Kimberly Stuart

L'European AI Act doit réguler le secteur des intelligences artificielles en imposant un cadre au développement et à l'usage de ces technologies. Les auteurs européens espèrent y introduire des dispositions renforçant la transparence en matière de traitement de textes couverts par le droit d'auteur. Mais s'inquiètent de la tournure des négociations...

La start-up canadienne Enthrill Distribution, basée à Cagliary, propose à l'industrie de l'édition ses solutions technologiques permettant la distribution de contenus numériques. Vendredi dernier, la société a annoncé avoir levé 1,3 million de dollars à l'occasion d'une nouvelle collecte de fonds privés à laquelle aura notamment contribué la société d'investissement AVAC Ltd. Seront ainsi financés non seulement le développement de productions en cours, mais aussi celui des forces de vente et de marketing de l'entreprise, à l'échelle mondiale.

Si les livres de coloriage ont eu la cote auprès des adultes pendant un moment, les plus jeunes restent un public cible à convaincre et à captiver, alors l’offre de divertissement par les écrans est pléthorique. La société Wakatoon, créée fin 2014 par Pierrick Chabi, a mis au point un système qui utilise la technologie « pour éloigner les enfants des écrans » en leur proposant d’animer facilement leurs coloriages.

Pour évoquer L'Apprimerie, on ne penserait plus au mot « start-up » : la maison d'édition fait pourtant partie du programme de l'Institut français à la Foire de Francfort, pour faire connaître les entreprises innovantes du secteur de l'édition. L'équipe teste aujourd'hui de nouveaux modèles économiques, au-delà du livre numérique enrichi qui les a fait connaître, et les projets sont multiples.

EDITO – La cigale ayant chanté tout l’été se trouva fort dépourvue, quand il fallut déclarer à la Sacem ses droits d’auteur. Simplement parce que cette garce de fourmi lui avait coupé l’herbe sous les pieds. Or si l’Éducation nationale a enseigné, en guise de morale, que le travail était une valeur première, rarement fut défendue la cigale contre la laborieuse fourmi.

La start-up rochelaise Gleeph va bénéficier d’un financement à hauteur de 2 millions € de la part de la Banque des Territoires. L’application, qui indique compter à ce jour environ 250.000 utilisateurs, permet de gérer sa bibliothèque virtuelle et de partager avec d’autres utilisateurs ses ouvrages.

En 2023, ActuaLitté a largement rendu compte des nombreux débats et procédures judiciaires autour des technologies d'intelligence artificielle (IA). L'une des problématiques dénoncées par une partie du monde du livre concerne les œuvres rédigées par ces outils, en particulier le plus plébiscité, ChatGPT, mais aussi Bard ou encore Llama. Face à tout problème, une opportunité entrepreneuriale se présente : la startup Librinova a lancé un service pour garantir l'authenticité humaine d'une production littéraire.

La start-up japonaise Orange Inc., spécialisée dans les technologies de divertissement, a annoncé avoir levé l'équivalent de près de 17,5 millions d'€ pour développer un outil de traduction basé sur une technologie utilisant l'intelligence artificielle. L'objectif est de décupler la production d'oeuvres traduites, dans un marché mondial du manga qui pèse de plus en plus lourd.

"Si l’on considère que la défense de la culture française et de la diversité culturelle est un combat de premier ordre, alors il faut y mettre les moyens."

Elle travaille avec 40 détaillants et comptabilise 100.000 produits inscrits dans sa base de données. La société NearSt, basée dans les bureaux de Google à Londres, fait un premier pas dans l’aventure de la livraison à domicile avec plus d’une corde à son arc. Lancé le 12 juillet dernier par trois amis, qui souhaitent directement concurrencer Amazon et son service de livraison vanté par ses utilisateurs, cette entreprise, pour l’instant spécialisée dans la livraison d’ouvrages permet aux librairies londoniennes de toucher un nouveau cœur de cible tout en livrant les clients… en moins d’une heure.

Créée en 2016, mais pas encore lancée commercialement, la société Chaï se présente aux éditeurs avec un concept alléchant : proposer une version audio en complément de n'importe quel livre imprimé de leur catalogue. Comment ? Avec une intelligence artificielle et une voix de synthèse améliorée qui promet une version audio à laquelle le lecteur pourra accéder moyennant un petit supplément. La start-up s'adresse au catalogue de livres non-fiction, en insistant sur le fonds et la longue traîne.

Au mois d'octobre 2017, la France sera à la fête avec une invitation d'honneur à la Foire du Livre de Francfort, le plus important salon littéraire du monde. L'occasion de célébrer la tradition des lettres françaises, mais aussi de faire valoir le goût de l'innovation qui anime le monde du livre en France. À cette fin, 8 start-ups ont été sélectionnées par les organisateurs pour des présentations devant le grand public, des partenaires et des investisseurs...

