Jordi Busquets

On connaît surtout Haruki Murakami pour ses longs romans, à la manière de 1Q84, mais l'écrivain ne boude pas l'art de la nouvelle. L'an dernier, au Japon, était publié son recueil Onna no inai otokotachi (Les hommes qui n'ont pas de femme), regroupant des histoires sur le thème de la solitude que peuvent causer les fantômes des relations affectives du passé. En Espagne, le best-seller sera publié sous le titre Hombres sin mujeres, chez TusQuets Editores.

Ce 27 avril prochain, à l'occasion de la Saint-Jordi, la Fête de la Librairie fait son retour, pour la 21e édition. Plus de 400 librairies en France, mais aussi en Belgique, au Luxembourg et en Suisse francophones, se mobilisent pour fêter l'événement, une raison de plus d'accueillir des clients et des lecteurs. Et, pour ces derniers, de se rendre dans sa librairie indépendante de proximité.

L'artiste Jean-Michel Othoniel et le paysagiste Louis Benech ont été sollicités pour repenser le bosquet du Théâtre d'eau que l'architecte André Le Nötre avait réalisé pour le Roi Soleil. Détruit en 1775, il a été présenté au public ce 11 mai. Une réalisation fidèle à l'esprit d'André Le Nôtre, accueillant, original autant qu'audacieux avec ses sculptures fontaines, rappelant la danse du roi, installées sur le site de manière pérenne, explique le ministère de la Culture.

À l'occasion de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, qui est célébrée le samedi 23 avril, partout en France, des librairies indépendantes célébreront cette fête de la Saint Jordi. Une rose sera offerte, ainsi qu’un ouvrage particulier. Uber Eats inaugure aussi une initiative particulière, Le goût des livres. Menée en Italie, elle a pour objectif de réunir littérature et gastronomie. D’ailleurs, Titeuf, le héros de Zep, s’est aussi associé au service de livraison…

480 librairies prennent cette année part à la fête : ce 25 avril, un ouvrage tiré à 23.000 exemplaires est proposé aux clients qui se rendront chez l'un des libraires participants. Une année dessinée, faits et gestes de la librairie, réunit vingt-deux dessinateurs, pour commémorer, comme depuis 17 ans, le métier. Une célébration mondiale, puisqu'elle se déroule en France, Belgique, Suisse et Québec. Et avec le livre, une rose est offerte.

Hollander Jord voue une véritable passion pour la diffusion de la culture. Architecte et réalisateur néerlandais, il est prêt à ignorer l'aspect esthétique d'un conteneur, afin de le métamorphoser en un espace moderne et économique, où les enfants viennent lire avec plaisir.

Le monde des lettres espagnol se réjouit : La fête de l'insignifiance, dernier roman de Milan Kundera, sera traduit en espagnol et publié de 2 septembre prochain. D'abord paru en Italie, puis en mars dernier dans la collection blanche de Gallimard, l'ouvrage avait rencontré un franc succès.

Inspiré d'une histoire vraie, les Mille petits riens de l'Américaine Jodi Picoult nous plongent dans un récit de la vie ordinaire : ségrégation, racisme, délitement social, mais aussi le combat silencieux et digne des petits et des sans voix pour faire émerger le bien au milieu du chaos moral.

Carey Mulligan et Zoe Kazan incarnent Megan Twohey et Jodi Kantor dans She Said, film adapté du livre homonyme des deux journalistes du New York Times. Paru en 2020 aux éditions Alisio dans une traduction de Danielle Lafarge, l'ouvrage propose des faits adaptés pour l'écran par Rebecca Lenkiewicz.

Le prochain Salon du livre de Paris, qui se tiendra du 22 au 25 mars 2013, mettra la ville de Barcelone à l'honneur, avec 22 invités qui viendront tout spécialement présenter les atouts littéraires de la Catalogne, rapporte l'AFP.

Le service allemand Tolino vient de faire un point sur les huit premières semaines de son outil d’autopublication. Si les commentaires sur les réseaux sociaux sont plutôt positifs, la société affiche aussi des résultats très encourageants. Mais d’un point de vue économique, les conclusions sont réservées à plus tard, a expliqué Jördis Beatrix Schulz, directeur de Tolino Publishing.

Le rendez-vous est fixé au 26 avril 2014, à l'occasion de la Sant Jordi et de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, pour la seixième édition de la fête des librairies indépendantes. Quelque 480 libraires seraient attendus cette année, en France comme en Belgique francophone, pour inspirer toutes sortes d'événements littéraires. L'occasion de rappeler au public les difficultés que rencontre la profession face aux mutations du marché, et d'inviter la communauté des lecteurs à prendre part à une réflexion visant à affiner « les grands invariants du métier ».

