Hénoc Sàenz-Sancha

Les Histoires Sans Fin.comFestival Encres VivesProvins

Il s'agit sans doute d'un des films jamais vus les plus célèbres de l'histoire du cinéma : L'Homme qui tua Don Quichotte, de Terry Gilliam, s'est dévoilé à la Berlinale 2018, 68ᵉ édition du festival international du film de Berlin qui se termine le 25 février. Une première photo a été publiée, montrant Jonathan Pryce en Don Quichotte et Adam Driver en Toby, Sancho Panza malgré lui.

Pour ce 21e rendez-vous avec 21 CM, Augustin Trapenard nous convie à une balade entre Paris et Berlin en compagnie de David Foenkinos. Le départ est fixé au cimetière de Montmartre où l’auteur aime se promener et qui constitue pour lui une source d’inspiration. Il y est bien sûr question des fantômes célèbres abrités ici : François Truffaut, Sacha Guitry ou encore Michel Berger. 

Ce 28 mai sortira la nouvelle édition, du Petit Larousse illustré, avec un mot d'ordre renouvelé, « instruire tout le monde, sur toute chose ». Contenant 150 nouveaux mots, avec 56 personnalités de plus, c'est avec le saint patronat de Sacha Guitry que cette édition s'ouvre : « Le secret d'une culture intelligente, c'est de savoir sur quel rayon de la bibliothèque se tient le Larousse. »

La Collection R.C., consacrée à Don Quichotte, est mise en vente le vendredi 7 juin 2024, à 14h, à l'Hôtel Drouot, par la maison Gros & Delettrez. Cet événement présentera une sélection riche et variée de sculptures, livres, gravures, et documents précieux qui capturent les multiples facettes de l'ingénieux hidalgo, façonné par l'Espagnol Cervantes.

En cet été finissant, l’image d’un moulin qu’un hurluberlu tente de frapper de sa lance va prêter à sourire. Pourtant, le roman de l’Espagnol Miguel de Cervantes mériterait bien d’être relu, une fois et une autre. El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, paru en 1605, serait le livre le plus traduit au monde, après la Bible. Et parfois même adapté, modernisé... pour le plus grand malheur des universitaires...

La petite ville d’Orange City, dans l'État de l'Iowa, se déchire autour des collections de la bibliothèque publique : environ 300 personnes se sont rassemblées autour du révérend de l'église presbytérienne, Sacha Walicord, pour exiger le retrait d'ouvrages abordant l'homosexualité ou la transsexualité des collections de l'établissement. Bien entendu, les militants mettent en avant des valeurs religieuses et morales pour justifier leur charge.

BANDES DESSINEES - Il y a cette année trente ans que Daniel Goossens a donné vie aux deux romanciers les plus absurdes de la bande dessinée : Georges et Louis. Plus drôles que Laurel et Hardy, plus diamétralement opposés encore que le Quichotte et son Sancho de Pança, plus bêtes que Bouvard et Pécuchet réunis, nos deux héros ont désormais droit à une édition intégrale, publiée chez Fluide Glacial, et dont le premier tome paraît en cette fin d'été.

Ce week-end, la toile littéraire nous apprenait que la mort de Shakespeare était beaucoup plus célébrée que celle de Cervantes — ils seraient tous deux morts le même jour, un 23 avril — aussi voici un article pour faire pencher la balance vers l’auteur espagnol, dont la vie fut aussi aventureuse que celle de son héros.

Le magazine J'aime lire Max (anciennement DLire) et le groupement des libraires spécialisés BD, Canal BD, sʼassocient pour la quatrième année consécutive pour présenter le Prix BD et Manga jeunesse. Sélectionnés par des libraires, des bibliothécaires, la rédaction de J'aime lire Max et
le Centre national de la littérature pour la jeunesse (BNF), quatre albums et quatre mangas sont soumis au vote des enfants.

On ne prête qu'aux riches ! et c'est aussi vrai en littérature... Citez un aphorisme, une phrase brillante, drôle - de préférence vacharde - et assurez qu'elle est d'Alphonse Allais ou de Sacha Guitry... et une fois sur deux, vous avez raison ! Si vous êtes Anglais, nommez plutôt George Bernard Shaw ou Oscar Wilde... et vous avez également raison ! Mais ce faisant, vous réduisez deux très grands écrivains à des faiseurs de bons mots...

La collection dirigée par Alina Gurdiel, Ma nuit au Musée, a alpagué le plus important de nos auteurs quasi sans prix, tant il est en vérité un ovni. Lui s’est enfermé dans l’institution muséale par excellence, Le Louvre, et a choisi le plus classique de nos peintres, Nicolas Poussin. Il sauve encore le kitsch, et n’en fait qu’à sa tête : aucun enfermement, avec lui, dans la demeure de La Joconde. On rembobine plutôt 20 ans plus tôt, époque Damien Saez et caméra DV.

Don Quichotte et Sancho Panza semblent avoir été imaginés par Miguel de Cervantès pour prendre corps en image. Un grand échalas en armure sur un canasson en fin de course, flanqué d'un compagnon rondouillard sur un âne trapu, le tandem est taillé sur mesure pour la caricature, l'illustration, le dessin ou le cinéma. Et les auteurs ne se sont pas privés au cours du dernier siècle de transformer le roman sur tous les fronts et tous les supports.

Obstiné comme son protagoniste central, le cinéaste Terry Gilliam n'en a visiblement pas fini avec son adaptation maudite du chef-d'œuvre de Cervantes, qu'il entend bien tenter de réaliser pour la septième fois en près de 15 ans. Si cette succession d'échecs n'aura pour l'instant donné lieu qu'au documentaire Lost in La Mancha, expliquant en partie le désastre, le réalisateur ne désespère pas de donner suite à son projet avorté, The Man Who Killed Don Quixote.

