Klaus Rifbjerg

La série de mangas Les Gouttes de Dieu — ou Kami no Shizuku en version originale —, imaginée par Tadashi Agi et Shû Okimoto, va être adaptée en série multilingue. Derrière ce projet, on retrouve Legendary Television, Dynamic Television, France Télévisions et Hulu Japan. Il a d’ores et déjà été annoncé que Oded Rsukin serait en charge de la réalisation, accompagné par Quoc Dan Tran au scénario, tandis que Klaus Zimmermann s’occuperait de la production.

Dans le monde merveilleux des comics, on fait souvent du neuf avec du vieux : des personnages créés il y a plusieurs dizaines d'années sont toujours aussi appréciés du public. Mais cette tendance tourne parfois à l'absurde : la dernière annonce de Warner Bros. Japan et Warner Bros. Home Entertainment risque d'entrer dans cette catégorie. Le comic culte de Frank Miller, Klaus Janson et Lynn Varley, Batman : Dark Knight, va connaître une adaptation en anime, intitulée... Batman Ninja.

Parallèlement à la publication de Trollhunters, coécrit avec Daniel Kraus, traduit en France par Patrice Lalande chez Bayard, Guillermo del Toro avait signé un contrat pour une série animée inspirée du titre. Après Chasseurs de Trolls, Le Trio venu d'ailleurs et Mages et Sorciers, voici le film qui réunit les trois univers...

Le grand journaliste et écrivain Ladislas de Hoyos est décédé le 08 décembre dernier suite à une longue maladie. Il avait commencé sa carrière à France Soir, avant de devenir correspondant à Londres pour TF1. Il est ensuite devenu rédacteur en chef des journaux télévisés du soir et du week-end pour cette chaîne.

Le cinéaste mexicain Guillermo del Toro s'est trouvé partenaire, l'auteur américain Daniel Kraus, dans l'optique de coécrire un livre d'horreur pour enfants : Trollhunters. Le récit se situe à San Barnardino, California, dans laquelle un certain Jim, garçon âgé de 14 ans, fait partie des rares habitants à croire qu'il existe des trolls dans la région.

Ce 6 décembre, l'auteure du révolutionnaire Trouble dans le genre (trad. Cynthia Kraus), Judith Butler, devait tenir une conférence intitulée « Contre l’antisémitisme, son instrumentalisation et pour la paix révolutionnaire en Palestine » au Cirque éléctrique à Paris. Un événement finalement annulé par la mairie de Paris. La cause, ou le prétexte, c'est selon : « Troubles à l'ordre public » et la crainte du dérapage langagier...

Le supplice touche presque à sa fin : après plus d’un an d’attente, les Orphelins Baudelaire seront de retour sur Netflix pour une deuxième saison dès le 30 mars. Ces nouveaux épisodes suivront les intrigues des tomes 5 à 9 de la saga littéraire de Daniel Handler, aka Lemony Snicket.

Une version « artificielle et improbable »

La disparition du cinéaste George Romero, le 16 juillet 2017, a laissé un certain nombre de projets en suspens : au cinéma, bien sûr, mais aussi en littérature. Romero travaillait en effet sur un roman, The Living Dead, qui sera publié en 2019 par l'éditeur américain Tor. Mais il reste encore à terminer le livre, laissé inachevé : l'écrivain Daniel Kraus, auteur du roman Trollhunters avec Guillermo Del Toro, y travaille.

Plusieurs textes importants du philosophe allemand, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, comme Esthétique, sont tirés de notes de ses élèves. Plus de 4000 nouvelles pages de transcriptions ont été retrouvées sur les conférences de l’auteur de La phénoménologie de l’esprit, dans la bibliothèque de l’archidiocèse de Munich et Freising. Un trésor de prises de parole du philosophe, non documenté, qui ouvre de belles perspectives éditoriales et d’histoires des idées.

La publication de The Dark Knight III : The Master Race est imminente, et il n'y a pas que les fans du Chevalier noir qui attendent le retour de Frank Miller dans la course. The Dark Knight, série dont la publication a commencé en mars 1986, avait complètement revu le personnage, d'un point de vue graphique autant que scénaristique. Avec The Master Race, les lecteurs s'attendaient à la conclusion d'une trilogie... Il y aura a priori bien plus.

Le festival Quai des Bulles, à Saint-Malo, se rapproche, les 12, 13 et 14 octobre prochains, et les échéances pour ses prix également... Le prestigieux Prix Ouest-France/Quai des Bulles a ainsi dévoilé ses 5 finalistes, en attendant la remise du prix, le 13 octobre prochain.

Les Éditions L'Arachnéen sont diffusées par les Éditions de la Différence depuis le 1er mars 2013. Le Mur de Lisa Pomenka, de Otto B. Kraus, est sorti en librairie le 22 du même mois. Pour la première fois, il est fait état dans un camp d'enfants juifs voués à l'extermination mais destiné à tromper, pour un temps, l'opinion internationale. Ce qui est narré dans ce livre dépasse, en cynisme et en horreur, la plupart des récits sur la Shoah. 

