de Brod.

L'éditeur et essayiste allemand Klaus Wagenbach est décédé le 17 décembre 2021 à l'âge de 91 ans à Berlin. Sa disparition a été annoncée le 20 décembre par la maison d'édition qui porte son nom. Grand spécialiste de Kafka, il était un personnage très respecté, certainement l'un des plus grands découvreurs de talents et diffuseurs des chefs-d’œuvre de littérature européenne, en particulier italienne.

Les éditions Nous ont annoncé la disparition du traducteur Robert Kahn, qui avait collaboré avec la maison d'édition à plusieurs reprises, notamment pour la traduction de l'intégralité des journaux de l'écrivain Franz Kafka. « Un hommage lui sera rendu dès que la situation le permettra », soulignent les éditions Nous.

Pour sa nouvelle conférence consacrée aux revues littéraires, le CNL honore ce jeudi 11 avril le fondateur et directeur de l'Atelier du Roman, Lakis Proguidis. Fondée en 1993, la revue se revendique comme un espace de discussion, d'entretiens et de critiques sur l'élaboration du roman. Et a permis à de grands noms de la littérature de poser un regard sur leur art. Parmi les 200 auteurs qui ont collaboré à la revue, on citera pêle-mêle Kundera, Houellebecq, Amis, Muray.

Le Prix Franz Kafka a été attribué à l'écrivain israélien Amos Oz. La Société Franz Kafka, localisée à Prague, délivre cette récompense, au montant de 7 730 euros, pour rendre honneur à des auteurs qui placent l'humanité et la tolérance au centre de leurs oeuvres.

Rencontres / Débats - Samedi 26 janvier 2013 à 16h00 - A la librairie

Animations jeunesse - Samedi 17 août 2013 à 16h00 - A la librairie