J'irai vivre là-bas, bientôt

Placer un entretien sous l'égide de paroles d'Henry Ward Beecher, c'est tout un poème. Le pasteur abolitionniste qui clamait que posséder une bibliothèque n'était pas un luxe, mais l'une des nécessités de la vie savait ce qu'il disait. D'ailleurs, il était frère de l'auteure Harriet Beecher Stowe, qui écrivit La Case de l'Oncle Tom.

Dans quelques semaines, la maison de vente aux enchères Sotheby's mettra à la vente un exemplaire du livre de D.H. Lawrence, L'amant de Lady Chatterley, publié par Penguin. Pas n'importe lequel, cependant : celui, annoté, du juge qui présida le procès pour obscénité intenté à la maison d'édition en 1960. Le livre passera donc à nouveau sous le marteau, le 30 octobre prochain, avec une mise à prix établie entre 10.000 et 15.000 £.

Ce 29 juillet 2020, la Bibliothèque et les archives nationales d’Iran ont annoncé avoir fait l’acquisition d’un exemplaire d’un des textes les plus importants de la culture persane : le poème épique Le Livre des Rois, d’Abolqasem Ferdowsî. D’après les experts, il s’agit d’une des versions les plus complètes et les mieux conservées jamais trouvées. 

Foire du livre de Zagreb : l'Iran fait dans la provocation antisémite

Fitzwilliam Darcy, c’est ce personnage fier et hautain qui fait tourner la tête d’Elizabeth Bennet dans le roman Orgueil et Préjugés de Jane Austen. Incarné à l’écran par Laurence Olivier (1940), David Rintoul (1980), Colin Firth (1995) et Matthew Macfadyen (2005) c’est néanmoins le Darcy parfait de Colin Firth qui a marqué les esprits. Malheureusement, d’après les universitaires, l’image du personnage qu’il véhicule serait à 1000 lieues du personnage réel...

Print Them All investit une nouvelle fois les locaux d'IDEM, la plus vieille imprimerie de Paris. Maison d’édition de lithographies d’œuvre d’art d’artistes contemporains, elle met en avant les travaux de voix engagées comme celle de l’artiste parisien Ludo. Il délaisse cette fois les murs des capitales internationales, les peintures murales et le collage pour réaliser « R.I.P. Banking system ».

Que ce soit, pour les uns « un mauvais calcul que de passer après son concurrent socialiste », auteur d'une intéressante intervention, ou pour l'organisation, « une impossibilité, en terme de sécurité », le candidat sortant n'est plus attendu sur le Salon du livre. 

Pour un fan de l’univers Harry Potter, cette boutique ressemble au paradis. D’autant plus qu’elle a ouvert dans la rue de la ville de Shambles (York), qui a véritablement inspiré le chemin de Traverse dans les films. Mon dieu, tant d’émotions d’un seul coup, c’est bien trop !

C'est certainement l'une des meilleures séries que nous ayons lues depuis que Les Histoires Sans Fin existent, une petite dizaine d'années, l'un de nos premiers chocs littéraires à la fois dans l'histoire que dans l'écriture et forcément dans la traduction.

Le fan-club du romancier Chuck Palahniuk, dont l'ouvrage Fight Club avait donné le démentiel film avec Edward Norton et Brad Pitt, vient de diffuser une nouvelle qui n'a pas manqué de susciter l'intérêt des uns et des autres.

Une dizaine de jours avant que l’accord de Vienne sur le nucléaire iranien soit conclu le 14 juillet dernier, le ministre des Affaires étrangères iranien, Javad Zarif, s’exprime dans une vidéo (disponible ci-dessous, à partir de 3,33 minutes pour les plus curieux) ne manquant pas de citer le poète iranien de 11e siècle, Hakim Abolghasem Ferdowsi. Les vers « Be relentless in striving for the cause of good.Bring the Spring you must. Banish the winter you should » (« Soyez sans relâche dans la lutte pour la cause du bien. Amenez le printemps, vous devez. Bannissez l’hiver, vous devriez ») viennent conclure le discours du ministre. 

DÉCRYPTAGE – Le 27 novembre 2017 s’est tenue à la bibliothèque Françoise Sagan, à Paris, une réunion de l’ABF Île-de-France, au cours de laquelle est intervenu Lionel Maurel pour faire le point sur le prêt numérique en bibliothèque. Ayant été convié, j’ai pu suivre cette présentation synthétique et éclairante.

C'est à l'occasion de la visite de l'ancienne ministre espagnole de la Culture, Angeles Gonzalez-Sinde, à l'origine de la loi anti-piratage que Art Daily s'est offert une petite photo-souvenir. 

Immortalisé par Eugène Le Roy dans son roman Jacquou le Croquant (1899), le Château de l'Herm à Rouffignac Saint Cernin de Reilhac fait partie des 18 sites sélectionnés pour 2024 par la Mission Patrimoine de Stéphane Bern. L'objectif est de réunir 100.000 € pour participer au financement des travaux de restauration.