C'est un comte Olaf en pleine forme qui réapparait, dès le 2 janvier, pour annoncer aux amateurs que la saison 2 des Désastreuses aventures des orphelins Baudelaire sera diffusée dès le 30 mars prochain sur Netflix. Toujours adaptée des livres jeunesse écrits par Lemony Snicket, alias Daniel Handler...

BONNES FEUILLES - De l’avis de tous, Jesko est un excentrique. 

ROMAN JEUNESSE - "Il était une fois une petite fille venue de Picardie qui faisait rire les petits Normands dès qu’elle parlait. La raison de cette hilarité ? Son accent ch’ti !" Les parents de la jeune Magda, la jeune héroïne du roman de Guillaume Nail, qui tenaient le « Tchot Zinc » à Moreuil, dans le Nord, quittent la Picardie pour venir s’installer à Grimouville, en Normandie, dans l’espoir d’une vie meilleure.

Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire, série de romans pour la jeunesse signée par l'écrivain Daniel Handler sous le pseudonyme de Lemony Snicket, et illustrés par Brett Helquist, traduite par Rose-Marie Vassalo aux éditions Nathan, ont déjà connu une adaptation au cinéma en 2004, mais une série est désormais prévue sur Netflix pour le 13 janvier 2017.

La Sorbonne accueille le livre d'histoire franco-allemand

13 volumes, pour une série où tout commencait mal, nous aurions dù nous mefier ! Et pourtant, nous avons continué... nous avons soutenu Violaine, Klaus et Prunille pendant tout ce temps et chaque fois nous étions les témoins de leurs désastreuses aventures. Chaque fois que nous prenions un livre, Lemony Snicket nous mettait en garde : Cher lecteur, Je regrette fort de devoir le dire, mais le livre que voici ne contient rien de plaisant. ou même Cher lecteur, si tu cherches une lecture gentille et amusante, désolé, je crains fort que tu n'aies pas pris le bon livre. et encore, Cher lecteur,je te conseillerais bien de jeter ce livre à la corbeille. bref, nous n'en faisions rien ! Aujourd'hui, voilà que cela recommence, mais cette fois-ci c'est pour la dernière... Enfin, je nous l'espère...

L’aventure commence dans une Allemagne futuriste, à bord du Grand Train où Daniel Kean est surveillant.

En attendant le festival Quai des Bulles, les 12, 13 et 14 octobre prochains, l'association a mis en ligne les sélections de ses différents prix littéraires. Dont le prestigieux prix des lecteurs Ouest-France/Quai des Bulles, remis en partenariat avec le journal du même nom. 10 bandes dessinées font partie de cette sélection...

4ème rencontre franco-allemande autour de l'éducation

Effet Tokio Hotel ou Darcos, l'allemand prospère au lycée

Guillermo de ToroLabyrinthe de PanHell Boy Pacific RimTrollhunters

Vous avez toujours rêvé de plonger à 360 degrés dans l’atmosphère d’un livre? La réalité virtuelle se mêle désormais à la littérature pour permettre cette expérience. Présentée en avant-première durant le festival de littérature Züri Liest fin octobre, l’expérimentation a été réalisée dans le cadre du projet Los360° VR, initié par Roman Vital et Sandro Zollinger.

L'Association des journalistes et critiques de bande dessinée (ACBD) a quelques conseils en stock pour ceux qui cherchent des idées de lectures pour cet été, ou encore des suggestions de bandes dessinées à offrir parmi celles parues ces derniers mois... Voici leur liste des 20 indispensables de l'été 2018.

Plus de livres d'images cartonnés : les éditeurs jeunesse favorables

La grande rétrospective autour de celui qui se définissait comme « chirurgien de l’image » ou « aiguilleur de rétine », Roman Cieslewicz, a commencé aujourd’hui au Musée des Arts Décoratifs (MAD). Une exposition extrêmement riche où se télescope l’incroyable travail de l’artiste avec l’histoire du XXe siècle, l’histoire de l’art, graphique et visuelle, l’histoire de la presse, du cinéma ou encore de l’édition. Au fur et à mesure des salles, les oeuvres du graphiste polonais se dévoilent, triomphales. 

Alain Van Crugten, traducteur de Tom Lanoye en français, est aussi celui qui fit connaître en France l'œuvre de Hugo Claus, écrivain flamand majeur, en établissant la version française de son grand livre Le Chagrin des Belges. Grâce à lui, les Éditions de la Différence ont pu faire connaître le talent multiforme de Tom Lanoye au public français et francophone et leur tâche ne fait que commencer. Déjà quatre livres parus en français : La Langue de ma mère, Forteresse Europe, Les Boîtes en carton, et, ces jours prochains, en librairie, Tombé du ciel  auquel nous souhaitons dans les pays de langue française le même succès qu'en sa langue originale où se sont vendus 950.000 exemplaires !

Gerald Steinacher, chercheur à l'Université de Harvard, vient de faire paraître un livre enrichi de documents historiques inédits, Nazis on the Run: How Hitler's Henchmen Fled Justice, « Nazis en fuite, comment les partisans d’Hitler ont échappé à la justice » (OUP Oxford, 2011).