L'auteure américaine Roxane Gay s'était lancée dans l'écriture de comics pour la maison d'édition Marvel et le projet World of Wakanda, en 2016, avec Yona Harvey et Ta-Nehisi Coates. Elle a poursuivi dans cette voie pour The Banks, avec Ming Doyle et Jordie Bellaire, publié par les éditions TKO. Une adaptation cinématographique est en cours, scénarisée par Gay elle-même.

Ne tentez pas de régler votre ordinateur, nous contrôlons les abscisses et les ordonnées. D’ailleurs, dans une fraction de secondes, vous vous laisserez happer par une douce musique. Ce qui vous envahit, c’est la douce torpeur que provoque, non pas l’arrivée du week-end, mais la sélection de BD numériques de Sequencity. Ah, c’est si bon de se laisser aller... Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Qui est véritablement Michelle Obama ? Sans doute pas une première dame pot de fleurs, mais peut-être pas non plus une femme de l'ombre aux dents acérées. Le livre de Jodi Kantor, The Obamas, dresse un tableau peu reluisant de la femme du président. L'intéressée s'est exprimée à ce propos dans une interview télévisée mercredi comme le rapporte l'agence Reuters.

Avec les Lettres roumaines mises à l'honneur, la présence de Barcelone comme ville invitée, mais également un point culinaire à faire saliver et d'autres projets, le Salon du livre de Paris, qui se tiendra porte de Versailles du 22 au 25 mars prochain n'attendait plus que son logo. 

Pour l'édition 2013 du Salon du livre de Paris, qui se tiendra du 22 au 25 mars 2013, la ville de Barcelone sera mise à l'honneur. Et, après Buenos Aires et Moscou les années précédentes, ce ne seront donc pas moins de 22 auteurs de langues catalane ou castillane qui seront invités à rencontrer le public pour mieux faire connaître la culture d'une ville, Barcelone, et d'une région espagnole, la Catalogne.

Elle vivait à Madrid, d’où elle écrivait ces romans qui ont emporté le public : Almuneda Grandes comptait parmi les figures majeures de la littérature espagnole contemporaine. Elle s’était mis en tête, dans ses ouvrages, de « refléter les terribles années de l’après-guerre, quand toute l’Europe était à construire ».

De l'autre côté de l'Atlantique, l'intelligence artificielle ne fait pas vraiment rêver les auteurs. Ou, plutôt, la manière dont sont conçus les outils d'OpenAI ou de Meta les interroge : entraînés à l'aide de textes, ils s'appuient aussi sur leurs œuvres, sans autorisation ni compensation. Une action collective en justice s'organise contre OpenAI (ChatGPT), avec quelques grands noms, dont G.R.R. Martin, Jodi Picoult, John Grisham ou encore Jonathan Franzen.

Ne tentez pas de régler votre ordinateur, nous contrôlons les abscisses et les ordonnées. D’ailleurs, dans une fraction de secondes, vous vous laisserez happer par une douce musique. Ce qui vous envahit, c’est la douce torpeur que provoque, non pas l’arrivée du week-end, mais la sélection de BD numériques de Sequencity. Ah, c’est si bon de se laisser aller... Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Pour Pâques Medici TV offre des vidéos de concerts de musique sacrée

Quand une bibliothèque se prend pour l'Arbre de la connaissance

C'est une idée du Goethe-Institut : pour valoriser la richesse de la littérature européenne, l'organisation à but non lucratif organise « Visite à domicile », une opération qui réunit écrivains célèbres et particuliers. Où ça ? Dans leur maison, puisque des hôtes ouvriront leur porte à un auteur, le temps d'une soirée.

Sur le site de l'Association des archivistes français vient d'être publié l'intégralité des débats qui se sont tenus durant la journée du 11 mars, sur le thème : La réu­ti­li­sa­tion des don­nées publi­ques : quels défis pour les archi­ves ?

Ce prix récompense un roman policier historique français, parmi une sélection de 5 polars publiés au premier semestre 2020 par les Éditions 10/18 dans la collection Grands Détectives. Pour cette première édition, le choix du jury s’est porté sur Angélus de François-Henri Soulié. 

Le FC Barcelone, dont les joueurs semblent accumuler les blessures, a dévoilé une nouvelle marque, corde de plus à son arc : Barça Books. Cette entité intègre le département Barça Licensing and Merchandising (BLM) et résulte d’une association avec le groupe éditorial espagnol Planeta. Objectif : produire et contrôler toute production de livres sur le club.

La SGDL a attribué son grand prix de traduction 2013 à Edmond Raillard pour l'ensemble de son œuvre de traducteur et à l'occasion de sa traduction du catalan de Confiteor de Jaume Cabré (Actes Sud)

L'Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée a annoncé le lauréat de son Grand Prix de la critique 2024 : Le ciel dans la tête par Antonio Altarriba, Sergio Garcia Sanchez et Lola Moral, publié chez Denoël Graphic dans une traduction d'Alexandra Carrasco.

en pièce jointe, voir programme samedi 28 avril prochain.