HIVER2024 - Dans cette fiction, la récente parution du roman historique «Les Seigneurs du temps» a été accueillie avec enthousiasme par les résidents de Vitoria. Mais cette popularité prend une tournure sinistre lorsque l'inspecteur et profiler Unai López de Ayala, alias Kraken, est confronté à une série de meurtres atroces et révoltants. 

BONNES FEUILLES — À l’occasion de cette prochaine rentrée littéraire, les éditions Sabine Wespieser Editeur publient le prochain roman de Vincent Robel. Ce soir de décembre 1889, sur les quais de Cadix, la silhouette d’un petit homme entre deux âges, coiffé d’un feutre fatigué, trop étroit pour son front imposant, attire les regards. Charles Sannois, qui se prétend négociant en vin, a fui Paris, le deuil de sa mère et une épidémie de grippe asiatique se propageant dans le monde entier. Il attend d’embarquer pour les Canaries, aspirant à l’azur et à la paix. 

YOUNG ADUL ETRANGER – Grandir ne va jamais sans quelques chagrins. Vivre, plus généralement. Pour Sally (pour Salvador), le monde vient de s’effondrer en apprenant que sa grand-mère va mourir d’un cancer. Ça, et d’autres contrariétés qui feraient passer une première et sale journée d’école à n’importe qui. Heureusement...

Œuvre assez déjantée à l'époque, le roman de Cervantes serait le plus lu et le plus traduit au monde. Il serait aussi le livre le plus lu après la Bible. Quatre siècles plus tard, le chevalier errant caracolle toujours en tête de liste des best-sellers mondiaux, y compris en version numérique.

Cofondateur il y a trois ans de The Rights House, agence littéraire et médiatique créée avec Peters Fraser & Dunlop (PFD), Michael Foster vient de revendre sa part majoritaire. Des actions qui reviendraent ainsi à la société, dont le portefeuille de clients comprend actuellement Chris Evans et Sacha Baron Cohen. La revente pourrait également ouvrir la voie à une participation plus importante de Andrew Neil. Parmi les autres bailleurs de fonds figurent Martin Gilbert, de Aberdeen Asset Management, ou encore l'ex-banquier de JP Morgan, Ian Hannam.

Jorge Volpi lauréat du Debate-Casa de America non-fiction prize

Les bons polars ne font pas toujours les meilleures bandes dessinées, car il ne suffit pas de raconter une solide histoire pour emporter le lecteur d'une planche à l'autre. La littérature noire a ses règles, ses ambiances ; les récits graphiques en suivent d'autres, tout comme le cinéma. Ils s'y sont donc mis à deux pour adapter Chicagoland de R.J. Ellory en BD : Fabrice Colin signe le scénario et Sacha Georg le dessin et sa mise en couleurs. Le résultat est, une fois n'est pas coutume, une vraie réussite.

Le roman de Karine Giébel, Jusqu'à ce que la mort nous unisse, publié par Fleuve noir en 2009, deviendra un film, diffusé sur France 3 le mardi 27 novembre prochain. Le livre a été adapté en scénario par Yann Le Gal, également scénariste de bande dessinée, tandis que la réalisation est assurée par Delphine Lemoine.

Le romancier Gilles Legardinier sera derrière la caméra, pour la première fois, pour adapter son roman Complètement cramé ! (Éditions Fleuve noir, 2012). Au casting du long-métrage, John Malkovich jouera le rôle d’Andrew Blake et Fanny Ardant celui de Nathalie Beauvillier. L'héroïne Manon, elle, sera jouée par une « jeune première ».

Les personnalités de second plan, ou mineures, pourraient disparaître des programmes scolaires. Le Texas Board of Education a pris le taureau par les cornes pour alléger les études : dans un vote liminaire, il était question d’éliminer pour rationaliser. Parce que les sciences sociales ne peuvent s’embarrasser de protagonistes superflus.

Récompensant des ouvrages consacrés à la musique classique, au jazz et aux musiques traditionnelles, le Prix du Livre France Musique-Claude Samuel vient de dévoiler sa sélection. Quatre lauréats seront récompensés lors de la remise des prix qui se tiendra le 21 avril au Festival du Livre de Paris. 

C’est l’un des plus beaux marronniers pour les médias spécialisés en littérature jeunesse. Les Incorruptibles est un prix auquel les auteurs jeunesse sélectionnés sont particulièrement heureux de participer. En effet, cette année 434 639 jeunes lecteurs ont eu la chance de lire un ou plusieurs titres de la sélection. Ce qui fait à peu près 20 000 nouvelles paires d’yeux qui dévoré les livres de la Maternelle jusqu’au Lycée. Une très beau prix de lecteurs, donc.

La numérisation a déjà prouvé à maintes reprises ses qualités. La bibliothèque Menéndez Pelayo, à Santander (Espagne), vient d’en faire l’expérience. Durant son processus de catalogage, le personnel a fait la découverte d’un incunable, écrit en latin. « Unique et inconnu », se réjouissent les spécialistes. Intitulé Expositio passionis domini secundum matheum : excerta ex Nicolao (Exposition des passions du Seigneur selon Matthieu: extraits de Nicolas), il serait l’oeuvre de Francisco de los Santos. 

Le Alice au pays des merveilles de Tim Burton avait provoqué son lot de crise de foie et d'épilepsie, mais le réalisateur n'a pas lâché l'affaire. Une première bande-annonce — parlons plutôt d'un trailer — prend de la hauteur sur cette adaptation qui reste malgré tout très attendue. Dans le rôle-titre, on retrouve l'actrice Mia Wasikowska.

Choisir les soins cosmétiques les mieux adaptés à bébé…