Ce jeudi, la Bibliothèque nationale de France a annoncé le succès de son premier appel aux dons du grand public, dans le cadre de l'acquisition du Livre d'heures de Jeanne de France. Les donateurs, au nombre de 1600, âgés entre 21 et 95 ans, ont permis de rassembler les 250.000 euros nécessaires au rachat du chef d'oeuvre du XVe siècle (voir notre actualitté). Le manuscrit médiéval, avec ses riches enlumlinures, sera intégralement numérisé et disponible sur Gallica.

48 auteurs, dont Umberto Eco, se font littéralement traiter de communistes. Leur faute ? S'opposer à l'achat de RCS Libri par le groupe de Marina Berlusconi, fille de Silvio, Mondadori. Ce dernier reprendrait 99,9 % de RCS Libri, ce qui lui permettrait de détenir 40 % du marché du livre italien. Plus vraiment de quoi s'extasier de la diversité culturelle...

Maurice Nadeau est né à Paris le 21 mai 1911. Bien entouré par sa famille et son chat Grisby, il défend toujours avec conviction les livres qu'il aime.

Destinée à présenter l'édition en Iran, Afghanistan, Tadjikistan, Ouzbékistan, ainsi que dans les pays de la diaspora, l'Alliance internationale des éditeurs indépendants présente un panorama des pays persanophones. Disponible, gratuitement, en anglais ou persan, en format MOBI/PDF et MOBI/PDF/EPUB, l'étude résulte d'un travail collectif impressionnant.

La PDG des éditions Casterman, Charlotte Gallimard, vient d’adresser une lettre aux libraires. En cette période, un message de soutien adressé à l’ensemble de la profession ne fait jamais de mal. 

Google ne s'est jamais officiellement lancé dans la fabrication d'un lecteur ebook à base d'encre électronique, ni même d'une tablette. À chaque fois qu'un produit était estampillé de la firme californienne, c'était en partenariat avec un constructeur. Pourtant, un brevet indique que Google s'intéresse bien à la technologie e-ink, confirme l'US Patent & Trademark Office.

Le service de streaming Starzplay annonce l'acquisition de la série Normal People, écrite par Sally Rooney, Alice Birch et Mark O’Rowe, d'après l'ouvrage homonyme de la première, pas encore traduit en français. À partir de l'été 2020, la série sera disponible sur l'application Starzplay, mais aussi via Apple TV, Amazon Prime ou encore Orange.

Vendu à plus de 40 millions d'exemplaires, le roman d'Harper Lee s'est affirmé au cours des cinquante dernières années comme une pièce majeure de la littérature américaine. Lauréat du prix Pulitzer et déjà adapté au cinéma dans un film à succès, le roman avait largement fait ses preuves. Mais après l'accueil mitigé de la suite du texte, Va et poste une sentinelle, (trad. Pierre Demarty) en 2015, l'arrivée à Broadway marque une nouvelle étape pour la reconquête du public d'Harper Lee. 

Décédé le 15 décembre dernier des suites d'un cancer de l'oesophage (voir notre actualitté), Christopher Hitchens fait néanmoins partie des plans d'Hachette Book Group, qui publiera le 10 avril prochain 3 de ses ouvrages jusqu'à présent indisponibles.

Mince alors : on peut écrire dans le Parisien et se tromper ? Faut croire. Parce que selon toute vraisemblance, quand le quotidien a annoncé que prochainement, la maison Léo Scheer publierait un ouvrage de Jean-Luc Delarue, il n'en était rien du tout.

Immergé dans une actualité incontournable, (l’accueil des migrants) le nouveau roman de Christophe Léon, accessible dès 12 ans, raconte une histoire à la fois très ordinaire et en même temps très belle, qui met en scène une réalité proche, sensible et attachante.

L’écrivaine non binaire, Kim de l'Horizon, a remporté le Prix du livre allemand (Deutscher Buchpreis) pour son premier roman, Blutbuch (Livre de sang), publié chez DuMont. Lors de la remise du prix, l’auteure, après avoir entonné une chanson, s’est rasée la tête sur la scène en soutien aux femmes d’Iran engagées contre l’autorité morale des gardiens de la Révolution et de leur leader, l’Ayatollah Khamenei. L’Iran est toujours en ébullition après la mort, il y a un mois, de la jeune femme de 22 ans, Mahsa Amini.

Il a fini oublié par l'histoire musicale, laissant la place aux Fab Four, autrement dit les Beatles, autrement dit l'un des groupes les plus connus de l'histoire musicale récente. Pourtant, sans lui, rien ne serait peut-être arrivé : Brian Epstein, manager du groupe et « cinquième Beatles » s'est suicidé en 1967, mais Hollywood va lui rendre hommage à sa façon, avec un film tiré du roman graphique Le cinquième Beatles, de Vivek J. Tiwary, Kyle Baker et Andrew Robinson.

Publiées en France par Delcourt, les aventures de Tony Chu ont fait leur apparition en septembre 2010 en France, et clairement cet inspecteur de la Répression des Aliments et Stupéfiants, est une excellente série. Drôle, décalée, cette BD est un petit bonheur simple. Tony Chu a un don : celui de pouvoir mordre dans n'importe quoi, et retracer l'historique de ce qu'il vient de manger. Le ton est donné...