Le fameux roman de Stephen King va connaître une nouvelle jeunesse, avec cette réadaptation sur grand écran. Prévue pour le 10 avril 2013, cette nouvelle version met en scène Chloë Moretz et Julianne Moore, le tout sous la houlette de Kimberly Peirce - la fille et la mère, respectivement. Le tout avec une affiche, un brin explicite. 

Roméo enverra bientôt quelques phases à Juliette, entre deux mouvements de break-dance, au cinéma. Les droits d'adaptation de la bande dessinée Prince of Cats, signée par Ron Wimberly, ont été acquis par Legendary : ce comics américain revisite Roméo et Juliette de William Shakespeare dans un contexte marqué par le hip-hop américain des années 1980.

Le « New York Post » (à ne pas confondre avec le vénérable « New York Times ») a révélé aujourd'hui en exclusivité qu'une ancienne employée de Frank Miller vient de lui intenter un procès. Mais que ses fans se rassurent, il n'est pas le principal accusé. C'est sa copine, Kimberley Cox, qui est mise en cause.

BONNES FEUILLES - « Oui, il urge de te lire et de te connaître. Il urge de citer ton travail et de le replacer dans une généalogie des féminismes, dans une histoire des féminismes noirs où il a sa place entre les théorisations du Combahee River Collective, bell hooks, la matrice des oppressions de Patricia Hills Collins et l’intersectionnalité tel que vulgarisé par Kimberlé Crenshaw. » 

BONNES FEUILLES - « J’aimerais penser que je vous manque un peu... » : le 4 mars 1935, Stefan Zweig, qui met alors la dernière main à Marie Stuart, adresse une lettre à sa nouvelle secrétaire, Lotte Altmann. 

Voici une façon toute personnelle de promouvoir la lecture sociale d'ebooks : la start-up américaine

Le long-métrage de Stuart Beattie, très librement inspiré de l'oeuvre de Mary Shelley, n'a définitivement pas convaincu outre-Atlantique : I, Frankenstein n'a ainsi réalisé « que » 8,27 millions $ de recettes pour sa première semaine d'exploitation.

Au Royaume-Uni, une start-up songe à vendre les livres numériques autrement qu'en ligne et sous forme dématérialisée, rapporte

La librairie L'Ecume des pages (Paris VI) accueille André Markowicz et Peter France mercredi 4 juin à 19 h. Tous deux sont auteurs d'une traduction des Sonnets à Marie Stuart de Joseph Brodsky, publiés dernièrement en version quadrilingue aux éditions Les doigts dans la prose.

Le premier roman de Stuart Turton, Les sept morts d'Evelyn Hardcastle (traduit par Fabrice Pointeau, 10/18), sera adapté en série pour la plateforme de vidéo à la demande Netflix. La série sera dirigée et écrite par Sophie Petzal (Jekyll and Hyde, The Last Kingdom).

Le lauréat du Booker Prize for Fiction ne sera connu que ce 17 novembre, à l’occasion d’un événement retransmis depuis Londres. Avant cette date, une nouvelle sélection a fait son apparition avec Diane Cook, Tsitsi Dangarembga, Avni Doshi, Maaza Mengiste, Douglas Stuart and Brandon Taylor…

On vous en parlait le mois dernier, Marvel dévoile ses contenus 3D enrichis avec la sortie du premier numéro d'Avengers VS. X-men Infinite.  Cette nouvelle aventure scénarisée par Mark Waid (Dardevil) et dessiné par Stuart Immonen (New Avengers) se dote du savoir-faire d'Aurasma.(

Les archives de Stuart Sutcliffe, le bassiste original des Beatles, sont actuellement mises en vente. Une collection qui comprend plus de 400 œuvres d'art, notamment des peintures et des dessins, mais aussi un étonnant roman inachevé sur John Lennon, autant de souvenirs d’une époque... 

Chaque année, l'Academy of British Cover Design récompense les meilleures couvertures de livres de l'édition britannique. Une cérémonie très suivie, par des agences ou des graphistes indépendants, à la fois pour y chercher de l'inspiration et pour se démarquer l'année suivante, afin de convaincre le jury...

Le problème avec Harry Potter, Welsh et Dan Brown...

Google donne l'impression de maîtriser tout ce qui touche de près ou de loin au numérique, mais les investissements dans des start-ups prometteuses sont tout aussi importants que les bénéfices engrangés. Google Ventures, fonds de placement créé en 2009 par le géant du Web, a accordé sa confiance et quelques billes du côté de Lost My Name, une start-up spécialisée dans le livre jeunesse personnalisé.